Pada pertemuan antara delegasi Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth yang dipimpin oleh Wakil Direktur - Wakil Pemimpin Redaksi Vo Van Be, Wakil Direktur - Wakil Pemimpin Redaksi dan delegasi Penerbitan dan Distribusi Buku Nasional Laos yang dipimpin oleh Kamerad Xaynhaphon Anulat, Direktur - Pemimpin Redaksi, kedua belah pihak mengevaluasi hasil kerja sama antara kedua penerbit di masa lalu dan membahas isi kerja sama di masa mendatang.
Setelah bertahun-tahun membangun dan memelihara hubungan kerja sama yang istimewa dan komprehensif, Rumah Penerbitan Politik Nasional Kebenaran telah menjalin hubungan kerja sama yang erat dan langgeng dengan Rumah Penerbitan dan Distribusi Buku Nasional Laos. Banyak publikasi Vietnam yang berharga telah dipilih, diterjemahkan, dan diterbitkan ke dalam bahasa Laos, yang secara aktif berkontribusi pada konsolidasi dan penguatan lebih lanjut solidaritas, persahabatan, dan saling pengertian antara kedua Partai, kedua Negara, dan kedua bangsa.
Khususnya, dalam rangka melaksanakan arahan Komite Tetap Komite Sentral Partai Komunis Vietnam , sejak tahun 2018 hingga sekarang, Rumah Penerbitan Politik Nasional Kebenaran telah berkoordinasi secara erat dan efektif dengan Rumah Penerbitan dan Distribusi Buku Nasional Laos serta lembaga-lembaga Laos lainnya untuk memilih buku-buku teori politik Vietnam yang khas dan bernilai untuk diterjemahkan dan diterbitkan dalam bahasa Laos, serta menyediakannya bagi para pemimpin Partai, Negara, kementerian, cabang, daerah, serta organisasi sosial-politik Laos sebagai bahan referensi dan pengalaman belajar.
Dalam kurun waktu 2023-2025 saja, Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth telah menerbitkan 50 buku berbahasa Laos, termasuk seri buku berharga "Koleksi Kayxone Phomvihane" (4 jilid). Buku-buku yang diterbitkan telah menyediakan sumber informasi yang autentik dan tepercaya, menjamin objektivitas dan keilmuan , memperbarui informasi terkini tentang pedoman dan kebijakan Partai, kebijakan dan hukum Negara Vietnam, praktik inovasi di Vietnam, dan konteks internasional; mengikuti kebutuhan pembaca Laos akan referensi, studi, dan penelitian, dan telah diterima dengan antusias oleh para pejabat dan anggota Partai Laos.
Pada pertemuan tersebut juga, kawan Vo Van Be menyampaikan kepada Penerbitan dan Distribusi Buku Nasional Laos tentang kemajuan penerjemahan, penyuntingan, penilaian dan penerbitan buku-buku yang disumbangkan ke Laos pada tahun 2025, dan sekaligus meminta Penerbitan dan Distribusi Buku Nasional Laos untuk terus berkoordinasi erat dalam menilai dan menyunting terjemahan sehingga 15 judul yang diterjemahkan ke dalam bahasa Laos pada tahun 2025 akan menjamin kemajuan dan kualitas penerbitan.
Selama tinggal di Laos, delegasi Rumah Penerbitan Politik Nasional mengunjungi dan bekerja sama dengan Kedutaan Besar Vietnam di Laos, Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Laos, serta sejumlah lembaga dan unit Laos.
Sumber: https://hanoimoi.vn/that-chat-quan-he-hop-tac-xuat-ban-viet-nam-va-lao-718337.html
Komentar (0)