Siaran Pers No. 22, Sidang ke-10, Majelis Permusyawaratan Rakyat ke-15

PAGI

Di bawah pimpinan Wakil Ketua Majelis Nasional Le Minh Hoan, Majelis Nasional mengadakan sidang pleno di aula, mendengarkan isi berikut:

(1) Menteri Keuangan Nguyen Van Thang, yang diberi wewenang oleh Perdana Menteri, menyampaikan Laporan mengenai rancangan Undang-Undang Cadangan Nasional (yang telah diubah).

(2) Ketua Komisi Ekonomi dan Keuangan Majelis Nasional Phan Van Mai menyampaikan Laporan Pemeriksaan terhadap rancangan Undang-Undang Cadangan Nasional (perubahan).

(3) Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh, yang diberi wewenang oleh Perdana Menteri, menyampaikan Pengajuan mengenai rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan khusus untuk melaksanakan Resolusi No. 71-NQ/TW tanggal 22 Agustus 2025 dari Politbiro tentang terobosan dalam pengembangan pendidikan dan pelatihan.

(4) Menteri Kesehatan Dao Hong Lan, yang diberi wewenang oleh Perdana Menteri, menyampaikan Pengajuan tentang rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan untuk secara efektif melaksanakan Resolusi No. 72-NQ/TW tanggal 9 September 2025 dari Politbiro tentang sejumlah solusi terobosan untuk memperkuat perlindungan, perawatan, dan peningkatan kesehatan masyarakat.

(5) Ketua Komite Kebudayaan dan Masyarakat Majelis Nasional Nguyen Dac Vinh menyampaikan Laporan tentang pemeriksaan 02 rancangan: Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan khusus untuk melaksanakan Resolusi No. 71-NQ/TW tanggal 22 Agustus 2025 dari Politbiro tentang terobosan dalam pengembangan pendidikan dan pelatihan; Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan untuk secara efektif melaksanakan Resolusi No. 72-NQ/TW tanggal 9 September 2025 dari Politbiro tentang sejumlah solusi terobosan untuk memperkuat perlindungan, perawatan dan peningkatan kesehatan masyarakat.

Kemudian, Majelis Nasional membahas secara berkelompok isi-isi berikut: (1) Rancangan Undang-Undang tentang Cadangan Nasional (diubah); (2) Rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan khusus untuk melaksanakan Resolusi No. 71-NQ/TW tanggal 22 Agustus 2025 Politbiro tentang terobosan dalam pengembangan pendidikan dan pelatihan; (3) Rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan untuk secara efektif melaksanakan Resolusi No. 72NQ/TW tanggal 9 September 2025 Politbiro tentang sejumlah solusi terobosan untuk memperkuat perlindungan, perawatan, dan peningkatan kesehatan masyarakat.

SORE :

Isi 1: Di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Tran Quang Phuong, Majelis Nasional mengadakan sidang pleno di aula, membahas 02 rancangan: (1) Undang-Undang tentang amandemen dan penambahan sejumlah pasal dari 10 undang-undang terkait keamanan dan ketertiban; (2) Undang-Undang tentang amandemen dan penambahan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Industri Pertahanan, Keamanan, dan Mobilisasi Industri. Dalam sesi diskusi tersebut, 11 delegasi berbicara; pendapat para delegasi pada dasarnya setuju dengan banyak isi dalam Pengajuan Pemerintah dan Laporan Verifikasi Komite Pertahanan, Keamanan, dan Luar Negeri Majelis Nasional. Selain itu, untuk terus menyempurnakan rancangan Undang-Undang 02, para delegasi berfokus pada pembahasan isi spesifik berikut:

- Terkait dengan Rancangan Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Sejumlah Pasal dari 10 Undang-Undang yang Berkaitan dengan Keamanan dan Ketertiban : Pendapat difokuskan pada pembahasan: subjek keamanan ( Undang-Undang tentang Keamanan ); subjek yang diberikan visa preferensial, kartu izin tinggal sementara ( Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Tinggal Orang Asing di Vietnam) ; subjek yang diberikan pencabutan dan pembatalan masa berlaku paspor ( Undang-Undang tentang Keluar dan Masuk Warga Negara Vietnam ); hak untuk tidak melanggar tempat tinggal; jenis kendaraan yang harus memberitahukan tempat tinggalnya ( Undang-Undang tentang Tempat Tinggal ); pencabutan dan pembatalan kartu identitas ( Undang-Undang tentang Identitas ); pengelolaan, eksploitasi, dan penggunaan data yang dikumpulkan dari kamera dasbor, perangkat yang merekam gambar pengemudi dan kompartemen penumpang; peraturan khusus tentang jenis kendaraan yang harus memasang perangkat yang merekam gambar kompartemen penumpang; peninjauan peraturan terkait dengan surat izin mengemudi; waktu mengemudi terus menerus; Jika tidak ada trotoar atau trotoar untuk pejalan kaki, pejalan kaki harus berjalan dekat dengan tepi kiri jalan ke arahnya; peraturan tentang peralatan keselamatan untuk anak-anak; penelitian dan penerapan metode masuk jalur alternatif untuk mengurangi kemacetan lalu lintas (Undang-Undang tentang Keselamatan dan Ketertiban Lalu Lintas Jalan ); klasifikasi jalan; meninjau peraturan tentang kecepatan jalur, pengaturan jalur, sinyal lampu lalu lintas, dan urutan prioritas untuk memastikan kelancaran lalu lintas; melengkapi peraturan yang menugaskan Kementerian Konstruksi untuk mengubah peraturan tentang rambu masuk jalan raya dalam Peraturan Teknis Nasional tentang Rambu Jalan 41:2024/BGTVT, yang dikeluarkan bersama dengan Surat Edaran 51/2024/TTBGTVT tanggal 15 November 2024 dari Kementerian Perhubungan untuk mematuhi Konvensi Wina yang relevan; tanggung jawab untuk manajemen, operasi, eksploitasi dan pemeliharaan infrastruktur jalan; Menambah larangan tindakan yang merusak, kendaraan harus berhenti dan parkir di tempat yang tepat, kendaraan tidak boleh diparkir untuk menghalangi kendaraan orang yang masuk dan keluar dari tempat tinggal mereka; jalan yang melayani inspeksi pertahanan dan keamanan nasional memiliki penggunaan ganda ( Undang-Undang Jalan ); ...

- Terkait dengan Rancangan Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Beberapa Pasal dalam Undang-Undang tentang Industri Pertahanan dan Keamanan serta Pengerahan Industri: Pendapat difokuskan pada pembahasan: ruang lingkup pengaturan; sumber daya keuangan industri pertahanan dan keamanan; pengelolaan sumber daya keuangan industri pertahanan dan keamanan; pembentukan dana investasi pembangunan industri keamanan; dana industri pertahanan dan keamanan; asas-asas operasional Dana Industri Pertahanan dan Dana Investasi Pembangunan Industri Keamanan; fungsi, tugas, susunan, dan kebijakan negara terhadap kompleks industri pertahanan; tanggung jawab Kementerian Keamanan Publik; kedudukan, fungsi, tugas, dan status hukum Dewan Pengelola Pembangunan Industri Keamanan; ... Di samping itu, pendapat sebagian delegasi mengusulkan peninjauan kembali terhadap konsistensi dan sinkronisasi rancangan Undang-Undang dengan dokumen hukum terkait.

Di akhir diskusi, Menteri Keamanan Publik Luong Tam Quang berbicara untuk menjelaskan dan mengklarifikasi sejumlah masalah yang diajukan oleh delegasi Majelis Nasional.

Konten 2: Di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Khac Dinh, Majelis Nasional mengadakan sidang pleno di aula, membahas rancangan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Catatan Peradilan. Dalam sesi diskusi tersebut, 05 delegasi berbicara; pendapat para delegasi pada dasarnya sependapat dengan banyak isi dalam Usulan Pemerintah, Laporan Verifikasi Komite Hukum dan Keadilan. Selain itu, untuk terus menyempurnakan rancangan Undang-Undang tersebut, para delegasi berfokus pada pembahasan konten spesifik berikut: catatan peradilan; hak untuk meminta Sertifikat Catatan Peradilan No. 2; isi Sertifikat Catatan Peradilan No. 2; penyediaan Sertifikat Catatan Peradilan No. 1, 2 dalam bentuk elektronik; batas waktu penerbitan Sertifikat Catatan Peradilan; biaya penyediaan informasi tentang catatan peradilan; peraturan tentang dasar bagi badan, organisasi, dan individu untuk meminta informasi tentang catatan kriminal; pemutakhiran catatan peradilan dalam kasus di mana terpidana telah dihapus catatan kriminalnya;...

Di akhir diskusi, Menteri Keamanan Publik Luong Tam Quang berbicara untuk menjelaskan dan mengklarifikasi sejumlah masalah yang diajukan oleh delegasi Majelis Nasional.

SELASA, 18 NOVEMBER 2025

Pagi: Rapat Paripurna MPR membahas di ruang sidang: (1) Rancangan Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Beberapa Pasal dalam Undang-Undang tentang Pengelolaan Utang Negara; (2) Rancangan Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Beberapa Pasal dalam Undang-Undang tentang Usaha Perasuransian.

Sore: Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) menggelar sidang paripurna di aula dengan agenda pembahasan sebagai berikut: (1) Mendengarkan Laporan Hasil Pemaparan dan Pengesahan Rancangan Keputusan MPR yang menetapkan sejumlah mekanisme dan kebijakan untuk mengatasi kendala dan hambatan dalam penyelenggaraan pelaksanaan Undang-Undang Pertanahan; (2) Membahas di aula Rancangan Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Sejumlah Pasal dalam Undang-Undang tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-22-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10395997.html