Melodi salam musim semi

[iklan_1]

Setiap musim semi, di 4 dusun Muong (Bi, Vang, Thang, Dong), Provinsi Hoa Binh , suara gong bergema. Suara gong Muong dan nyanyian sac bua merupakan ciri khas Tet di dusun-dusun Muong.

Bangsal Bua di komune Thuong Coc mementaskan seni menyanyi Sac Bua di Festival Sac Bua dan Muong Gong di distrik Lac Son pada tahun 2024.

"Hari ini, hari pertama tahun baru, kami datang untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada keluarga Anda" - itulah kalimat pembuka pembacaan mantra yang diiringi bunyi gong ketika rombongan mantra memasuki gerbang rumah pemilik rumah. Ketika pemilik rumah membuka gerbang, mempersilakan rombongan memasuki halaman, dan mencapai kaki tangga, seluruh rombongan mantra berhenti untuk memukul gong dan menyanyikan ucapan selamat tahun baru: "Semoga keluarga Anda dilimpahi banyak kerbau dan sapi/Semoga bisnis Anda makmur", "Di tahun baru, saya mendoakan keberuntungan dan kemakmuran bagi keluarga Anda, semoga kekayaan dan kemakmuran menyertai Anda, semoga kedamaian dan keselamatan menyertai Anda"... Ketika rombongan mantra menyanyikan lagu untuk menutup gerbang: "Semoga Anda makan dan menginap lagi/Kelompok mantra kami akan datang lagi pada hari ini tahun depan...", pemilik rumah sering memberikan hadiah kepada rombongan mantra sebagai ucapan selamat tahun baru atau ucapan terima kasih.

Bahasa Indonesia: Di komunitas Muong dusun Thao Ca, komune Vinh Tien, distrik Kim Boi, menyanyikan sac bua cukup sering dilakukan selama Tahun Baru. Pada Tet, anggota rombongan dukun semuanya mengenakan kostum tradisional, wanita mengenakan rok, pria mengenakan pakaian cokelat, jilbab cokelat, dan membawa gong untuk pergi dan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada setiap keluarga. Rombongan dukun dusun Thao Ca saat ini menarik puluhan peserta, termasuk semua kelompok dan usia. Seniman Berjasa Bui Tien Xo, komune Vinh Tien mengatakan: Menyanyikan sac bua adalah jenis budaya rakyat yang telah ada sejak lama, sering terjadi pada acara-acara penting seperti perayaan umur panjang, pernikahan, dan terutama sangat diperlukan selama Tet. Lagu-lagu sac bua mengandung makna untuk mendoakan semua orang dan setiap keluarga agar mendapatkan kesehatan, keberuntungan, kedamaian, dan kemakmuran di tahun baru.

Khususnya, tradisi ini dilestarikan oleh komunitas Muong di banyak komune di Quyet Thang, Cong Hoa, Distrik Lac Son. Menurut Bapak Bui Bao Du, Ketua Klub Empat Muong, komune Thuong Coc, menyanyikan sac bua merupakan cara unik untuk mengucapkan selamat Tahun Baru. Setiap lirik yang dipadukan dengan suara gong Muong mengungkapkan perasaan, harapan, dan impian komunitas, yang menghubungkan hubungan antarmanusia, antara manusia dan alam. Kami, generasi muda, ingin terus berkontribusi kecil dalam pelestarian ini agar nyanyian sac bua dapat terus melestarikan nilai warisan budaya ini.

Rekan Bui Thi Tham, Direktur Pusat Kebudayaan, Olahraga, dan Komunikasi Distrik Lac Son, menyampaikan: Sebagai daerah dengan 92% penduduknya merupakan etnis Muong, distrik ini melestarikan nilai-nilai budaya Muong yang unik: Mo, gong, hat thuong rang, bo meng, hat dum giao duyen, danh mang game... dan hat sac bua. Pada bulan Desember 2024, dalam rangka Proyek 6, Program Target Nasional untuk Pembangunan Sosial -Ekonomi Etnis Minoritas dan Daerah Pegunungan, Komite Rakyat Distrik menyelenggarakan program khusus "Festival Pertunjukan Sac Bua dan Muong Gong" dengan tema lagu-lagu gong kuno dari Provinsi Hoa Binh. Selain menciptakan suasana yang meriah bagi masyarakat untuk menikmati musim semi dan merayakan Tet, menyanyikan sac bua juga memenuhi kebutuhan keluarga di hari pertama tahun baru dengan tujuan mengucapkan selamat datangnya musim semi, berkah, dan kedamaian.

Menurut Seniman Berjasa, Peneliti Cerita Rakyat Bui Huy Vong, Komune Huong Nhuong, Distrik Lac Son, menyanyikan sac bua adalah kegiatan dan adat istiadat sehari-hari yang membuat tradisi Tet masyarakat Muong berkesan di masa lalu. Keindahan menyanyikan sac bua adalah perpaduan lirik dan bunyi gong. Dalam perjalanan untuk mengucapkan selamat Tahun Baru, kelompok dukun memainkan gong dan bernyanyi. Lagu-lagu dapat digubah secara fleksibel tergantung pada keadaan keluarga atau subjeknya. Saat ini, adat menyanyikan sac bua terancam punah. Beberapa komite dan otoritas Partai tertarik, mendorong, dan pada saat yang sama menciptakan lingkungan praktik; pengrajin, peneliti, dan individu yang berdedikasi untuk melestarikan warisan budaya masyarakat Muong mempromosikan peran dan tanggung jawab mereka dalam melestarikan, mengumpulkan, meneliti... sehingga menyanyikan sac bua semakin populer dalam kehidupan budaya masyarakat Muong di Hoa Binh.

Komentar (0)