Vietnam - Tiongkok melakukan diskusi substantif mengenai batas wilayah

Vietnam dan China mengadakan diskusi substantif dan komprehensif mengenai isu perbatasan dan teritorial, serta menilai kemajuan positif dalam kerja sama pengelolaan perbatasan darat antara Vietnam dan China sesuai dengan dokumen hukum.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menerima Wakil Menteri Luar Negeri Tiongkok Sun Weidong. Foto: Kementerian Luar Negeri.

Kementerian Luar Negeri mengumumkan bahwa pada tanggal 9 November 2023, di Hanoi , Wakil Menteri Luar Negeri Tetap Nguyen Minh Vu dan Wakil Menteri Luar Negeri Tiongkok Sun Weidong mengadakan pertemuan antara kedua kepala delegasi negosiasi tingkat pemerintah mengenai perbatasan dan wilayah Vietnam-Tiongkok, melakukan diskusi mendalam tentang hubungan bilateral, masalah perbatasan dan teritorial antara kedua negara, serta isu-isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama.

Dalam pertemuan tersebut, kedua belah pihak menyatakan kegembiraan atas perkembangan positif kemitraan strategis komprehensif antara Vietnam dan Tiongkok dalam beberapa waktu terakhir, terutama sejak kunjungan bersejarah Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong ke Tiongkok (Oktober 2022).

Kedua pihak telah melakukan pertukaran informasi yang substansial dan komprehensif mengenai isu-isu perbatasan teritorial, serta menilai kemajuan positif dalam kerja sama pengelolaan perbatasan darat antara Vietnam dan Tiongkok sesuai dengan dokumen hukum.

Mekanisme Komite Perbatasan Bersama Vietnam-China beroperasi secara efektif dan lancar; kerja sama dalam pengembangan infrastruktur dan konektivitas transportasi di wilayah perbatasan telah diperkuat; kedua belah pihak telah berkoordinasi erat untuk secara efektif melaksanakan proyek percontohan kawasan wisata Air Terjun Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (China), menunjukkan tekad mereka untuk bekerja sama dalam menciptakan destinasi wisata yang aman dan menarik; memberikan kontribusi penting untuk menjaga stabilitas dan mendorong pembangunan sosial-ekonomi di wilayah perbatasan kedua negara.

Pemandangan pertemuan antara dua kepala delegasi perundingan tingkat pemerintah mengenai perbatasan dan isu teritorial Vietnam-Tiongkok. Foto: Kementerian Luar Negeri.

Kedua belah pihak sepakat untuk terus berkoordinasi erat dalam pengelolaan dan perlindungan perbatasan sesuai dengan tiga dokumen hukum tentang perbatasan darat Vietnam-Tiongkok dan perjanjian terkait; untuk bekerja sama secara efektif dalam membuka/meningkatkan/mengakui gerbang perbatasan, menerapkan langkah-langkah untuk mempermudah pengurusan bea cukai barang, mempromosikan pertukaran perdagangan dan budaya serta kerja sama di wilayah perbatasan; dan untuk bekerja sama membangun perbatasan darat yang damai, bersahabat, stabil, kooperatif, dan berkembang antara Vietnam dan Tiongkok.

Mengenai isu maritim, kedua pihak secara terbuka bertukar pandangan tentang beberapa perkembangan terkini di Laut Cina Selatan; menegaskan pentingnya untuk terus serius menerapkan pemahaman bersama para pemimpin tingkat tinggi kedua pihak dan kedua negara serta Perjanjian tentang Prinsip-Prinsip Dasar yang Memandu Penyelesaian Isu Maritim Vietnam-Tiongkok tahun 2011, bersama-sama menjaga perdamaian, stabilitas, pengendalian diri, dan menghindari tindakan yang memperumit situasi di laut. Pihak Vietnam mengusulkan agar kedua pihak benar-benar menghormati hak dan kepentingan sah masing-masing, bersama-sama mengelola perbedaan pendapat secara efektif, menjaga saluran negosiasi yang lancar mengenai isu-isu maritim, dan berupaya menemukan solusi mendasar dan jangka panjang berdasarkan hukum internasional dan Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut tahun 1982.

Kedua belah pihak menilai secara positif hasil pelaksanaan proyek-proyek dalam kerangka kerja sama di bidang-bidang yang kurang sensitif seperti "Pelaksanaan kerja sama dalam pelepasan benih ikan dan perlindungan sumber daya perairan di Teluk Tonkin" dan penandatanganan dua dokumen kerja sama termasuk "Penelitian kerja sama di bidang lingkungan geologi dan bahaya geologi kelautan di Delta Sungai Merah dan Delta Sungai Yangtze" dan "Kerja sama dalam penelitian tentang pengelolaan terpadu lingkungan laut dan kepulauan di Teluk Tonkin".

Kedua belah pihak sepakat untuk terus mempromosikan negosiasi tentang penetapan batas wilayah maritim di luar Teluk Tonkin dan kerja sama untuk pembangunan bersama di laut guna mencapai kemajuan substantif; untuk segera menyelesaikan prosedur dan melanjutkan penandatanganan "Perjanjian tentang pembentukan saluran telepon darurat untuk insiden mendadak yang timbul dari kegiatan penangkapan ikan di laut antara Vietnam dan Tiongkok", "Perjanjian tentang kerja sama dalam pencarian dan penyelamatan antara Vietnam dan Tiongkok", dan untuk terus mempromosikan kerja sama dalam isu-isu maritim, terutama di wilayah yang kurang sensitif.

Pada kesempatan ini, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menerima Bapak Ton Weidong, Wakil Menteri Luar Negeri dan Kepala delegasi negosiasi tingkat Pemerintah Tiongkok mengenai masalah perbatasan dan teritorial.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son (kanan) menerima Wakil Menteri Luar Negeri Tiongkok Sun Weidong. Foto: Kementerian Luar Negeri.

Menteri Bui Thanh Son sangat mengapresiasi kunjungan ke Vietnam dan memimpin bersama pertemuan dengan Kepala Delegasi Negosiasi Tingkat Pemerintah tentang Perbatasan dan Wilayah Vietnam-Tiongkok, Wakil Menteri Sun Weidong; beliau meminta Kementerian Luar Negeri kedua negara untuk terus memainkan peran koordinasi aktif dalam menjaga momentum perkembangan positif hubungan bilateral; untuk berkoordinasi erat dan mempersiapkan dengan baik kegiatan pertukaran di masa mendatang antara kedua negara; untuk secara aktif mempromosikan penerapan langkah-langkah inovatif dan memperkuat kerja sama substantif di berbagai bidang, terutama ekonomi, perdagangan, pembangunan infrastruktur, konektivitas kereta api dan jalan raya, memfasilitasi pertukaran antar masyarakat di daerah perbatasan; dan untuk memperkuat koordinasi dalam pengelolaan perbatasan darat, secara efektif mengendalikan perselisihan di laut, dan memberikan kontribusi nyata bagi hubungan Vietnam-Tiongkok yang ramah, kooperatif, dan berkembang.

Laodong.vn