Yen Mo Melestarikan dan mempromosikan bentuk seni nyanyian Xam dan Cheo

Distrik Yen Mo dianggap sebagai salah satu tempat lahirnya seni nyanyi Xam dan merupakan kampung halaman mendiang seniman nyanyi Xam ternama, Ha Thi Cau - penyanyi Xam terakhir di abad ke-20. Melalui berbagai pasang surut sejarah, seperti banyak jenis musik etnik lainnya, nyanyi Xam dan nyanyi Cheo telah menghadapi banyak kesulitan dan tantangan. Khususnya, pada tahun 2013, ketika Seniman Berjasa Ha Thi Cau, yang dikenal sebagai "harta karun manusia yang hidup", "penjaga jiwa Xam", meninggal dunia, nyanyi Xam di Yen Mo terancam punah. Di sisi lain, masyarakat, terutama kaum muda, cenderung gemar menonton bentuk-bentuk kesenian yang dianggap baru, sehingga kesenian tradisional seperti nyanyi Cheo dan nyanyi Xam menghadapi banyak kesulitan dalam hal penonton dan lingkungan pertunjukan...

Kamerad Nguyen Xuan Binh, Wakil Kepala Dinas Kebudayaan dan Informasi Kabupaten Yen Mo, mengatakan: Dalam menghadapi situasi di atas, dalam beberapa tahun terakhir, Kabupaten Yen Mo telah menerapkan banyak langkah untuk melestarikan dan mempromosikan nilai bentuk seni tradisional, khususnya nyanyian Xam dan nyanyian Cheo. Oleh karena itu, kabupaten telah mengeluarkan banyak mekanisme dan kebijakan khusus untuk mempertahankan dan mempromosikan seni nyanyian Xam dan nyanyian Cheo, menganggap ini sebagai tugas yang strategis jangka panjang, sentral dan mendesak. Dinas Kebudayaan dan Informasi kabupaten juga secara aktif menyarankan Komite Partai Kabupaten dan Komite Rakyat Kabupaten untuk memperkuat kepemimpinan dan arahan komite Partai di semua tingkatan, otoritas, departemen, cabang dan organisasi untuk berinovasi dalam metode propaganda, memobilisasi anggota dan anggota serikat untuk berpartisipasi dalam kompetisi nyanyian Cheo dan Xam lokal.

Selain itu, distrik ini senantiasa menciptakan kondisi yang kondusif bagi pembentukan dan pengembangan klub-klub seni dan budaya, terutama klub-klub yang perlu mempelajari melodi nyanyian Cheo dan Xam atau meningkatkan keterampilan bermusik mereka. Pelatihan dan bimbingan lebih lanjut akan diselenggarakan sesuai kondisi spesifik. Pada saat yang sama, distrik ini memperhatikan dan menciptakan kondisi bagi klub-klub nyanyian Cheo dan Xam lokal untuk bertukar dan belajar dari klub-klub seni di provinsi ini.

Menentukan bahwa pekerjaan pelestarian melalui pengajaran praktis sangat penting, setiap tahun, Departemen Kebudayaan dan Informasi telah menyarankan Komite Rakyat Distrik untuk menyelenggarakan pelatihan bagi generasi pengrajin berikutnya, khususnya pengrajin muda seperti: guru musik sekolah dasar dan menengah di daerah tersebut, anggota klub menyanyi Cheo dan Xam dan siswa sekolah dasar dan menengah dengan bakat dan gairah untuk musik. Dari tahun 2014 hingga 2023, distrik tersebut telah membuka 13 kelas untuk mengajarkan menyanyi Xam. Komite Rakyat Distrik Yen Mo juga telah berkoordinasi dengan Departemen Kebudayaan dan Olahraga untuk mengundang pengrajin dan seniman yang luar biasa di tingkat pusat dan daerah untuk mengumpulkan melodi dan lagu tradisional Xam, menyusun program dan secara langsung mengajarkan seni menyanyi Xam kepada para aktor dan musisi dari Teater Ninh Binh Cheo, dan figuran di komune Yen Phong dan komune tetangga di distrik Yen Mo.

Setelah dilatih, para siswa berpartisipasi dalam pementasan dan pertunjukan program nyanyian Xam untuk memperkenalkan dan mempromosikan seni nyanyian Xam secara luas kepada publik dan mewariskan profesi ini kepada generasi berikutnya. Di saat yang sama, mereka secara rutin berpartisipasi dalam kegiatan budaya dan seni di acara-acara politik di tingkat provinsi, kabupaten, dan daerah, yang secara bertahap membantu seni ini meresap ke dalam kehidupan masyarakat dan menyebarkan pengaruhnya di masyarakat.

Bahasa Indonesia: Ibu Nguyen Thi Man, putri mendiang seniman Ha Thi Cau dengan bangga berbagi: Pada tahun 2018, dengan kontribusi dari para pecinta nyanyian Xam, klub yang dinamai Ha Thi Cau lahir dengan keinginan untuk melestarikan nyanyian tradisional Xam bersama-sama. Pada tahun 2021, dengan perhatian dari provinsi dan distrik, klub tersebut secara resmi diakui oleh sektor fungsional, dari sini kegiatan klub menjadi lebih terorganisir. Dari 12 anggota awal, hingga saat ini, klub tersebut memiliki 35 anggota. Mereka yang datang ke klub nyanyian Xam Ha Thi Cau semuanya berbagi hasrat khusus untuk bentuk seni ini. Saat ini, klub tersebut mengajar 22 siswa dari komune Yen Phong, Yen Tu, Yen Nhan (Yen Mo) dan beberapa komune di distrik Yen Khanh. Yang istimewa dari Klub ini ialah, selain Ibu Man, salah seorang keturunan mendiang seniman Ha Thi Cau, cicitnya, Dinh Thuy Linh, yang bersuara merdu dan piawai memainkan biola dua senar, juga turut aktif mendukung pengajaran biola dua senar kepada para siswa.

Menurut Ibu Man, biaya operasional klub ditanggung oleh para anggota secara sukarela, sehingga terkadang terdapat kesulitan-kesulitan tertentu. Namun, setiap kali beliau dapat mengajar murid-muridnya, beliau dan anggota klub dapat berbagi kecintaan mereka terhadap nyanyian Xam dengan semua orang, yaitu kegembiraan dan kebahagiaan. Kecintaan Ibu Man dan anggota Klub Nyanyi Xam Ha Thi Cau terhadap nyanyian Xam telah menginspirasi banyak orang, berkontribusi pada pelestarian, pemeliharaan, dan promosi nilai seni rakyat yang unik ini.

Pada tahun 2022, Klub Bernyanyi Yen Thinh Xam dan Cheo didirikan. Sejak saat itu, klub ini terus menjalankan kegiatan rutin, menjadi inti gerakan budaya dan seni di kota Yen Thinh (Yen Mo). Foto oleh Phuong Thuy

Bahasa Indonesia: Bersama dengan Klub Bernyanyi Xam Ha Thi Cau, distrik Yen Mo saat ini memiliki hampir 30 klub dan kelompok seni dengan lebih dari 600 anggota yang berpartisipasi secara luas di komune dan kota. Dari tahun 2013 hingga sekarang, distrik tersebut telah menyelenggarakan banyak Festival Klub Bernyanyi Xam dan Bernyanyi Cheo dan Pertunjukan Seni Massa, yang menarik banyak kelompok seni untuk berpartisipasi dengan pertunjukan yang luar biasa. Kelompok seni distrik yang berpartisipasi dalam kegiatan budaya dan seni yang diselenggarakan oleh provinsi juga telah mencapai banyak prestasi tinggi seperti: memenangkan Medali Emas untuk Bernyanyi Xam di Pertunjukan Seni Massa Provinsi Ninh Binh pada tahun 2014; memenangkan 2 hadiah A, 1 hadiah B dan hadiah ke-2 untuk seluruh kelompok di Festival Lagu Revolusioner Provinsi Ninh Binh pada tahun 2019; 1 hadiah Pertama, 1 hadiah Kedua dan 1 hadiah Ketiga di Kompetisi Seni dan Olahraga Komune Pedesaan Baru Provinsi Ninh Binh ke-1 (2019); 1 hadiah A, 2 hadiah B, 1 hadiah C dan 5 hadiah hiburan di Festival Menyanyi Xam provinsi Utara - provinsi Ninh Binh (2019); 2 hadiah A di Festival Klub Seni Tradisional Non-Profesional provinsi Ninh Binh (2020); 2 hadiah A, 2 hadiah B dan 6 hadiah hiburan di Festival Menyanyi Xam Ninh Binh tahun 2022; memenangkan 2 hadiah A di Festival Menyanyi Xam Ninh Binh tahun 2023...

Khususnya, pada tahun 2023, Dewan Rakyat Distrik mengeluarkan Resolusi yang menyetujui Proyek "Dukungan Kegiatan Klub Nyanyi Xam dan Cheo serta Kelompok Seni Nyanyi Xam dan Cheo di Distrik Yen Mo, Periode 2023-2025". Resolusi yang dikeluarkan ini telah menciptakan mekanisme kebijakan penting untuk mempromosikan kegiatan klub yang telah ada; mendorong dan memelihara kegiatan klub yang baru berdiri sehingga seni nyanyi Xam dan Cheo menjadi produk wisata unik yang terkait dengan pembangunan pariwisata berkelanjutan di Distrik Yen Mo.

Berkat kegiatan pengajaran nyanyian Xam, nyanyian Cheo, penyelenggaraan acara, dan pertunjukan bagi wisatawan, serta upaya pemerintah daerah, seni nyanyian Xam dilestarikan dan dipromosikan di Yen Mo, berkontribusi dalam memperkaya produk pariwisata provinsi, dan memposisikan destinasi wisata Ninh Binh. Berkat upaya komite Partai, pemerintah daerah, dan upaya bersama masyarakat Yen Mo, pada tahun 2022, seni pertunjukan rakyat nyanyian Xam diakui sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional.

Demi melestarikan dan mempromosikan nilai seni tradisional, khususnya nyanyian Xam dan nyanyian Cheo, di masa mendatang, Distrik Yen Mo akan aktif mempromosikan dan mengiklankan seni ini bersama dengan pengembangan pariwisata; memperkuat dan memperluas pertukaran dan berbagi antara kelompok dan klub nyanyian Xam dan nyanyian Cheo di dalam dan luar distrik, sehingga menciptakan audiens dan memperkuat sumber daya pelaku dari gerakan seni massa. Selain itu, distrik ini terus melaksanakan Proyek "Dukungan Kegiatan Klub dan Tim Seni Nyanyi Xam dan Nyanyi Cheo di Distrik Yen Mo, Periode 2023-2025" secara efektif dengan motto memobilisasi sumber daya untuk memotivasi dan mendorong masyarakat berpartisipasi dalam upaya pelestarian seni yang terkait dengan pengembangan pariwisata komunitas, yang berkontribusi pada pembangunan berkelanjutan seni tradisional.

Mai Lan

Sumber: https://baoninhbinh.org.vn/yen-mo-gin-giu-phat-huy-cac-loai-hinh-nghe-thuat-hat-xam-hat/d20240616085158440.htm