Lavori necessari
Di recente, il Comitato Popolare del comune di Thuan Bac ha inviato un documento al Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo richiedendo indicazioni specifiche sull'indennità mensile di sussistenza per gli agricoltori meritevoli e stimati, affinché la località possa applicarla in conformità con le normative. Secondo la risposta del Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo, l'indennità standard è di 500.000 VND al mese, e per gli agricoltori stimati viene applicato un fattore pari a 6,5 volte l'importo standard (equivalente a 3.250.000 VND a persona al mese), mentre per gli agricoltori eccezionali viene applicato un fattore pari a 10 volte l'importo standard (equivalente a 5.000.000 VND a persona al mese). È noto che nella comune di Thuan Bac risiede un'Artigiana di Merito, la signora Chamaléa Thị Khích (un'artista di arti performative popolari), pertanto l'assegnazione di questo sostegno finanziario è del tutto fattibile, a dimostrazione dell'impegno del governo nel garantire i diritti degli artigiani, coloro che hanno dato un contributo significativo alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale immateriale tramandato dai nostri antenati.
![]() |
| Artigiani Raglai del comune di Trung Khanh Vinh suonano lo strumento musicale ma la. (Foto illustrativa) |
Secondo il signor Le Van Hoa, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, la provincia vanta 1 Artista Popolare Nazionale e 43 Artisti Nazionali Eccezionali in 26 comuni e distretti, insigniti del titolo dal Presidente. Di questi, 34 Artisti Nazionali Eccezionali sono ancora in vita (1 Artista Popolare Nazionale e 9 Artisti Nazionali Eccezionali sono deceduti), e la maggior parte è anziana, pertanto è necessaria l'attuazione tempestiva di una politica di sussidio mensile per questi artigiani. L'attuazione di tale politica si basa sul Decreto del Governo n. 215, del 4 agosto 2025, che stabilisce le misure per la gestione, la protezione e la promozione del valore del patrimonio culturale e naturale mondiale ; del patrimonio culturale subacqueo, del patrimonio culturale immateriale iscritto nelle liste UNESCO; della Lista Nazionale del Patrimonio Culturale Immateriale e delle politiche per gli artigiani e i soggetti interessati dal patrimonio culturale immateriale (in vigore dal 17 settembre 2025). Il Decreto del Governo n. 308, del 28 novembre 2025, specifica diversi articoli e misure per l'attuazione della Legge sul Patrimonio Culturale (in vigore dal 15 gennaio 2026). Un punto rilevante di questi decreti è che gli Artisti Nazionali di Eccellenza e gli Artisti Meritevoli hanno diritto a un'indennità mensile di mantenimento basata sul loro talento e contributo riconosciuti, senza le limitazioni previste da alcuni documenti precedenti.
Maggiore motivazione a continuare a dare il proprio contributo.
Nel 2015, l'artigiano Chamaléa Thơm (del villaggio di Động Thông, comune di Công Hải) è stato insignito del titolo di Artigiano Emerito dal Presidente del Vietnam . Per oltre 10 anni, ha continuato a contribuire all'insegnamento delle conoscenze e delle tecniche di esecuzione dello strumento ma la alle giovani generazioni. In occasione di festival e concorsi di ogni livello, l'Artigiano Emerito Chamaléa Thơm è sempre pronto a partecipare a spettacoli o a guidare la formazione dei membri dei gruppi di arti performative. Tuttavia, oltre a ricevere un compenso per la partecipazione ad attività di insegnamento, formazione ed esibizione, non ha ricevuto alcun altro sostegno. Pertanto, quando ha saputo che il Governo ha una politica di sostegno e che le autorità provinciali stanno guidando le località nell'attuazione del pagamento di indennità agli Artigiani Emeriti, si è sentito molto felice. "Ricevere un assegno mensile di sostegno sarebbe per me una grande motivazione per tramandare il prezioso patrimonio dei miei antenati. Avrei più risorse e potrei partecipare con tutto il cuore alle attività volte a preservare e promuovere il valore dello strumento musicale ma la del popolo Raglai", ha affermato l'artista emerita Chamaléa Thơm.
![]() |
| Artigiani Ede nella comune di Tay Ninh Hoa suonano gong e tamburi. (Foto a scopo illustrativo) |
Nel comune di Khanh Son, da decenni, l'Artista Emerito Mau Quoc Tien (67 anni, residente nel villaggio di Ta Luong) si dedica alla raccolta e alla compilazione di poemi epici e letteratura popolare del gruppo etnico Raglai. Sebbene negli ultimi anni si sia dedicato meno alla raccolta, alla traduzione e alla documentazione della cultura e della letteratura del popolo Raglai rispetto al passato, continua a sostenere con entusiasmo ricercatori, docenti, studenti universitari e giornalisti che desiderano approfondire la conoscenza della cultura e della letteratura popolare del suo popolo. L'Artista Emerito Mau Quoc Tien ha affermato: "Se ricevessi un sussidio mensile per Artisti Emeriti, avrei i mezzi per continuare a effettuare viaggi di studio e acquistare attrezzature per registrare canti popolari ed epopee. In questo modo, potrei contribuire maggiormente e dedicare le mie capacità alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale e artistico del popolo Raglai nei comuni del distretto di Khanh Son in particolare e nell'intera provincia in generale."
Al fine di garantire i legittimi diritti degli artigiani riconosciuti dallo Stato, il 30 gennaio il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo ha emanato un documento in cui si richiede ai Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri in cui risiedono gli Artigiani Meritevoli di esaminare e compilare un elenco degli artigiani aventi diritto a un'indennità mensile di sussistenza, in conformità con la normativa vigente; di organizzare le procedure amministrative per l'erogazione delle indennità secondo la procedura approvata e le normative di legge applicabili; e di fornire consulenza proattiva sull'assegnazione dei fondi per il pagamento delle indennità mensili di sussistenza agli artigiani aventi diritto. Durante il processo di attuazione, qualora si presentassero difficoltà o ostacoli relativi ai finanziamenti, alle procedure o ad altre problematiche che impediscano l'erogazione delle indennità mensili di sussistenza agli artigiani nelle rispettive aree di competenza, i Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri sono tenuti a segnalare i dettagli specifici e a fornire consulenza e proposte per la valutazione e la risoluzione del problema.
Dopo oltre 10 anni, sono state finalmente risolte le carenze del sistema di sostegno agli artigiani e agli artisti di talento. Questo non solo rappresenta una grande gioia per gli artigiani premiati dallo Stato, ma apre anche la strada a segnali positivi per la conservazione e la valorizzazione del patrimonio culturale immateriale della provincia.
GIANG DINH
Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202603/ho-tro-chi-phi-sinh-hoat-hang-thang-cho-nghe-nhan-su-quan-tam-thiet-thuc-16a56b4/










Commento (0)