La mattina del 12 giugno, con una schiacciante maggioranza di voti favorevoli da parte dei delegati dell'Assemblea nazionale , quest'ultima ha approvato ufficialmente la risoluzione sulla riorganizzazione delle unità amministrative a livello provinciale nel 2025.
Nello specifico, 461 dei 465 delegati dell'Assemblea Nazionale che hanno partecipato alla votazione hanno premuto il pulsante a favore (pari al 96,44% del numero totale dei delegati). La risoluzione è stata approvata con un voto quasi unanime.
La risoluzione entra in vigore dalla data della sua adozione.
Di conseguenza, l'Assemblea nazionale ha approvato all'unanimità la riorganizzazione di 52 delle 63 province e città a livello nazionale, come segue:
1. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Ha Giang e Tuyen Quang saranno accorpate in una nuova provincia denominata Tuyen Quang. Dopo l'accorpamento, la provincia di Tuyen Quang avrà un'area naturale di 13.795,50 km² e una popolazione di 1.865.270 persone.
La provincia di Tuyen Quang confina con le province di Cao Bang , Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen e la Cina.
L'Assemblea Nazionale ha deciso di accorpare l'intera area naturale e la popolazione delle province di Ha Giang e Tuyen Quang in una nuova provincia denominata provincia di Tuyen Quang (Foto: Minh Chau).
2. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Yen Bai e Lao Cai saranno accorpate in una nuova provincia denominata Lao Cai. Dopo l'accorpamento, la provincia di Lao Cai avrà un'area naturale di 13.256,92 km² e una popolazione di 1.778.785 abitanti.
La provincia di Lao Cai confina con le province di Lai Chau, Phu Tho, Son La, Tuyen Quang e la Cina.
3. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Bac Kan e Thai Nguyen saranno accorpate in una nuova provincia denominata Thai Nguyen. Dopo l'accorpamento, la provincia di Thai Nguyen avrà un'area naturale di 8.375,21 km² e una popolazione di 1.799.489 abitanti.
La provincia di Thai Nguyen confina con le province di Bac Ninh, Cao Bang, Lang Son, Phu Tho, Tuyen Quang e la città di Hanoi.
4. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Vinh Phuc, Hoa Binh e Phu Tho saranno accorpate in una nuova provincia denominata Phu Tho. Dopo l'accorpamento, la provincia di Phu Tho avrà un'area naturale di 9.361,38 km² e una popolazione di 4.022.638 abitanti.
La provincia di Phu Tho confina con le province di Lao Cai, Ninh Binh, Son La, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Tuyen Quang e la città di Hanoi.
A partire dalla data di entrata in vigore della presente risoluzione, il Paese disporrà di 34 unità amministrative a livello provinciale, di cui 28 province e 6 città.
A seguito della riorganizzazione, ci sono 19 province e 4 città di nuova formazione, mentre 11 province e città rimangono invariate: Cao Bang, Dien Bien, Ha Tinh, Lai Chau, Lang Son, Nghe An, Quang Ninh, Thanh Hoa, Son La e le città di Hanoi e Hue.
5. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Bac Giang e Bac Ninh saranno accorpate in una nuova provincia denominata Bac Ninh. Dopo l'accorpamento, la provincia di Bac Ninh avrà un'area naturale di 4.718,6 km² e una popolazione di 3.619.433 abitanti.
La provincia di Bac Ninh confina con le province di Hung Yen, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, la città di Hai Phong e la città di Hanoi.
6. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Thai Binh e Hung Yen saranno accorpate in una nuova provincia denominata Hung Yen. Dopo l'accorpamento, la provincia di Hung Yen avrà un'area naturale di 2.514,81 km² e una popolazione di 3.567.943 abitanti.
La provincia di Hung Yen confina con la provincia di Bac Ninh, la provincia di Ninh Binh, la città di Hanoi, la città di Hai Phong e il Mar Cinese Meridionale.
7. L'intera area naturale e la popolazione della città di Hai Phong e della provincia di Hai Duong saranno riorganizzate in una nuova città denominata città di Hai Phong. Dopo la riorganizzazione, la città di Hai Phong avrà un'area naturale di 3.194,72 km² e una popolazione di 4.664.124 abitanti.
La città di Hai Phong confina con le province di Bac Ninh, Hung Yen, Quang Ninh e con il Mar Cinese Meridionale.
8. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Ha Nam, Nam Dinh e Ninh Binh saranno riorganizzate in una nuova provincia denominata Ninh Binh. Dopo la riorganizzazione, la provincia di Ninh Binh avrà un'area naturale di 3.942,62 km² e una popolazione di 4.412.264 persone.
La provincia di Ninh Binh confina con le province di Hung Yen, Phu Tho, Thanh Hoa, la città di Hanoi e il Mare Orientale.
9. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Quang Binh e Quang Tri saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Quang Tri. Dopo l'accorpamento, la provincia di Quang Tri avrà un'area naturale di 12.700 km² e una popolazione di 1.870.845 abitanti.
La provincia di Quang Tri confina con la provincia di Ha Tinh, la città di Hue, il Laos e il Mar Cinese Meridionale.
10. L'intera area naturale e la popolazione della città di Da Nang e della provincia di Quang Nam saranno riorganizzate in una nuova città denominata città di Da Nang. Dopo la riorganizzazione, la città di Da Nang avrà un'area naturale di 11.859,59 km² e una popolazione di 3.065.628 persone.
La città di Da Nang confina con la provincia di Quang Ngai, la città di Hue, il Laos e il Mare Orientale.
11. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Kon Tum e Quang Ngai saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Quang Ngai. Dopo l'accorpamento, la provincia di Quang Ngai avrà un'area naturale di 14.832,55 km² e una popolazione di 2.161.755 abitanti.
La provincia di Quang Ngai confina con la provincia di Gia Lai, la città di Da Nang, il Laos, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
12. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Binh Dinh e Gia Lai saranno accorpate in una nuova provincia denominata Gia Lai. Dopo l'accorpamento, la provincia di Gia Lai avrà un'area naturale di 21.576,53 km² e una popolazione di 3.583.693 abitanti.
La provincia di Gia Lai confina con la provincia di Dak Lak, la provincia di Quang Ngai, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
13. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Ninh Thuan e Khanh Hoa saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Khanh Hoa. Dopo l'accorpamento, la provincia di Khanh Hoa avrà un'area naturale di 8.555,86 km² e una popolazione di 2.243.554 abitanti.
La provincia di Khánh Hòa confina con la provincia di Đắk Lắk, la provincia di Lâm Đồng e il Mare Orientale.
14. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Dak Nong, Binh Thuan e Lam Dong saranno accorpate in una nuova provincia denominata Lam Dong. Dopo l'accorpamento, la provincia di Lam Dong avrà un'area naturale di 24.233,07 km² e una popolazione di 3.872.999 abitanti.
La provincia di Lam Dong confina con le province di Dak Lak, Dong Nai, Khanh Hoa, Ho Chi Minh City, Cambogia e il Mare Orientale.
15. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Phu Yen e Dak Lak saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Dak Lak. Dopo l'accorpamento, la provincia di Dak Lak avrà un'area naturale di 18.096,40 km² e una popolazione di 3.346.853 persone.
La provincia di Dak Lak confina con le province di Gia Lai, Khanh Hoa, Lam Dong, Cambogia e il Mare Orientale.
16. L'intera area naturale e la popolazione di Ho Chi Minh City, della provincia di Ba Ria - Vung Tau e della provincia di Binh Duong saranno unite in una nuova città denominata Ho Chi Minh City. Dopo l'unione, Ho Chi Minh City avrà un'area naturale di 6.772,59 km2 e una popolazione di 14.002.598 persone.
La città di Ho Chi Minh confina con le province di Dong Nai, Dong Thap, Lam Dong, Tay Ninh e con il Mar Cinese Meridionale.
17. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Binh Phuoc e Dong Nai saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Dong Nai. Dopo l'accorpamento, la provincia di Dong Nai avrà un'area naturale di 12.737,18 km² e una popolazione di 4.491.408 persone.
La provincia di Dong Nai confina con la provincia di Lam Dong, la provincia di Tay Ninh, Ho Chi Minh City e la Cambogia.
18. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Long An e Tay Ninh saranno accorpate in una nuova provincia denominata Tay Ninh. Dopo l'accorpamento, la provincia di Tay Ninh avrà un'area naturale di 8.536,44 km² e una popolazione di 3.254.170 persone.
La provincia di Tay Ninh confina con la provincia di Dong Nai, la provincia di Dong Thap, la città di Ho Chi Minh e la Cambogia.
19. L'intera area naturale e la popolazione della città di Can Tho, della provincia di Soc Trang e della provincia di Hau Giang saranno accorpate in una nuova città denominata città di Can Tho. Dopo l'accorpamento, la città di Can Tho avrà un'area naturale di 6.360,83 km² e una popolazione di 4.199.824 abitanti.
La città di Can Tho confina con le province di An Giang, Dong Thap, Ca Mau, Vinh Long e con il Mar Cinese Meridionale.
20. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Ben Tre, Tra Vinh e Vinh Long saranno accorpate in una nuova provincia denominata Vinh Long. Dopo l'accorpamento, la provincia di Vinh Long avrà un'area naturale di 6.296,20 km² e una popolazione di 4.257.581 abitanti.
La provincia di Vinh Long confina con la provincia di Dong Thap, la città di Can Tho e il Mar Cinese Meridionale.
21. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Tien Giang e Dong Thap saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Dong Thap. Dopo l'accorpamento, la provincia di Dong Thap avrà un'area naturale di 5.938,64 km² e una popolazione di 4.370.046 abitanti.
La provincia di Dong Thap confina con le province di An Giang, Tay Ninh e Vinh Long, con la città di Can Tho, con Ho Chi Minh City, con la Cambogia e con il Mar Cinese Meridionale.
22. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Bac Lieu e Ca Mau saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di Ca Mau. Dopo l'accorpamento, la provincia di Ca Mau avrà un'area naturale di 7.942,39 km² e una popolazione di 2.606.672 abitanti.
La provincia di Ca Mau confina con la provincia di An Giang, la città di Can Tho e il Mar Cinese Meridionale.
23. L'intera area naturale e la popolazione delle province di Kien Giang e An Giang saranno accorpate in una nuova provincia denominata provincia di An Giang. Dopo l'accorpamento, la provincia di An Giang avrà un'area naturale di 9.888,91 km² e una popolazione di 4.952.238 abitanti.
La provincia di An Giang confina con la provincia di Ca Mau, la provincia di Dong Thap, la città di Can Tho, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
Secondo la risoluzione recentemente approvata dall'Assemblea Nazionale, gli enti locali delle province e delle città preesistenti alla riorganizzazione continueranno a operare fino a quando gli enti locali delle province e delle città costituitisi dopo la riorganizzazione non entreranno ufficialmente in funzione.
L'Assemblea nazionale ha richiesto che, a seguito della ristrutturazione, gli enti locali riorganizzino e consolidino la struttura organizzativa delle agenzie e degli enti locali, fornendo supporto e risolvendo tempestivamente le difficoltà e gli ostacoli incontrati dai funzionari, dai dipendenti pubblici e dai lavoratori interessati dalla ristrutturazione.
Il governo è responsabile dell'organizzazione della determinazione accurata delle aree naturali e dei relativi confini, sia sulle carte amministrative che sul campo.
Qualora, a seguito di un esame e di un confronto dei dati sul campo, le cifre relative alle aree naturali di un'unità amministrativa differiscano da quelle riportate nella presente Risoluzione, il Governo provvederà ad aggiornare, rettificare e divulgare pubblicamente tali informazioni in una forma appropriata, senza dover riferire all'Assemblea Nazionale.
Il governo, i ministeri e le agenzie centrali hanno la responsabilità di guidare e affrontare tempestivamente le problematiche che emergono durante il processo di riorganizzazione delle unità amministrative a livello provinciale e di consolidamento della struttura organizzativa degli enti locali a tutti i livelli, al fine di implementare il modello di governo locale a due livelli.
Fonte: https://dantri.com.vn/noi-vu/quoc-hoi-chot-danh-list-34-new-provinces-and-cities-of-vietnam-20250612082159127.htm
![[Foto] La delegazione partecipante al 14° Congresso dei sindacati vietnamiti visita il Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780451842301_ndo_br_img-3824-jpg.webp)
Commento (0)