ベトナム独立新聞が発行されていたクオイ・ナム小屋。写真：VNA
パクボ国立特別遺跡（ハクアン郡）のガイド、ヴィ・ティ・トア氏は、1941年から1945年にかけて、ホーおじさんがパクボで秘密裏に革命拠点を築いたと語った。ホーおじさんはここで革命幹部に任務を与え、ベトミンの教えを広め、動員し、啓蒙活動を行い、読み書きを教え、革命組織を建設した。グエン・アイ・クオック指導者は、ベトミン組織の機関紙である新聞「ベトナム・ドクラップ」（1941年8月1日）の発行を直接指示し、人々を革命のために立ち上がらせ、祖国を救うための広範な運動を燃え上がらせた。
新聞の「編集局」はクオイ・ナム小屋にあり、そこには数枚の石板、中国から持ち込んだ簡素な謄写版印刷機、印刷用紙、そして手彫りの鉛筆が数本だけあった。指導者グエン・アイ・クオックは自ら記事を書き、モラート（新聞の略語）を編集し、印刷して同僚らと共に革命拠点に配布していたと、ヴィ・ティ・トア氏は感慨深く語った。
パクボ国立特別遺跡の展示室には、ベトナム独立新聞創刊号（101号）が目立つ場所に展示されています。この号の表紙には、次のような社説が掲載されています。「西側諸国は、我々の人民を愚かで臆病にしようとしている。ベトナム独立新聞は、我々の人民を愚かで臆病から脱却させ、物事を知り、団結させ、西側諸国と戦い、日本と戦い、ベトナムを独立させ、平等で自由な国にすることを目指している。」
第 103 号の表紙には、グエン・アイ・クオック党首が描いたプロパガンダ画が掲載され、拡声器を持って呼びかけるポーズをとる人物が描かれていた。人物と拡声器のイメージが組み合わさって新聞の名前が作られ、4 つの詩が添えられていた。「独立したベトナムがラッパを吹く/老いも若きも我々の国民に呼びかける/鉄の塊のように固く団結しよう/共に祖国、南ベトナムを救おう!」
ベトナム独立新聞第101号の表紙。写真：VNA
1944年5月7日、ベトミン総局は「蜂起準備」指令を発令した。ベトナム独立新聞は、この指令の全文を掲載し、党組織と人民に送付することで、全国蜂起の条件を整えた。1945年1月5日に発行された新聞第201号には、ベトナム解放宣伝軍の最初の勝利となったパイ・カットとナ・ガン（1944年12月25日と26日）の勝利に関する「通信」第1号と第2号が掲載された。
ベトナム独立新聞は10日ごとに発行され、毎回約400部が印刷されました。1942年、指導者グエン・アイ・クオックは、パクボからホアアン県ホンベト社ラムソン基地地区への移転を決定しました。新聞もボーホアイ郡ルンホアイ地区に移転し、1942年3月10日に第120号（第20号）を発行しました。
当初、『独立ベトナム新聞』はカオバン省ベトミン総局の機関紙でした（101号から128号まで）。その後、革命地域がバクカンとランソンに拡大されると、カオバン・バクカン省合同局の機関紙となり（129号から186号まで）、さらにカオバン・バクカン・ランソン省合同局の機関紙となりました（187号から225号まで）。
1945年の8月革命の成功後も、独立ベトナム新聞は発行を継続し、 カオバン省、バクカン省、ランソン省の3省の代弁者として機能しました。1946年から1954年にかけて、同紙はカオバン・ベトミン省委員会およびカオバン・リエンベト省協会の宣伝機関となりました。1956年7月、同紙はベトバク自治区に移管され、ベトバク自治区リエンベト戦線の宣伝機関となりました。
ベトナム独立新聞はパクボ特別国家遺跡に展示されている。写真：VNA
各号はわずか数ページでしたが、言葉遣いは簡潔で分かりやすく、一貫性がありました。 ホー・チミン主席は常に大衆に寄り添い、簡潔で簡潔な文章を心がけ、韻文、分かりやすい例え、風刺画、民謡などを用いてベトミンの救国路線を広め、フランス植民地主義と日本ファシズムに抵抗する民衆の奮起を効果的に促しました。この新聞は、まさに全国民に立ち上がり、独立と自由のために闘うよう呼びかけるものでした。
カオバン新聞の記者ホアン・ホン・シエム氏は、1941年8月1日に発行されたベトナム独立新聞の創刊号（101号）をパクボ国立特別遺跡展示館で実際に見て、ベトナム革命新聞が党の政策を人民に伝え、道を切り開く上で果たした役割をより明確に理解したと語った。パクボの森の真ん中で発行された小さな新聞から、ベトナム独立新聞はベトミン運動をベトバク全土、そして低地まで広めることに積極的に貢献し、人民を動員し、啓蒙して団結を促し、1945年の8月革命の勝利の条件を整えた。
出典: https://baoangiang.com.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-to-bao-giua-rung-loi-hich-cua-non-song-a422320.html
コメント (0)