経済防衛部隊第92部隊は、雨期前の夏秋稲の収穫作業を支援するため、青年ボランティアを動員している。写真：ホアン・チュン

1999年5月、第337師団（第4軍区）第92連隊から第92軍事経済集団が設立され、ア・ロアン、ラム・ドット、フォン・フォン、ドン・ソン各村におけるア・ソー軍事経済区の復旧と建設という困難な任務を担いました。当時、この地に足を踏み入れた最初の兵士たちは、数々の困難に直面しました。将兵が直面した最大の障害の一つは、戦争の影響でダイオキシンに汚染された水源でした。地下水が利用できないため、兵士も民間人も毎日何キロも移動し、森の中の小川まで水を汲まなければなりませんでした。

アソ地での最初の日々を振り返り、職業軍人であるダン・ヴァン・クエン大尉はこう語った。「当時、この地域には電気はなく、道路はほとんど小道でした。私たちも住民も、生活用の水を小川から汲むために何キロも歩かなければなりませんでした。人々に近づき、理解するために、私たちは『3つ貼る、4つ一緒に、6つ消す』というモットーを実践しました。つまり、人々に寄り添い、村に寄り添い、目標に忠実であり続けることです。共に食事をし、共に暮らし、共に働き、人々と同じ言語を話します。そして、飢餓をなくし、衣服の不足をなくし、識字率を下げ、情報リテラシーを失わせ、病気をなくし、清潔な水の不足をなくすのです」とクエン氏は語った。

過去25年間、第92軍経済集団は人々の生活向上のために絶え間なく尽力してきました。畜舎の建設、トイレの設置、農業技術の支援、畜舎の建設といった小さなことから、生活習慣の改善や家族計画の推進まで、多岐にわたります。

第92軍経済集団は、人々の生活環境の改善を支援するだけでなく、多くの効果的なコミュニティモデルを実施し、人々の物質的・精神的な生活の向上にも貢献してきました。「二言語で法を伝える」「貧困層のためのグリーン・バインチュン」「ゼロドン・パン」「党細胞と党員による貧困世帯への支援」「第92軍経済集団の兵士による村民への愛着」「子どもたちへの水泳教室と溺水防止技術の指導」「村を明るく照らす電気」といったモデルは、良好な成果をもたらしました。これらのモデルのおかげで、人々は生活必需品へのアクセスだけでなく、法律、文化、健康に関する教育も受けられるようになりました。

第92軍事経済集団軍医療診療所は、人々の健康診断と治療において信頼できる拠点となっています。毎年約3,000人の人々の健康診断と治療を実施し、人々が多くの健康上の困難を乗り越える手助けをしています。

これまでの成果により、Aはもはや貧しく後進的な土地ではなく、近代的なインフラを備えた先進的な土地となり、人々の意識はますます高まり、生活は大きく改善されました。

25年間の旅を振り返り、クエン船長はこう語った。「私たちはア・ソで成し遂げたことを誇りに思います。私たちが経験したあらゆる困難や苦難は、この土地の変化と人々の喜びという形で報われました。」

ア・ルオイ地区人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ハイ氏は、この地域の発展について誇らしげに語った。「かつてア・ソーは非常に困難な地域でした。しかし、第92経済防衛隊の支援のおかげで、今では全世帯に電気と清潔な水が供給され、飢餓に苦しむ世帯はなくなりました。貧困率は大幅に減少し、学齢期の子どもたちは皆、学校に通えるようになりました。」ハイ氏は、「道路、学校、医療施設などのインフラ整備は、この地域の少数民族の生活を大きく変えました。第92経済防衛隊の存在は、治安維持に貢献し、2024年までにア・ルオイ地区が貧困から脱却するための基盤を築いてくれました」と語った。

2021～2030年における少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの支援、そして各レベル、各セクター、特にアソー経済防衛グループの幹部、従業員、そして若いボランティアの貢献のおかげで、この土地は真に「蘇った」のです。現在までに、プロジェクトエリア内の4つのコミューンでは仮設住宅がほぼなくなり、全世帯が電力網と清潔な水を利用できるようになり、飢餓に苦しむ世帯はなくなり、貧困率は大幅に減少し、学齢期の子供たちは全員学校に通えるようになりました。村落間道路、学校、文化施設、医療施設などのインフラが整備・新設されました。プロジェクトエリア内の4つのコミューンでは貧困率が大幅に減少し、 政治的安全と社会秩序が確保されました。

これらの成果は、第92軍事経済集団の努力だけでなく、軍と国民の絆と信頼から生まれたものでもあります。「彼らは兵士であるだけでなく、私たちの友人であり、先生でもあります」と、地元住民は語りました。

タイチャウ