ハン・チョン画40点が「物語を語る」

ハン・チョン漫画展には、ベトナム人の文化的、精神的な生活の中でよく知られている民話を題材にした漫画本 10 セットから 40 点の絵画が展示されます。

芸術家であり研究者でもあるファン・ゴック・クエ氏によると、ハン・チョン絵画展に展示されている絵画の年代はおそらく19世紀から1945年以前に制作されたもので、現在では100年以上前のものであるという。

芸術家であり研究者でもあるファン・ゴック・クエ氏が展覧会で講演

ハン・チョン画は、礼拝画、日常生活画、自然画、喜劇画、テト画など、様々な種類に分けられます。喜劇画は、古代の物語に基づいて描かれます。

ハン・チョン絵画コレクションの絵画のハイライトは、その美的価値、木版画技法の洗練性、色彩混合技法、そして特に古都の人々の人文主義的価値観と独特の文化的アイデンティティの結晶化です。

開会式でベトナム女性博物館のグエン・ティ・トゥエット館長は、「古代ハノイの人々にとって、ハン・チョン族の民俗絵画は欠かせない心の糧であり、優雅な趣味でもありました。本展に展示されているハン・チョン族の民俗絵画はどれも、内容と形式の両方において、生き生きとして繊細で、繊細で、深遠な趣を醸し出しており、ベトナム独自の民俗視覚芸術を体現しています」と述べました。

「現代社会において、民俗絵画は衰退し、失われる危機に瀕し、課題や困難に直面しています。このイベントが、ハノイの有名な絵画ジャンルの美しさと価値を人々に賞賛し、より明確に感じてもらう素晴らしい機会となることを願っています」とトゥエット氏は強調した。

ハン・チョン漫画展の絵画

ベトナム民俗芸術協会とベトナム美術館で長年活動してきた画家ファン・ゴック・クエ氏は、ハン・チョン画は、タンロン・ハノイの文化的痕跡を残した独特な民俗絵画のジャンルの一つであり、ベトナム国民の貴重な遺産であると語った。

「しかし、観客が再びこの種の絵画を目にする機会が得られたのはかなり昔のことかもしれません。ハン・チョン画は数百年の歴史を誇ります。絵画制作のすべての工程は、高い品質を実現するために、注意深く、細心の注意を払い、巧みに行われなければなりません」と、アーティストのファン・ゴック・クエ氏は語りました。

このイベントの一環として、芸術家で研究者のファン・ゴック・クエ氏もベトナム女性博物館にホー・チムニーに敬意を表する昭君の絵画一式を寄贈した。

「胡氏に敬意を表す昭君の絵画シリーズは、社会的に非常に価値のある作品の一つです。シリーズに描かれた女性たちは皆、忠誠、孝行、貞潔、そして正義の模範となる英雄的な女性たちであり、あらゆる社会が現代社会のために育み、築き上げるべき美しい人格について啓発するのに役立っています」と、芸術家のファン・ゴック・クエ氏は述べた。

ハン・チョンの絵画の隣に立つ画家のファン・ゴック・クエ

展覧会を訪れたチュー・トゥイ・クインさん（ハノイ市ハイバーチュン区在住）は、「現代社会においても、貴重な絵画ジャンルであるハン・チョン画の傑作を鑑賞できる機会に恵まれていることを大変嬉しく思います。これらの絵画は、古代ハン・チョン画のシンプルで控えめな伝統的な特徴を受け継いでいるだけでなく、現代的な美しさも織り交ぜています」と述べました。

海外からのお客様が展覧会にお越しになり、ベトナムの伝統的な絵画を鑑賞し、受け入れてくださっていることを大変嬉しく思います。これは、若い世代がこの民族美の保存と維持を推進していくための前向きなシグナルです。

ハン・チョン漫画展は、ハノイ市ホアンキエム区リー・トゥオン・キエット36番地にあるベトナム女性博物館で3月18日から31日まで開催されます。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/40-buc-tranh-hang-trong-ke-chuyen-185240318204626687.htm