「クエティンの紫の楼閣はいつも明るい／博士号の石碑はティエンクアンの光を反射している」。我が国初の国立学校であり、国民教育の真髄の象徴である帝国学院のイメージが、ミュージシャンのディン・カイン・リーのアルバム「石の歴史」に鮮やかに描かれている。
5月21日に報道陣に情報を共有したミュージシャンのディン・カイン・リー氏は、アルバムは民族音楽と現代音楽を組み合わせた17の作品で構成され、道徳と知識についての一貫した物語を織り交ぜ、古代の官僚時代から今日の世代の学習と実践への願望までの文化の流れを再現し、文化人や国民的英雄、山と川の神聖な魂を鍛えた先祖への深い感謝の気持ちを込めたものだと語った。
アルバムに収録されている作品には、「Quoc Tu Giam - 知識の光」、「タンロンの精神」、「ラックホンの子孫」、「ハイバチュンの伝説」、マッシュアップ「人民教師の歌」などがあります。特に、若い人たちが愛するホーおじさんが民族解放のために犠牲になったことをもっと理解してほしいという願いを込めて、ディン・カイン・リーとバンドが演奏した「ベトナム - ホーチミン」という曲があります。
ミュージシャンのディン・カイン・リーは、自身の創作について語りながら、芸術性と感情を失うことなく文化と歴史の奥深さを伝えるという難しさを、彼女とチームも経験していると語った。古代の素材は若い人たちにとって扱いにくいものであり、革新が行き過ぎると元の精神から容易に逸脱してしまうからだ。
それぞれのメロディーは、時を超えた献身、知恵、そして粘り強さの精神を思い起こさせます。これらの価値観は文廟の石碑に刻まれているだけでなく、ベトナムの人々の心に鮮やかに生き続け、幾世代にもわたって知識の地平へと導く光となっています。
音楽家は学問の発展を目指すだけでなく、自身の音楽がより広い聴衆、特に一般大衆や若い世代に届くことを望んでいます。若い世代が、人間性、学び、謙虚さ、人生における向上心、そして国と国民に奉仕するために自らを研鑽し、鍛えることといった、核となる価値観について深く考えるきっかけを与えたいと願っています。
この音楽作品について語り、文廟文化科学活動センター所長のレ・スアン・キエウ博士は、国の伝統的な文化的価値を保存、保護、促進するという使命において音楽家ディン・カイン・リー氏が払った努力と愛情を高く評価した。
キエウ氏は、音楽家のディン・カイン・リー氏が、簡潔かつ深遠で洗練された現代音楽言語を通じて国民精神を再構築するという異なる道を選んだと信じている。
それぞれのメロディーは、偉大な思想を伝える生きた「記録」です。道徳観、知識への敬意、そして歴史に名を残した才能ある人々への敬意。それは過去から現在へと繋がり、慌ただしい生活の中でどこか忘れ去られてしまった文化の深みを目覚めさせます。
伝統楽器の素朴なリズムの中に、連続性のメタファーとして予期せぬ現代的な変化が織り込まれています。伝統的な素材と現代的なサウンドが融合し、文化芸術の継続的な流れを反映した、奥深くも新鮮な音楽空間が生まれます。
出典: https://www.vietnamplus.vn/album-su-da-luu-danh-am-nhac-duong-dai-phan-anh-tinh-hoa-dao-hoc-post1039857.vnp
コメント (0)