【写真】第2回ベトナム・カンボジア国境防衛友好交流の様子

11月13日午前、タイニン省で第2回国境防衛友好交流が行われ、友好の樹の植樹、軍事医療合同演習、土木工事の開所式、国境居住地区の姉妹都市化など、一連の活動が行われた。

ベトナムのファン・ヴァン・ザン国防大臣とカンボジアのティー・セイハ副首相兼国防大臣がタイニン省モックバイ国際国境ゲートで公式歓迎式典に出席し、一連の友好交流活動を開始した。

歓迎式典には、カンボジア政治局員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍と、カンボジア副首相兼国防大臣のティー・セイハ将軍が出席した。

ベトナムのファン・ヴァン・ザン国防大臣とカンボジアのティー・セイハ副首相兼国防大臣が栄誉礼の閲兵を行う。

歓迎式典の風景。

両大臣は、両国間の緊密で永続的な関係を象徴する記念樹を国境ゲート付近に植樹した。

両国の医療関係者と兵士は、現場の状況下での被災者の救助と応急処置の訓練を緊急に展開した。

両国の軍医療部隊は、現地の医療スタッフと連携し、受入れ、分類、応急処置、治療、被害者の搬送、国境を越えた連携、戦闘態勢、災害対応の全過程を展開する必要がある。

想定されたシナリオは、長時間にわたる豪雨とそれに付随する竜巻によって多くの建物が倒壊し、多数の死傷者が出るというものでした。

訓練の直後、両大臣は、ベトナム国防省がタイニン国境地域の生徒たちに贈呈したベンカウ小学校寄宿教室の開校式に出席した。

ベンカウ小学校の教師と生徒たちは両大臣を歓迎した。

国境両側の居住地の姉妹提携：両大臣は、ベトナムのタイニン省のロンクオン村とカンボジアのスバイリエン州のオタモ村の代表が姉妹提携協定に署名するのに立ち会い、平和な国境維持のために協力することを誓約した。

両大臣は、第5師団（第7軍管区）の伝統会館で、時代を超えた戦闘の伝統と英雄的部隊の建設についての紹介を聴講した。

二国間会談では、両大臣は防衛協力の方向性、国境管理・警備における連携強化、国境を越えた犯罪の防止と撲滅、連帯と友好関係の強化などについて協議した。

ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍が協力文書に署名した。

ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍が協力文書を交換した。

カンボジアのティー・セイハ国防相がベトナム人民軍の兵站生産部隊を視察。

ニン・コ・ザ・ダイ

出典: https://nhandan.vn/anh-toan-canh-giao-luu-huu-nghi-quoc-phong-bien-gioi-viet-nam-cambodia-lan-thu-2-post922772.html