【写真】水運び祭り

水運び競争の会場。

ギア・ド地区の村や集落から13チームが水運び競争を開始しました。

各チームはバンホック滝から水を汲むために競います。

長い旅の末、純水は出発点に戻され、結果を計算します。

持ち帰った水は、葉や植物、根（伝統薬）と一緒に煮て飲み物を作り、客をもてなします。

各チームはまた、コンテストで紹介し、宣伝するために、庭や山で採ったさまざまな種類の伝統薬も持参しました。

コンテストテーブルの真ん中に丁寧に立てられた黄色い星の付いた赤い旗は、4月30日に大きな意味を持つ美しいイメージです。

テイ族の少女は、チームのテーブルに出す食材を丁寧に準備しました。

テイ族の女性たちは、チームのティーテーブルを興奮気味に展示し、飾り付けています。

競争チームによるウォーターテーブルでのプレゼンテーションコンテスト。

香りがよく、おいしく、役に立つ水をカップやグラスに入れて地元の人々が調理し、良いこと、平和、幸運のメッセージとして遠くから来た客に送ります。

水運びは伝統的な儀式であり、新年の初めに行われることが多く、自然への敬意と平和で幸運な生活への願いを表しています。タイ族の人々は、水は生命の源であり、豊かさの象徴であり、決して尽きることはないと信じています。年初めに水を運ぶ風習が水運び競争を通じて再現され、こうした神聖な意味も込められているのです。

出典: https://baolaocai.vn/anh-vui-hoi-ganh-nuoc-post401099.html