10月31日付の政治専門誌ポリティコによると、欧州委員会（EC）は、ポーランド、ハンガリー、スロバキアの3カ国がウクライナからの輸入品に対する一方的な輸入禁止措置を継続していることを受け、これらの国に対する法的措置を開始する可能性を排除しないと述べた。穀物やその他の特定の農産物に対する輸入禁止を含むこれらの措置は、加盟国が域内貿易障壁を設けることを禁じるEU単一市場の規則に違反するものとみなされている。
欧州委員会の報道官オロフ・ギル氏は、「これらの国内措置を維持する合理的な根拠は見当たらない」と強調した。また、欧州委員会は「関係国との対話を強化する」とし、欧州司法裁判所（ECJ）への提訴を含め、「あらゆる選択肢を検討している」と述べた。
ポーランド、ハンガリー、スロバキアの今回の動きは、EUによるウクライナへの経済支援拡大を背景に、ブリュッセルがキエフとの貿易関係を再構築しようとする努力に対する直接的な挑戦と見られている。これらの国々は、新たな貿易協定では、ウクライナからの安価な商品の影響から自国の農家を十分に保護できないと主張している。
ポーランド農業省は、現在の規制は新協定によって「自動的に解除されるわけではない」ため、引き続き有効であると主張した。ハンガリーのイシュトヴァン・ナジ農業大臣は、ブダペストは保護主義的な措置を維持すると宣言し、ブリュッセルが「欧州の農家の利益よりもウクライナの利益を優先している」と非難した。
スロバキアでは、リチャード・タカツ農業大臣が、新協定の保護条項は地元生産者の権利を保障するには「不十分」だと主張し、ブラチスラバは同様の輸入制限を引き続き維持する意向を示唆した。
ブリュッセルの識者によると、欧州委員会が強力な法的措置を取ることに消極的なのは、 政治的な要因が原因かもしれない。一部のEU当局者は、ドナルド・トゥスク首相率いる親EU政権のポーランドを提訴すれば、EU内部の緊張を高める可能性がある一方、ハンガリーとスロバキアだけを標的にすれば「二重基準」と見なされる可能性があると主張している。
2023年以来、これら東欧3カ国は自国の農家を保護するため、ウクライナ産穀物および農産物の輸入を禁止してきた。ブリュッセルは、10月30日から発効する改定貿易協定によってこれらの措置が解除されることを期待している。しかし、この禁止措置が継続されていることは、ウクライナ支援と国内市場保護という相反する利害関係が未解決のままであることを示している。
10月13日にEU加盟27カ国によって承認された新たな貿易協定は、2022年にロシアがウクライナで特別軍事作戦を開始した後に実施された一時的な自由化措置に取って代わるものだ。この協定はウクライナ製品に対する関税優遇措置を維持する一方で、市場が影響を受けた場合に備え、EUの農家に対する緊急保護措置を追加している。
しかし、Politicoによると、一部の国が保護主義政策を継続して適用しているため、ブリュッセルは難しい選択を迫られている。すなわち、単一市場の原則を断固として擁護するか、内部の統一性を維持するために柔軟性を受け入れるかのどちらかだ。
アナリストらは、今回の貿易紛争はEUの政策調整能力を試すものになると考えている。特に、EUはウクライナ支援において結束を維持しつつ、加盟国の政治的責務と経済的利益のバランスを取ろうと努めているからだ。
出典: https://baotintuc.vn/thi-truong-tien-te/ba-lan-hungary-va-slovakia-phan-doi-brussels-ve-thuong-mai-voi-ukraine-20251031171108888.htm
