ファム・ミン・チン首相がハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏を歓迎 - 写真：VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相は、両国外交関係樹立75周年を記念するベトナム公式訪問中のハンガリー国会議長コヴェル・ラースロー氏とハンガリー国会議員団を温かく歓迎し、ハンガリー国会議長の訪問は、特に両国の立法機関間の関係強化、そしてベトナム・ハンガリー包括的パートナーシップの促進に大きな意義があると強調した。
首相は、ベトナムは常に中央・東ヨーロッパ地域の伝統的な友人との関係を重視し、強化したいと述べ、その中でハンガリーは最優先のパートナーの一つであると述べた。写真：VGP/Nhat Bac
首相は、ベトナムは独立、自立、多様化、国際関係の多国間化という外交政策を実行する上で、常に中央・東ヨーロッパ地域の伝統的な友人との関係を重視し、強化したいと望んでおり、その中でハンガリーは最優先のパートナーの一つである、と明言した。
ファム・ミン・チン首相は、2024年1月のハンガリー公式訪問の良い思い出を振り返り、最近の二国間関係の好調な発展に満足の意を表し、大統領の訪問は今後の二国間関係を強化し深化させる上で重要な新たな節目となると述べた。
双方は、経済・貿易・投資協力を二国間関係の重要な柱の一つと評価し、信頼関係に基づいた政治関係に相応しいこの分野での協力を推進する必要性について合意した。写真：VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相はハンガリー国会議長に対し、ベトナムの最近の社会経済発展の状況を説明し、経済発展、成長モデルの革新、制度・法律改革、装置の合理化、科学技術の発展、自立した経済の構築におけるベトナムの主要な戦略的方向性、目標、解決策、教訓を共有した。
ハンガリー国会議長のコヴェル・ラースロー氏は、10年ぶりにベトナムを再訪した喜びと感動を表明し、代表団に対するベトナムの指導者と国民の温かく心のこもった歓迎に感謝の意を表し、スリョク・タマス大統領の挨拶と、近いうちにハンガリーを訪問してほしいというト・ラム書記長への招待を丁重に伝えた。ドイモイ政策開始から40年近くが経過したベトナムの目覚ましい歴史的業績に敬意を表し、地域と国際舞台でベトナムがますます重要な役割と地位を占めていることを高く評価し、ベトナムは常にハンガリーにとって東南アジアにおける主要な重要パートナーであることを確認した。
ファム・ミン・チン首相はハンガリー国会議長に対し、ベトナムの最近の社会経済発展状況について説明した - 写真：VGP/Nhat Bac
双方は、経済・貿易・投資協力は二国間関係の重要な柱の一つであると評価し、信頼関係に基づいた政治関係に相応しい形でこの分野での協力を推進する必要があることで一致した。ファム・ミン・チン首相は、ハンガリーがEU加盟国の中で最初にベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を批准した一国であることを高く評価、謝意を表するとともに、ハンガリー国会に対し、残りのEU加盟国の議会が同協定を早期に批准するよう引き続き支援するよう要請した。ハンガリー国会のコヴェル・ラースロー議長は、ハンガリーは常に準備ができており、EU諸国の利益のため、残りのEU加盟国が同協定を早期に批准するよう促すことを推奨するとともに、ベトナムは東南アジアにおけるEUの最大かつ最も重要な貿易相手国であると述べた。
ファム・ミン・チン首相は、両国間の関係を強化し、より実質的な発展を図るためのいくつかの措置を提案した - 写真：VGP/Nhat Bac
友好と信頼の雰囲気の中で、双方は二国間関係をより実質的に発展させるための主要な方向性について議論した。ファム・ミン・チン首相は、関係強化のための数々の措置を提案した。その中には、(i)党、国家、政府、国会、および人的交流のあらゆるチャネルを通じて、特にハイレベルを中心に、あらゆるレベルにおける代表団の交流と接触を継続的に促進することにより、政治的信頼を強化すること、(ii)貿易投資協力を強化し、二国間貿易額をまもなく倍増させ、近い将来には約20億米ドルに到達させ、二国間関係の重要な柱とすること、(iii)開発分野における協力を強化し、ハンガリー政府からベトナムへの優遇融資を活用したプロジェクトの実施を効果的に調整すること、(iv)平和目的の原子力、ハイテク、医療、イノベーションなど、特にハンガリーが強みを持ち、ベトナムがニーズを持つ分野における教育訓練協力を強化すること、(v)ハンガリーの強みである水安全保障をはじめ、環境分野における協力を強化すること（vi）相互補完性に大きな潜在性がある分野の一つである労働協力を強化する。（vii）2025年の両国外交関係樹立75周年を祝う活動の組織調整に重点を置き、文化、観光、国民的協力を強化する。
ハンガリー国会議長は、ハンガリー国会は常に高水準の合意の実施に協力し、両国政府があらゆる分野で関係を促進することを支援する用意があると明言した。写真：VGP/Nhat Bac
ハンガリー国会議長は、ファム・ミン・チン首相の提案に強く賛同した。議会協力について、コヴェル・ラズロ氏は、ハンガリー国会の全政党が、それぞれの政治的傾向に関わらず、ベトナムとの関係強化と深化を支持することで一致したと述べた。また、ハンガリー国会は、ハイレベル協定の実施において常に協力し、両政府があらゆる分野、特に経済、貿易、投資関係の強化において関係促進を支援する用意があると強調した。ハンガリー国会は、ベトナム国会と緊密に協力し、二国間協力の法的枠組みの構築と整備に努め、ベトナム・ハンガリー包括的パートナーシップの深化に貢献していくと述べた。
ハンガリー国会議長は、地域および国際舞台におけるベトナムの役割と地位の拡大を高く評価し、ベトナムは常にハンガリーにとって東南アジアにおける主要な重要なパートナーであると断言した。写真：VGP/Nhat Bac
双方は、共通の関心事項である地域的および国際的な問題について議論し、多国間フォーラムにおいて引き続き緊密に連携し、相互に支援していくことで合意した。また、各地域の安定と安全の維持のため、国際法の尊重に基づき、平和的手段による紛争解決の立場を支持することでも一致した。東海問題については、ファム・ミン・チン首相はハンガリー国会に対し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の遵守に基づき、平和的手段による紛争解決というベトナムとASEANの立場を支持するよう求めた。
ファム・ミン・チン首相とハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏が両国協力に関する写真展を訪問 - 写真：VGP/Nhat Bac
この機会に、ファム・ミン・チン首相はハンガリー国会議長に対し、ハンガリーのオルバーン・ヴィクトル首相に敬意を表するよう要請した。
ハ・ヴァン
出典: https://baochinhphu.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-quan-trong-nhat-cua-eu-tai-dong-nam-a-102251020183211248.htm
コメント (0)