バクザン省：遺産の保存、観光の発展

多くの貴重な文化遺産を有する省として、近年、バクザン省の地方当局や機能機関は、それらを活用して観光業を発展させる努力を続けています。しかし、遺産の価値をさらに高め、観光開発を促進するためには、同期したソリューションを実装する必要があります。

複数の製品を構築する

統計によると、現在、省内には2,000以上の歴史文化遺跡があり、そのうち116が国家級にランクされている。特に、同省にはユネスコに認定された5つの文化遺産があり、その中にはクアンホー民謡などがあります。 ca tru ベトナムの母なる女神崇拝の実践。次に、タイ族、ヌン族、タイ人の儀式を実践します。ヴィンギエム寺の木版画と20の国家無形文化遺産。毎年、州内で約800の祭りが開催されます。これらは観光開発に活用できる貴重な遺産です。

ボダ寺（ベトイエン町）の版木保管庫を訪問する観光客

2021年6月15日に採択された、2021年から2025年までの期間の観光開発に関する省党委員会決議第112号（2030年までのビジョンを含む）では、省が4つの主要な観光商品の構築に重点を置くことが明記されている。文化 - 精神性;エコリゾート。娯楽、レクリエーション、スポーツ;果樹栽培地域、農産物、農村製品に関連したコミュニティ観光と、高品質なサービスの種類の同時開発。これを実行するために、各地区、町、市は決議を出し、具体的な観光開発計画を策定しました。セクター間および地域間の調整が促進されます。これを社会経済発展のための重要な課題の 1 つとして考えてください。

これまで、タイ・イエン・トゥの精神的・生態学的観光エリア（ソンドン）など、多くの観光エリアやスポットが最初に観光客を惹きつけてきました。スオイモ エコツーリズム エリア (リュックナム);特別な国家遺物：ヴィン・ギエム・パゴダ、スオンザン戦勝遺跡（ バクザン市）、ボー・ダ・パゴダ（ベトイェン市）。ヴェン村コミュニティ観光地（イェンテー）…

バクザン省文化スポーツ観光局副局長のド・トゥアン・コア氏は次のように述べた。「省全体で、基本的に4つの主要な観光空間が形成され、効果的に活用されています。ハノイ、バクザン市、ルック・ガン、ソンドン、『チュック・ラム・イエン・トゥ仏祖の仏教伝播の道』に関連するタイ・イエン・トゥ観光空間、果樹栽培地域に関連するコミュニティ観光空間、ゴルフ観光に関連するリラクゼーション、娯楽、レクリエーションのためのエコツーリズム空間です。」

2021年から現在までに、さらに9つの観光スポットが認定され、省内で認定された観光地と観光スポットの総数は20になりました。4年間（2021年から2025年）の観光客総数は920万人を超えました。 2024年には、バクザン省への訪問者数は260万人に達し、2023年と比較して27％増加します。2025年には、300万人に達すると予測されています（省党委員会の決議112で設定された目標の100％を達成）。観光収入は7.2兆VNDを超え、2025年には3兆VNDに達すると予測されています。約3,000人の雇用を創出します。現状では、一定の成果は達成しているものの、同省の観光商品は独自のブランドを確立しておらず、観光活動から得られる価値はその潜在力に見合っていない。観光地やスポットには大きな娯楽施設が不足しています。宿泊客数が少なく、主に日帰り旅行、支出が少ない

観光を活性化させるための「アドバイス」

遺産を活かした観光開発を推進するため、多くの専門家や企業から貴重な提案をいただきました。観光研修で長年の経験を持つブイ・タン・トゥイ准教授（ハノイ文化大学）は次のようにコメントしています。「バクザン省は、北部の観光地図上で魅力的な目的地となるための非常に有望な遺産資源を有しています。」同州は、地元の資源を基にした観光業の発展という正しい方向に進んでいます。

スオイモエコツーリズムエリア（ルックナム）への訪問者

野生の自然景観から、タイ・イエン・トゥー、ヴィン・ギエム・パゴダなどの神聖な仏塔や塔のシステム、無形文化遺産のクアン・ホー、カ・チューまで、すべてが典型的な観光商品として開発される貴重な素材です。しかし、長期的にその地位を向上させ、観光客を誘致するためには、バクザン省はそのアイデンティティを明確に定義する必要がある。トゥイ氏によれば、アイデンティティがなければ競争上の優位性はない。そのアイデンティティは、壮大な人工建造物にあるのではなく、自然、文化、そして人々の間の共鳴にあります。

「バクザン省は、タイ・イエン・トゥー、ヴィン・ギエム・パゴダ、アム・ヴァイの宗教観光ルート、ルック・ガンでのライチ収穫体験、チュー麺作りの技術発見、クアン・ホーとカ・トゥルーのパフォーマンスを本来の空間で組み合わせるなど、地元の強みと結びついた商品チェーンの開発を優先する必要があります」とブイ・タン・トゥイ准教授は述べた。

特別国定記念物については、経済的価値を生み出すためには「覚醒」させる必要があると多くの専門家が考えています。例えば、イェンテー蜂起遺跡では展示スペースを拡大することができます。蜂起に関連する多くの物語と画像を収集しました。衣装レンタル、義勇軍イメージの再現。本や絵を印刷して観光客に販売する...同様に、国家特別遺跡のスオンザン戦勝地（バクザン市）では、勝利を再現するシミュレーションを行って、学生が模擬戦闘に参加できるようにしています。 3D映画の上映、Xuong Giangの勝利に関する短編劇の演出、そしてKeライスペーパー作りの体験など…

これらのモデルと活動は、州内外の多くの学生と教師を魅了するでしょう。また、トーハー村、ヴァンハーコミューン（ベトイエン町）の優れた文化遺産の価値としては、古代の建築作品（共同住宅、仏塔、古い家屋、村の門など）、伝統的な祭り、トゥオン、カトゥル、クアンホなどがあります。この遺産を観光商品にするには、宿泊施設、道路、駐車場、サービスエリア、衛生設備などの同期した観光インフラに投資する必要があります。

ディンアン国際観光貿易有限会社支店長のトラン・クオック・ズン氏は次のように提案した。「省は研究を続けており、多くの企業を観光業への投資に誘致するための魅力的な仕組みと政策を持っています。」つながりを強化し、ツアーやルートを構築し、質の高い観光人材を育成します。ベトナム観光協会のヴー・テ・ビン会長によると、文化観光は人生の核心的価値を見つける現在の世界観光のトレンドだという。バクザン省は、観光客に提供する魅力的な観光商品を創り出すために、文化的要素を掘り下げる必要がある。一方、バクザン省はベトナム国内最大のライチ生産量を誇り、この利点を生かして観光業を発展させることができる。

近い将来、バクニン省とバクザン省が合併して新しい省が形成されることで、観光産業に多くの新たな機会と展望が開かれるでしょう。観光商品はより豊富で多様になります。党委員会、政府、機能部門からの適切な配慮、指導、方向付け、そして企業と人々の同伴と支援があれば、省の観光業が躍進する勢いが生まれ、北部の観光地図上の明るいスポットとなり、省、地域、そして国全体の社会経済発展の促進に貢献するだろう。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/bac-giang-bao-ton-di-san-phat-trien-du-lich-20250509141045406.htm