ベンタイン市場管理委員会、靴下3足で露店主に70万ドンの罰金

[広告1]

具体的には、2023年8月25日から31日までの7日間の営業停止処分となります。違反行為は、事業者が価格を十分かつ明確に掲示していないこと、価格に異議を唱え、顧客に圧力をかける行為があることです。

Ban Quản lý chợ Bến Thành xử phạt chủ sạp vụ 700.000 đồng 3 đôi vớ - Ảnh 1. — ベンタイン市場の売り手は販売価格の10倍を請求します。

ベンタイン市場管理委員会によると、靴下3足を70万ドンで売ったVTTという名の女性の売り手（タンフー地区在住）は、数か月前に他の2人の事業主から194～196番の2つの屋台（壁につながっている）を借りて衣料品を販売していた。

VTTさんも刑罰決定を受け取り、再犯しないことを誓った。

ベンタイン市場管理委員会のゴ・ヴァン・ハ委員長は、タン・ニエン氏に対し、「今回の事件は、他の誠実な商人たちに影響を与えているため、市場の小規模商人たちの怒りを買っています。パンデミック後、第1区人民委員会と市場管理委員会は、観光客や買い物客の目にベンタイン市場のイメージをより美しくしようと多大な努力を払ってきましたが、『一つの腐ったリンゴが全体のリンゴを腐らせる』という悪しき慣習に反しています。事件発生時、私たちは屋台の店主にも現場に来るように呼びかけ、違反行為が繰り返された場合は契約を解除します。抑止力として、市場のすべての小規模商人への処罰を公表しました。」と述べた。

ハ氏は、市場の商品の価格は市場の規則に従って明確に表示されていると付け加えた。しかし、ベトナム人にとっては「市場文化」であり、観光客もこれを面白い体験と捉えているため、売り手がしばしば法外な値段を請求することもあると認めた。しかし、靴下3足に70万ドンというケースは容認できない。さらに、出店者は登録を遵守する必要があり、市場管理委員会が定期的に検査と対応を行っている。

上記の事件の後、ベンタイン市場管理委員会も商人らに対し、表示価格で商品を販売し、客に高い価格を要求したり強要したりしないという誓約書に署名するよう求めた。規則に違反した場合は、規則に従って処罰される。

以前、 Thanh Nienは、ベトナム語が堪能な日本人YouTuber、KiKiさんがベンタイン市場でショッピング体験をした事例を紹介しました。ファッションの屋台に立ち寄ったKiKiさんは、黒い靴下を3足買いたいと言いました。店員は服の山に座り、目の前には靴下が山積みになっていましたが、1足25万ドン、3倍の70万ドンだと言いました。KiKiさんは驚いて、何度も店員に「本当に無名のブランドの靴下3足で70万ドンなの？」と尋ねました。

その直後、KiKiはベトナム語で話し始め、事態は緊迫した。「70万ドンは高すぎる」と言い、すぐに「逃げ出したい」と動画にキャプションを添えた。店員はKiKiの手を引っ込め、いくら払うのか尋ねた。KiKiは「たったの6万ドン！」と答えた。それを聞いた店員は、3足で15万ドンに値下げした。しかし、KiKiが毅然とした態度で背を向けると、店員は6万ドンで応じた。

「逃げよう」と彼は言い、急いで屋台を出て行った。「前の店は最悪だった。10倍の値段で売るつもりだった」と彼は続けた。キキの事件はここ数日、世間の激しい怒りを買っている…

[広告2]
ソースリンク