6月17日夜、ミス・ベトナム組織委員会は、「メディア・芸術大使」の称号を争うコンテストでの出場者ヴォ・ティ・タン・ビンさん(出場者番号119)の才能のパフォーマンスに関する一連の激しい論争をソーシャルメディアで受けた後、声を上げた。
このコンテストで、タン・ビンさんは、かつてグエン王朝の王座が置かれていた、深い精神的、歴史的意義を持つタイホア宮殿の中庭で、カップダンスを披露し、お茶を楽しみました。
このパフォーマンスを撮影した動画はインターネット上で拡散し、多くの観客、文化研究者、そしてフエ市民から強い反発を引き起こしました。特に、出場者がティーテーブルに登るという演出は、王宮という神聖な空間を冒涜する行為とみなされ、多くの人がこのパフォーマンスを「不快」で「文化への理解が欠如している」と批判しました。
コンテスト主催者は、自らの過ちを認め、「出場者ヴォ・ティ・タン・ビンのパフォーマンス撮影場所の評価に誤りがあり、タイホア宮殿での不適切なパフォーマンス事件につながったことを深くお詫び申し上げます。主催者は、観客の皆様、フエの人々、文化研究者、そして報道機関の皆様に心よりお詫び申し上げます。」と述べました。
組織委員会は、制作チーム、出場者、そしてパートナーと協力して、コンテスト全体のプロセスを検証し、貴重な教訓を導き出しました。さらに、チームはミス・ベトナム・コンテストが開催される地域の文化的要素、伝統、慣習を促進するという精神を重視しています。
「私たちはすべてのフィードバックを全面的に受け入れ、ミス・ベトナム・コンテストに参加する出場者の次回の活動に向けて、準備、内容の検閲、場所の選定をさらに厳格化していきます」と組織委員会は発表の中で述べた。
20歳の出場者、ヴォ・ティ・タン・ビンさんも自身のミスを認めた。彼女は、この場所の神聖な意味を十分に理解しておらず、試験を受ける前に必要な調査をしていなかったと述べた。
文化的に重要な場所で演奏するという挑戦を受けた当初から、私はその神聖さと適切な行動規範を深く理解していませんでした。この不足により、私の演奏は文化的にも歴史的にも適切なものではなく、観客に誤解と否定的な感情を抱かせてしまいました。
コンテスト参加者として、私はもっと注意深く準備すべきでした。コンテストに向けたトレーニングと準備の間、私は最善を尽くしましたが、混乱や不備を避けることができませんでした。これは私のミスを正当化するものではなく、私の行動に全責任を負います」とヴォ・ティ・タン・ビン氏は綴った。
この失敗は、彼女にとって反省し学ぶべき貴重な教訓であると信じて、ヴォー・ティ・タン・ビンさんは、文化とコミュニティに対する責任を常に意識しながら、あらゆる行動と発言にもっと注意を払うことを約束します。
出典: https://baolangson.vn/ban-to-chuc-hoa-hau-viet-nam-2024-xin-loi-5050417.html
コメント (0)