報道機関は農業部門の発展促進に貢献しています。

ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年に向けて、全国のジャーナリスト、特にビントゥアン省のジャーナリストは、多くの意義深く実践的な活動を展開し、地域全体の発展に絶えず貢献しています。特に、農業分野の発展における報道機関の役割は極めて重要であり、農業におけるデジタル変革の急速な進展という文脈において、関連する最新ニュースを迅速に伝えることが重要です。

Báo Bình Thuận•18/06/2025

多次元情報を提供する

ビントゥアン省の総農地面積は702,782ヘクタールで、そのうち農地は356,746ヘクタールで、主な作物は米、ドラゴンフルーツ、ゴム、カシューナッツ、各種果樹などです。また、同省は国内有数の漁場であり、水産物の生産、加工、輸出の分野で力強く発展しています。その成果の一つは、近年の栽培分野の再編であり、省の重要な優良産品の振興を基盤として、バリューチェーンに沿って保存、加工、消費を伴う大規模で集中的な生産を展開し、作物構造が正しい方向に変化しました。その結果、2024年には業界全体が計画の11/13の目標を達成し、それを上回り、農林水産業の付加価値成長率は3～3.2%の計画を上回る3.07%と予測されています。 2025年上半期だけでも、同州の農林水産業部門の国内総生産の成長率は4.29%増加しました...

*ビントゥアン新聞の記者はファンティエット市ティエンギエップコミューンの農民にインタビューした。*

ビントゥアン省農業部門の成果は、省、部門、地方の努力に加え、党委員会、政府、省民の代弁者であり、同時に党、政府、地方民衆の間の情報の架け橋でもある公式報道機関の貢献と支援もある。ビントゥアン省農業環境局副局長レ・タン・ソン氏は次のように評価している。「報道機関全体、特にビントゥアン新聞とラジオは、省農業の発展に大きな影響を与えています。多角的な情報の提供、宣伝や促進の促進、技術の応用、バリューチェーンの連携などにより、農業部門の様相を変えることに貢献しています。報道機関のおかげで、農家や企業はより多くの情報や連携ツールを得て、生産効率の向上、製品価値の向上、市場拡大を図っています。」さらに、メディアは農業部門が党の政策や方針、国家の法律、農業生産、森林保護と開発、新農村建設などの部門の活動を宣伝し、全面的かつ効果的に実施するのに役立つ公式のコミュニケーションチャネルです。メディアは多くの新しい技術の進歩を報道し、人々が生産にアクセスし、応用し、拡大するのに役立ち、省の農産物の生産性、品質、効率、競争力の向上に貢献し、収入を増やし、人々の生活を大幅に改善しています。自然災害の予防と対策、気候変動への対応において、メディアは情報伝達の役割も果たし、特に農業と生活に影響を与える異常気象や自然災害の際に、人々が積極的に準備し、予防できるように迅速に警告を発しています。

繋ぎ役

技術移転・研修情報部（省農業普及センター）副部長、ファム・コン・バ氏の視点：報道機関は、単に一方的な農業政策を広めるのではなく、農業普及員と協力して、生産の現状を反映した一連の記事を通じて、農民の考えや願望に強く訴えかけることに貢献しています。そこから、既存の考え方や伝統的な慣習を変え、新しく、進歩的で、文明的で、効果的なものへと進んでいくのです。

例えば、栽培分野では、米、トウモロコシ、その他の作物の生産における技術革新の導入促進、特に新品種の導入、集約的農業技術の移転、種子作業の社会化プログラムといった、宣伝活動や実証モデルの話題が取り上げられています。巴氏によると、持続可能な農業の発展にとって避けられない潮流と考えられている農業のデジタルトランスフォーメーションの文脈において、報道機関は技術応用の促進において先駆的な役割を果たしています。報道機関の躍進と先駆的な活動は、農業普及システムの宣伝・促進活動を導き、新たな情報やモデルへのアクセスを促進することに貢献しています。

農業直接生産者として、センヌイ総合サービス協同組合（ドンハ、ドゥックリン）の理事長、トラン・ドゥック・トゥアン氏は次のように述べた。「紙面の新聞、オンライン電子新聞、そして今や映像メディアへと、ジャーナリズムは鋭いツールを用いて隅々まで浸透し、多角的な情報を提供し、生産効率の現実を反映しています。報道機関は柔軟な連携を取り、モデルの現実に迫り、農民の願望を捉え、農民が自らの意見を反映し、理解され、正当な問題で支援を受ける場となっています。特に、真偽が混在する情報の「嵐」に直面した時、主流メディアはその方向性を示し、読者や視聴者、そして農民が真実を反映し、最も正確な見解を持つことができるよう支援しています。」

実際、センヌイ協同組合では、新聞は生産者と消費者をつなぐ架け橋となっています。同時に、近代的で効果的かつ環境に配慮した農法の導入について、農家の意識向上にも貢献しています。特に新聞を通じて、農業協同組合と農家は、安全な生産と品質保証における自らの権利と責任を認識するようになります。こうして、買い手と売り手の取引を結びつける役割を担うことで、農家は貿易フォーラムにおいて確固たる地位を築くことを目指しています。

経済と社会の発展の流れに貢献するという報道機関の特別な「使命」から、一般の読者と人民は、省の報道機関が人民の経済と生活の発展に引き続き同行し、農民と消費者の利益を代表する役割を十分に果たすことを期待し、信頼している。

新たな発展段階、成長期を迎えたこの国は、組織や体制の再編、革新、活動の質の向上という段階にあり、報道業界も例外ではありません。したがって、ジャーナリストもまた、報道製品の質の向上、与えられた任務の遂行、革新への貢献、報道・コミュニケーション活動全般、特に農業分野におけるコミュニケーションの質と効果の向上に注力し、農業分野の発展促進に貢献する必要があります。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/bao-chi-gop-phan-thuc-day-phat-trien-nganh-nong-nghiep-131143.html