ベトナムとキューバの報道機関が協力を強化し、デジタル変革の経験を共有

12月2日午後、ハノイでは、ベトナム党中央委員会委員、中央宣伝大衆動員委員会副委員長、ニャンダン新聞編集長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン氏が率いるベトナムジャーナリスト協会代表団が、ホルヘ・レガニョア・アロンソ会長率いるプレンサ・ラティーナ代表団と活動した。

Báo Tin Tức•02/12/2025

写真のキャプション — ベトナムジャーナリスト協会会長レ・クオック・ミン氏は、キューバのプレンサ・ラティーナ通信社のホルヘ・レガノア・アロンソ社長と会見した。写真：ミン・ドゥック/VNA

ベトナムジャーナリスト協会のレ・クオック・ミン会長は、ベトナムとキューバの外交関係樹立65周年を記念してプレンサ・ラティーナ代表団がベトナムを訪問し、活動することを歓迎するとともに、両国の報道機関の緊密な関係は、キューバで学んだ多くのベトナム人ジャーナリストを含め、何世代にもわたって育まれてきたものであると強調した。

レ・クオック・ミン氏は、キューバの困難克服への努力に敬意を表し、ベトナムは外交関係樹立65周年を機に多くの実務支援を行ってきたと述べた。ベトナム国民は、特に報道・メディア分野において、常にキューバを無条件に支援する用意がある。

ベトナムのジャーナリズムにおけるデジタル変革プロセスについて共有したレ・クオック・ミン氏は、COVID-19パンデミック後、ベトナムはデジタル変革を非常に迅速に進めていると述べた。デジタル変革とは、技術への投資だけでなく、より重要なのは、思考、スキル、ニュースルームのモデル、そして情報伝達方法の革新である。ベトナムは、キューバに対し、研修、経験の共有、ソフトウェアや電子ニュースルーム管理ツールの移転などを通じて支援する用意がある。

レセプションにおいて、プレンサ・ラティーナのホルヘ・レガニョア・アロンソ会長は、代表団の歓迎に時間を割いてくれたベトナムジャーナリスト協会のレ・クオック・ミン会長に心からの感謝を述べ、台風による被害を受けたベトナム国民に深い哀悼の意を表した。代表団は、ベトナムの復興過程、特に経済と通信分野において多くの貴重な経験を得るとともに、キューバが直面している前例のない困難についても率直に共有した。レガニョア会長は、今は大きな試練の時であると同時に、キューバの革命的報道機関の気概を鍛える機会でもあると述べ、運営方法を革新し、課題を克服する決意を表明した。

プレンサ・ラティーナの社長は、新たな開発方針において、プレンサ・ラティーナは技術インフラの近代化を最優先事項と位置付け、デジタル変革を支える技術的・法的基盤の整備を進めていると述べました。このプロセスは、適切な管理ソフトウェアや運用ツールと連携して展開することで初めて効果を発揮し、現代の印刷環境における業務の最適化に貢献します。

次の重要な課題は、報道の方法を革新し、より直接的かつ柔軟な方法で国民に届けることです。プレンサ・ラティーナは長年にわたりマルチメディア・プラットフォームとして運営されてきましたが、多くの技術的要因と旧来の運用モデルによって、その潜在能力は依然として限られています。そのため、規模を拡大し、システムの効率性を高め、新たな時代のコミュニケーション要件を満たすことが目標です。次の優先事項は、駐在記者ネットワークを活用し、専門性を向上させ、公式情報のリーチを拡大することです。プレンサ・ラティーナの経営陣は、適切な言語と表現方法で若い読者にリーチする必要性を強調しました。同時に、同社はベトナムの報道機関との研修を強化し、経験を共有することで、デジタル時代に共に適応し発展していきたいと述べました。

会談の最後に、双方は専門研修、経験共有、現代ジャーナリズム手法とマルチプラットフォーム・ジャーナリズムに関する交流講座の開催において緊密に協力することで合意した。協力強化は両国の報道機関とメディアのより力強い発展を促し、ベトナムとキューバの伝統的な連帯関係の強化に実質的な貢献を果たすことになるだろう。

ベトナムへの実務訪問中の12月2日午前、プレンサ・ラティーナ通信社の代表団はキューバの専門家を称える記念碑群に花を捧げ、ベトナム軍事歴史博物館を訪問した。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/bao-chi-viet-nam-cuba-tang-cuong-hop-tac-chia-se-kinh-nghiem-chuyen-doi-so-20251202173638419.htm