ベトナムの報道機関は祖国と人民に奉仕する役割を主張する

写真のキャプション

レ・クオック・ミン同志、党中央委員、ニャンダン新聞編集長、ベトナムジャーナリスト協会会長。写真：レ・フー

先生、過去一世紀にわたって、報道機関は国の発展にとってどれほど重要だったのでしょうか?

ベトナム革命報道機関は、祖国と人民に奉仕するという精神を最優先とし、党と国家の政策と方針を効果的に宣伝し、人民のためのフォーラムとなることを使命としています。創刊以来、ベトナム革命を鼓舞し、鼓舞し、導き、そして推進してきました。

戦時中、報道機関は戦場と交渉のテーブルにおける軍と人民のあらゆる動きを効果的に反映しました。全国で約500人の殉教ジャーナリストが戦争で命を落とし、そのうち半数はベトナム通信社（VNA）でした。これは当然のことです。祖国を救うためにアメリカとの抗戦が行われた際、戦場に赴いたジャーナリストのほとんどは、VNAと陸軍映画館の記者や技術者だったからです。

ジャーナリストと兵士たちは真に献身し、血を流し、今日に至るまで貴重なニュースと写真を持ち帰ることに尽力しました。中には、名前も行方不明の方もいます。残された人々は、感謝の行事を通して、殉教したジャーナリストたちとその貢献を常に心に刻んでいます。

最近、ゲアン省の仏塔に多くのジャーナリストと殉教者の名簿が掲げられました。これは、戦争で亡くなったジャーナリストに対する次世代の懸念と感謝の気持ちに、国全体が少しずつ、ゆっくりと、しかし、応え始めたと言えるでしょう。

平時において、報道は社会主義への道を映し出しています。特に近年、ベトナムの報道機関は発展を遂げ、世界の報道機関の発展に歩調を合わせながらも、祖国と人民に奉仕するという本質を堅持しています。これが、過去100年間におけるベトナム革命報道の最大の貢献です。

急速な技術発展とデジタル変革の時代において、報道機関にはどのような課題と機会があるのでしょうか？

科学技術の飛躍的な発展に伴い、課題は大きく、紙媒体の新聞を読む習慣は大きく減少し、電子新聞の利便性も高まり、読者は以前ほどラジオやテレビを見なくなり、伝統的な新聞プラットフォームは縮小しています。特に、新聞の収入源は深刻な影響を受けています…

今日のジャーナリストは、ペン、ノート、カメラ、ビデオカメラだけでなく、特に人工知能（AI）といった新時代のスキルも必要としています。ベトナムジャーナリスト協会は、約2,000人のジャーナリストを対象とした研修コースを積極的に開催しており、2025年までに5,000人のジャーナリストを育成することを目標としています。

人工知能は、人間による計算では到底及ばない反復的で細心の注意を要する作業を軽減し、ジャーナリストが創造的な活動に集中できるよう、ジャーナリストに新たな機会をもたらしていることは確かです。一部の報道機関は、科学技術を効果的に活用することで、大きな効果を生み出すでしょう。これは、報道機関が飛躍し、互いに公正な競争を行うための機会です。

写真のキャプション

レ・クオック・ミン同志がティン・トゥック紙とダン・トック紙の記者と会話する。写真：レ・フー

デジタルコンテンツエコシステムでプレス製品を開発するには、ニュースルームは記者、編集者、技術者にデジタル能力を装備し、設備にどのように投資すればよいのでしょうか。

かつては、記者は紙に原稿を書き、編集部に送り、編集部がそれを入力してシステムにアップロードしていました。その後、記者は原稿を書いて編集部にメールを送るようになりましたが、この方法は時代遅れです。VNAのような大手通信社は10～15年前にこの方法を廃止しました。現在では、記者はコンテンツ管理システムを使用し、編集部が読者の要望に応じてコンテンツを決定します。コンテンツは、電子新聞、紙面新聞、動画、ポッドキャストなど、多岐にわたります。

以前は、特に紙媒体の新聞では校正に多くの人手が必要でしたが、今ではAIが校正を簡単にし、文体をチェックして新聞にふさわしいかどうかまで判断してくれます。また、AIがトピックを提案したり、記事を執筆した後には、デジタルプラットフォームでより魅力的に、より多くの読者を引き付けるためのタイトルを提案したり…

一方、多くの報道機関は、AIは人間のようには働けないと考えています。例えば、AIはインタビュー、録音、動画制作などを行うことはできませんが、これは事実ではありません。現在、AIはインタビューを行うことができます。ユーザーはシステムを起動し、対象者が接続されていればAIに指示を与え、インタビューの方向性を提案するだけで、AIが質問をし、必要に応じて回答します。

明らかに、これはチャンスであり、スキルであり、ニュースルームと記者は、適切に投資するためにこれらのテクノロジーを制御し、習得する方法を知っておく必要があります。

報道機関の合理化と効率化という文脈において、ジャーナリストにとっての課題と利点についてお話しいただけますか？新たな状況において、報道機関の情報コンテンツを確保するための解決策は何でしょうか？

組織の合理化は、報道分野だけでなく、あらゆる分野において、組織の効率的な運用を確保するための正しい方針です。新たな技術は、報道機関がより少ない人員で業務を最適に処理することを可能にします。報道分野における組織の合理化の過程では、長年にわたり競争力を持って勤務してきたにもかかわらず、報道機関に留まらず、他の分野で活躍の場を求めざるを得ない状況に陥る人がいます。これは、あらゆる分野からの競争が常に求められる社会において、当然のことであると言えるでしょう。

CEOは高給で働いていますが、明日には職を失い、別の仕事を探すかもしれません。一般社員やジャーナリストも他の職種と何ら変わりません。精神的な準備として、一人ひとりがあらゆる環境に適応できる能力、知識、そして柔軟性を身につける必要があります。ジャーナリズムで働かなければ、他にチャンスはないと考えないでください…

写真のキャプション

ニャンダン新聞4月30日号の特別付録は強い影響力を持っている。写真：FBNV

ベトナム革命報道の日100周年を機に、ベトナムのジャーナリストに何かメッセージはありますか？

報道機関は、多くの課題と機会を抱える重要な転換期にあります。課題を率直に認めると同時に、機会も見極める必要があります。それは、専門的かつ創造的に活動する機会であり、主流メディアの地位を確立するために競争する機会であり、ジャーナリストと各報道機関の能力を発揮する機会でもあります。

そのためには、報道機関と各ジャーナリストが絶えず革新を続けなければなりません。立ち止まることは後れを取ることであり、ゆっくりと進むことは依然として後れを取ることです。しかし、革新と絶え間ない革新は、各ジャーナリストが独自のアイデンティティを築き、各報道機関が独自のブランドを確立する助けとなります。そこから読者と聴衆を惹きつけます。そうして初めて、報道機関の地位と役割は確固たるものとなり、十分に機能するのです。それは、党と国家の政策と方針を効果的に伝え、人民のためのフォーラムとなり、祖国と人民に効果的に奉仕することを意味します。

どうもありがとうございます！

ル・ヴァン/ニュース・アンド・ピープル新聞

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/bao-chi-viet-nam-khang-dinh-vai-tro-phung-su-to-quoc-nhan-dan-20250618002534317.htm