幹部、兵士、人民がクイニョンに北へ集結した70周年を記念して（1955年5月16日～2025年5月16日）：
ビンディン省党委員会の歴史（1945年 - 1954年）の評価によると、武装勢力と政治幹部を北部に集結させることは、ジュネーブ協定の履行過程における重要な内容であり、インターゾーンVにとって特別な戦略的意義を持つ任務であった。ビンディン省は300日間の集結地域に選ばれ、クイニョン港はインターゾーンV全域から北部へ部隊を輸送する唯一の兵員輸送拠点となった。
300日間の歴史
再集結した部隊は非常に大規模で、主力部隊全体、各レベルの幹部の大半、青年義勇隊、一部の幹部家族、幹部の子弟、そして北へ単身留学している学生が含まれていた。さらに、帰国を希望する北の同胞の家族もいた。ビンディン省だけでも約1万700人が再集結した。
 |
クイニョン住民は、北部に集まった親族を見送るために街頭に繰り出した。写真：省歴史文書センターに展示されている文書 |
『ビンディン族の女性たち：アメリカへの抵抗戦争で祖国を救った（1954-1975）』という本によると、 1954年末から1955年初頭にかけて、兵士たちが戦場から平原に戻り、再集結の準備を進めていたとき、人々、特に母親や姉妹たちは心から彼らを助けた。彼女たちは竹を寄付してシェルターを建て、食料を寄付し、家族のように兵士たちの健康を気遣った。
多くの地域で感動的な送別集会が開かれました。ボンソン橋頭堡（ホアイニョン）では、数千人（主に女性）が軍隊に別れを告げる集会が開かれました。クイニョンスタジアムでも大規模な集会が開催され、何年も前に歴史的な軍隊移動を目撃した人々の記憶に残る感動的なハイライトとなりました。
省立博物館所蔵の遺物ファイル「クイニョン港 ― 北方への兵力移送300日目地点」には、次のように明記されている。「クイニョン市党委員会と行政委員会は、この地域の治安と秩序の確保に特に力を入れている。ゲリラ部隊は軍と連携し、沿岸部やフオックハイ、フオックチャウなどのコミューンで厳重な防衛体制を敷き、あらゆる事態に対応できるよう常に備えている。市内には、軍事管理委員会、監視チーム、国際委員会統制チームなどの組織が設立され、円滑な連携を保ち、地域の絶対的な安全を確保している。」
 |
クイニョン市にある、部隊が北へ移送された跡地。写真：H.THU |
数々の困難を乗り越え、ビンディン省における北への再編は計画通り完了しました。1955年5月16日、最後の船がクイニョン港を出港し、300日間の歴史に幕を閉じました（再編は1954年7月20日に開始）。
「赤い種」の生きた記憶の中で
その年に集まった人々の中には、ホアイニョン郡ホアイハオ村（現ホアイニョン市ホアイハオ区、現在はクイニョン市ティーナイ区在住）出身の9歳の少年、グエン・タン・ヒューがいました。彼は後にビンディン省党委員会の副書記になりました。
「ホアイニョン郡農民協会会長の息子として、私は1954年に北へ派遣されました。村の学校の1年生の送別式で、先生はクラス全員にこう言いました。『起立して、ヒュウが北へ行き、勉強してホーおじさんに会えるように見送りなさい。ヒュウが良い勉強をして、後に故郷を再建できるよう祈っています』」とヒュウさんは感慨深く回想しました。
出発当日、両親は幼い息子のために、無傷の服一式、稲穂、乾ききった餌の入ったチューブ、そして竹筒に入った水筒を用意した。父親は息子を家からライザン川の北岸（現在はホアイニョン市ボンソン区）まで車で送り、川岸に立って、息子が南岸行きの船に乗り込む姿を見守った。
ヒエウ少年は父親の指示に従い、国道を一人で歩いた。夕方、連絡路沿いの一軒家に案内され、集合場所に向かう人々を迎えて休憩し、翌朝も旅を続けた。「クイニョンでは、様々な場所から来た子供たちがグループに分けられていました。各グループには、集合場所に向かう係員でもある年長の生徒が一人ずついて、子供たちを列車まで案内し、北部に到着したばかりの子供たちを支える役割を担っていました」とヒエウさんは語った。
 |
1964年、 ハイフォン市南部学生学校第6校舎。写真：XUAN MAI |
詩人でジャーナリストのブイ・ティ・スアン・マイさん（1948年生まれ、ヴィンタン県ヴィンティン村出身、現在クイニョン市トランフー区在住）は、70年経った今でも幼少期の思い出を振り返ると、胸が締め付けられる思いです。「1955年の初め、私はまだ髪の長い小さな女の子で、母を追って北へ向かいました。ポーランド船は極寒のサムソン（ タンホア省）に入港しました。人々は私たちをとても温かく迎えてくれました…母と私は、皆からバ・ブーと呼ばれていた老婦人の家族のもとに連れて行かれました。母と私は、暖かく過ごせるように藁のベッドを与えられていました…」
マイさんによると、南部の学生たちはその後、タインホア、ハドン、ハノイ、ハナム、ヴィンフックなど北部の多くの省や都市にある寄宿学校に留学するために送られたが、最も多かったのはハイフォンだった。
マイ夫人は、1963年1月、ホーおじさんがハイフォンの南方学校を訪問した時の思い出を心に刻んでいました。「おじさんは私たちに、一生懸命勉強し、ホーおじさんの良い子にふさわしく、北に南の赤い種を蒔くようにとおっしゃいました。また、先生方には、子どもたちには親の愛情が足りないので、もっと子どもたちの面倒を見るようにとおっしゃっていました…」
ヒュー氏によると、集まった南から来た学生のほとんどは貧しい家庭出身で、教育もほとんど受けていなかったという。党とホー氏の多大な配慮のおかげで、北へ留学した学生のほとんどは大学を卒業し、その多くが後にベトナムを代表する科学者となった。グエン・フー氏とグエン・ティエウ氏の共著『現代のビンディン医師たち』 （2007年出版）の統計によると、ビンディン省だけでも、北で教育を受けた南の学生から生まれた医師、准教授、教授が300人近くいる。
「北に再集結したことは、私たちの人生を変える機会でした。徹底した教育を受け、祖国と国家の解放、建設、発展という大義に貢献できる人間になるために、常に自らを鍛え上げる決意を固めました」とヒュー氏は強調した。
計画通り、2025年5月16日、ビンディン省党委員会は、この出来事の70周年を機に、ビンディン省で300日進軍に関する学術会議を開催します。会議では、以下の問題に焦点を当てます。党中央委員会とホー・チミン主席が、南から北へ幹部、兵士、人民、学生を移動させることを決定した賢明で戦略的な指導力を確認し、南の解放、統一、祖国の建設のための闘争の重要な力を準備しました。省党委員会が上記の歴史的出来事を通じて達成した成果と得られた教訓を評価します。南から北へ移動した幹部、兵士、人民、学生の貢献に敬意を表し、称えるとともに、革命的英雄主義、大団結、民族の誇り、自立の精神を育み、促進します。
ホアイ・トゥ
[広告2]
出典: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=355192
コメント (0)