ビンフオックはデジタル変革でトップ5の地域になりたい

ビンフオック省の方向性と方法についてのグエン・マイン・フン大臣からの助言を受けて、ビンフオック省党書記のトン・ゴック・ハン氏は自信を持って高い目標を設定し、同省をデジタル変革をリードするトップ5の地方に位置付けました。

ビンフックをデジタル変革の明るい場所にする

11月26日午後、ハノイで、党中央委員会委員である情報通信大臣のグエン・マイン・フン氏と党中央委員会代理委員であるビンフオック省党委員会書記のトン・ゴック・ハン氏が、情報通信省とビンフオック省の省党委員会および人民委員会との作業会議の共同議長を務めた。

また、ビンフオック省人民委員会副委員長のトラン・トゥエット・ミン氏も出席した。ファン・タム情報通信副大臣情報通信省傘下のいくつかの部門のリーダーとビンフオック省の機関および部門の代表者

W-情報通信省はビン・フオックと協力して変換番号5に取り組んでいます.jpg — この作業セッションは、ビンフオック省の指導者の提案により開始され、2025年から2030年の任期の省党大会向けの文書の起草に役立つよう、地方のデジタル変革について情報通信省から助言とコメントを得ることが期待された。写真：レ・アン・ドゥン

情報通信省とビンフオック省党委員会および人民委員会の作業代表団との間の作業セッション全体は、質疑応答の形で行われた。特に、省のリーダーや省の管轄下にある専門機関の代表者は、地方の部局や支部のリーダーや代表者からのデジタル変革に関する質問や懸念に答える「バーチャルアシスタント」として機能します。

ビンフオック省のトン・ゴック・ハン党書記長は、就任からまだ1週間も経っていないが、デジタル変革に非常に関心を持っていると述べ、トラン・トゥエット・ミン氏は次のように語った。「2020年から2025年にかけてのビンフオック省のGRDP（総生産）の成長率は9％に達すると予想されています。」

デジタル変革に関しては、過去3年間でビンフオック省のDTIランキングは2021年の25位から2022年には9位に上昇し、2023年には全国12位にランクされました。デジタル経済は現在、同省のGRDPの約10％を占めています。

ビンフオック省の指導者らが、2025～2030年度の省党大会文書の指標システムにデジタル変革を含めるべきかについて懸念を示したことに対し、グエン・マイン・フン大臣は、これは当然のことである、と断言した。なぜなら、党と国家の指導者らは、デジタル変革をベトナム発展の道、2045年までにベトナムを高所得国にするための新たな発展方法として戦略的選択および最優先事項として位置づけているからだ。

W-情報通信省はビン・フオックと協力して変換番号01.jpgに取り組んでいます — グエン・マイン・フン大臣は、デジタル変革の利点は、多額の費用がかからず、貧富の差、都市と農村の格差、交通の不便さといった大きな問題を解決できることだと指摘した。写真：レ・アン・ズン

ビン・フオック氏が新任期で設定する予定の目標について、情報通信部門の責任者は、「低い目標は達成が難しく、高い目標は達成しやすい」理由を分析し明確に説明した上で、目標達成を容易にし、アプローチを革新するためには、省の指導者が高い目標を設定すべきだと提言した。

具体的には、省のGRDP成長率は予想の10％ではなく、13％に設定する必要があります。デジタル変革に関しては、ビンフオック市は、計画されていたトップ10ではなく、2030年までに全国のトップ5の地域にデジタル変革のランキングを入れ、他の地域が見習うよう、国内の明るい兆しとなるという目標を設定する必要があります。

グエン・マイン・フン大臣は、デジタル化への移行は費用がかからず、大きな問題を解決できるなど、地域にとって大きなメリットがあると強調するとともに、「ビンフオックが高い目標を設定すれば、デジタル技術企業は地域に多額の投資を行うだろう」と指摘した。情報通信省はまた、同省がデジタル変革のモデルとなるよう支援することにも重点を置く。

多くの地域問題を解決する方法を提案する

グエン・マイン・フン大臣は、部隊にアプローチの変更を強いる新たな挑戦的な目標を強調し、ビン・フオックが高い目標を達成できる方法も示した。具体的には、13%のGRDP成長目標を達成するために、州は地域内の部署、支社、地方自治体、企業に細分化して具体的な目標を割り当てる必要があります。

同様に、デジタル経済が2030年までにGRDPの30%を占めるという目標（現在の3倍）を掲げており、ビンフオック省も小さな部門に分割して各機関や部署に割り当てる必要がある。さらに、デジタル経済の発展に重点を置く必要があり、この分野のすべての分野のデジタル変革が約80％を占めています。残りの20％はICT産業です。

W-情報通信省はビン・フオックと協力して変換番号4に取り組んでいます.jpg — グエン・マイン・フン情報通信大臣とトン・ゴック・ハンビンフオック省党委員会書記は、11月26日午後の作業会議の共同議長を務めた。写真：レ・アン・ズン

作業セッションでは、ビンフオック省代表団のメンバーからの多くの質問に、グエン・マイン・フン大臣が丁寧に答えた。例えば、デジタル変革に基づいて農産物の価値を高める方法など。地元のデジタル技術産業への投資を誘致する方法。データ経済を促進するためにデジタルデータをどのように開発するか。電気のない場所での携帯電話の電波障害を補う方法。防犯カメラシステムへの投資コスト...

例えば、デジタルインフラに関しては、人々がオンラインで買い物をしたり、オンラインで公共サービスを利用したりできるようにするために、スマートフォンの普及に重点を置くことに加え、ビンフオックの指導者は、モバイル電波が最低40Mbpsの速度に達するエリアの100%を目標に、4Gネットワークの速度を定期的に測定して4Gの品質を迅速に向上させるよう情報通信局に指示するよう求められました。

データについては、州全体を迅速にデジタル化し、そのデータを州内の企業が活用してサービスを展開できるよう公開することが重要です。その中で、政府はデータのデジタル化に重点を置く必要があります。データを公開するにあたり、困難が生じた場合、省は情報通信部に相談することができる。

W-TTTT部門はビン・フオックと協力して変換番号2に取り組んでいます.jpg — グエン・マイン・フン大臣は、ビンフック省人民委員会のトラン・トゥエット・ミン副委員長に「情報通信産業」と「ChatGPTの実践」の2冊の本を贈呈しました。写真：レ・アン・ドゥン

情報通信部門の責任者はまた、ビンフオック省の指導者に対し、地方のデジタル変革において重点を置くべきいくつかの事項を指摘した。つまり、デジタルトランスフォーメーションは、地域の「苦しみ」や課題から始まるべきなのです。技術的に考えるのではなく、自分が何をしたいのかをローカルに考えてください。協力するデジタルテクノロジー企業を選択し、その企業に作業を割り当てます。スタッフが弱いことを恐れるのではなく、彼らに仕事を任せて、彼らが成長できるようにしなければなりません...

それに加えて、ビンフオック省は、今後5年以内にデジタル変革で国内をリードする上位5つの地域に入ることを目指し、年間予算の約2％をデジタル変革への支出という目標も設定する必要がある。

グエン・マイン・フン大臣は、ビンフオック省の指導者らに対し、デジタル変革を理解していなくても恐れる必要はないと述べ、次のように指摘した。「機関や部署の長は、特に使用を通じて、デジタル技術企業と協力する過程で理解するだろう。」たとえば、人工知能を理解するには、人工知能や仮想アシスタントを毎日使用する必要があります。

グエン・マイン・フン大臣は、情報通信省の見解は地方が実行し困難について尋ねるべきだというものだと明言し、同省は多くの省がビン・フオック省のような強い決意を持ち、同時に全面的な支援を提供することを約束することを期待していると述べた。

W-情報通信省はビン・フオックと協力して変換番号1に取り組んでいます.jpg — ビンフオック省党書記のトン・ゴック・ハン氏によれば、情報通信省との作業セッションを通じて、省の指導者たちは今後の発展の道のりで高い目標を設定することに自信を深めているという。写真：レ・アン・ドゥン

情報通信省幹部の答弁を通じて、ビンフオック省党委員会のトン・ゴック・ハン書記は、ビンフオック省が今後設定すべき方向性と目標を明確に理解しており、引き続き、地方におけるデジタル変革とデジタル経済発展の実現を最大の決意で指揮していくと明言した。

トン・ゴック・ハン氏は、グエン・マイン・フン大臣の献身的なアドバイスに感謝し、次のように語った。「大臣のアドバイスは、ビン・フオック氏が多くのことを明確に理解するのに役立ちました。」同州はデジタル変革の目標を高いレベルに押し上げ、大臣の提案通り、2030年までに国内トップ5の地域に入る予定だ。 「今後、私は指導者として、省内のすべての幹部と党員の士気を徹底的に把握し、奮い立たせて、この任務の遂行に努めるつもりです」とトン・ゴック・ハン氏は断言した。