ビントゥアン省は多くの専門機関を再編・統合し、幹部を任命・異動させる

（NLDO） - 整理統合後、 ビントゥアン省人民委員会は13の専門機関を有し、2025年3月1日から活動を開始する。

2月20日午後、省人民委員会は会議を開催し、「省人民委員会傘下の専門機関の設立と再編に関する省人民評議会の決議」と「人事に関する省人民委員会委員長の決定」を発表した。

会議において、ビントゥアン省は、ビントゥアン省人民委員会の管轄下にある専門機関の設立および再編に関する2025年2月20日付省人民評議会決議第07/NQ-HDND号を発表した。

したがって、省人民評議会は、省人民委員会の下に以下の6つの専門機関を設立することを決議した：少数民族委員会を再編し、信仰と宗教に関する国家管理諮問機構の機能、任務、組織を内務省から引き継ぐことを基にした少数民族・宗教部。情報通信部と科学技術部を統合した科学技術部。内務省と労働傷病兵社会省を統合した内務省。天然資源・環境省と農業農村開発省を統合した農業環境省。計画投資省と財務省を統合した財務省。運輸省と建設省を統合して建設省を設立。

ビントゥアン省党委員会書記のグエン・ホアイ・アン氏（左から2番目）とビントゥアン省人民委員会常任副委員長のファン・ヴァン・ダン氏が、部門リーダーたちに任命決定書を提出した。

省人民委員会傘下の 5 つの専門機関を再編する（商工局を含む）。教育訓練省;司法省;文化・スポーツ・観光省;健康サービス。統合再編後の部門は2025年3月1日から正式に運用を開始します。

設立および再編後、省人民委員会には以下の部門を含む 13 の専門機関があります。産業貿易;民族と宗教;教育と訓練科学技術;インテリア;農業と環境;ファイナンス;正義;文化、スポーツ、観光;建てる;医学;省人民委員会および省監察機関の事務所。

会議において、内務省の局長は、2025年3月1日から発効する人事に関する省人民委員会委員長の決定を発表しました。具体的には、省人民委員会委員長は、ファン・テー・ハン氏を財務局長に任命し、副局長にはグエン・ヴァン・ホア氏、ブイ・ティ・ホン・トゥイ氏、グエン・ヴァン・ズン氏、マイ・ヴァン・ヒュー氏、ヴォー・ドゥック・トゥアン氏が任命されました。

組織が再編され、合理化された後、ビントゥアン省の一連の部門が動員されました。

レ・ゴック・ティエン氏を建設省局長に任命し、副局長としてチャン・ドゥク・ミン氏、グエン・ドゥック・トアン氏、ブイ・チュオン・ソン氏、フイン・ゴック・タイン氏、グエン・ドゥク・ミン・ティエン氏、グエン・タイン・ロン氏を任命する。

科学技術局長にVo Thanh Cong氏を任命し、副局長にはHuynh Thanh Quang氏、Tran Thanh Duy氏、Mai Thanh Nga氏、Nguyen Hoai Trung氏を任命する。

内務省の局長にド・ヴァン・チュン氏を任命し、副局長にトラン・フー・トゥアン氏、グエン・ティ・ボン氏、グエン・ゴック・タン氏、トラン・ティ・タン・ニャン氏を任命する。

カオ・ソン・ズン氏を農業環境省局長および次長に任命する: チャン・フー・ミン・トゥン氏、フイン・ズイ・コイ氏、グエン・ヴァン・チエン氏、レ・タン・ソン氏、グエン・フウ・フック氏、ファン・ヴァン・タン氏。

少数民族・宗教局長にグエン・ミン・タン氏を任命し、副局長にホー・ティ・キム・レ氏、タン・ティ・ミン・ヒエン氏、トラン・ゴック・タン氏を任命する。

省人民委員会の委員長はまた、労働・傷病兵・社会問題局長のレ・ティ・ビック・リエン氏を教育訓練局に異動させて任命し、同局局長の職に就くよう手配することを決定した。

情報通信部副部長のグエン・レー・タン氏が文化スポーツ観光部に異動し、同部副部長に就任。

労働傷病兵社会問題省の副部長であるグエン・スアン・ロック氏を保健省に異動させ、同省の副部長に就任させる。

同日午前、ビントゥアン省党委員会常務委員会は会議を開催し、人事に関する決定を発表した。

これを受けて、ビントゥアン省党委員会常務委員会は、運輸局長のグエン・クオック・ナム氏を2020～2025年の任期でタンリン区党委員会書記に異動・任命することを決定した。

ビントゥアン省運輸局長のグエン・クオック・ナム氏が、2020年から2025年の任期でタンリン区党委員会書記に任命されました。

タンリン県党委員会書記のグエン・トゥアン・アイン氏は、省党委員会組織委員会に異動となり、省党委員会組織委員会副委員長に就任し、任期は5年となる。

ビントゥアン省教育訓練局長のグエン・ティ・トアン・タン氏は、省党委員会宣伝大衆動員部に勤務し、省党委員会宣伝大衆動員部副部長に任命され、5年間の任期を務めた。

出典: https://nld.com.vn/binh-thuan-sap-xep-hop-nhat-nhieu-co-quan-chuyen-mon-va-bo-nhiem-dieu-dong-can-bo-196250220164751088.htm