商工省は、下流への洪水流出量の削減を優先し、大雨と洪水への対応を緊急に指示した。

洪水と暴風雨の影響に迅速に対応し、克服し、人命の安全を確保し、国民と国家の財産への損害を最小限に抑え、2025年11月20日付首相官邸文書第225/CD-TTg号を実施するため、商工大臣は商工部門の責任者に対し、最悪の事態を想定し、最も緊急かつ抜本的な精神で、洪水と暴風雨の複雑な展開の予防と対応を断固として迅速かつ効果的に主導・指揮することに重点を置くよう要請する。

さらに、商工省はベトナム電力公社に対し、管轄下の水力発電ダム所有者に対し、管轄当局が承認した貯水池間操作手順および貯水池操作手順を厳格に実施するよう指示した。水文状況を綿密に監視し、速やかに管轄当局に報告して貯水池操作モードを柔軟に調整し、ダム下流域の洪水を抑制・軽減する。万一の事態発生時にも迅速に対応できるよう、万全の態勢を整え、あらゆる資源を集中させる。

水力発電プロジェクトの所有者は、特に異常事態が発生した場合、管轄当局が承認した貯水池間および単独の水力発電貯水池の操作手順を厳守し、科学的に操作し、プロジェクトの絶対的な安全性を確保し、人為的な洪水を防止し、下流の洪水流量を優先して削減し、下流の洪水を遮断および軽減し、人への被害を最小限に抑える必要があります。

特に、緊急洪水排水の状況においては、管轄当局の手順と操作命令に従って洪水を排水する前に、できるだけ速やかに警報情報を提供し、地方当局と下流地域の人々に通知するために最大限の資源と設備を動員する。

商工省は、各業界・商業部門に対し、この電報の指示と厳格実施に注力するよう呼びかけています。洪水被害の克服に向けて、「4つの現場」のモットーに基づき、24時間体制で勤務体制を整え、あらゆる資源を集中してください。同時に、今後の洪水状況の複雑な展開に迅速に対応し、必要に応じて救助活動に参加できるよう、人員、手段、装備を準備しておいてください。また、必要に応じて日報体制を厳格に実施してください（電話：024.22218310、FAX：024.22218321、メールアドレス：VPTT_PCTT@moit.gov.vn）。

商工省の発表によると、ここ数日、中南部地域では広い範囲で非常に激しい雨が降り、クアンチからカインホアまでの河川の洪水が警戒レベル2から警戒レベル3を超え、多くの場所で警戒レベル3を超え、特にダクラクとカインホアの一部の河川では、長年の洪水の記録的な水位を超えている（ダクラク省（旧フーイエン）のクンソン駅のバ川の洪水は、1993年の洪水の記録的なピークを1.09メートル超えた）。

大雨、特に大洪水は高潮と相まって、極めて深刻な洪水を引き起こしている（農業環境省によると、ザライ省、ダクラク省、カインホア省、ラムドン省の128以上の町や区にある5万2千戸以上の住宅が深刻な浸水被害を受けた）。多くの住宅地が深刻な浸水に見舞われ、強い流れによって分離や孤立が生じ、まだアクセスできない場所もあり、今後数日間に食糧不足になる恐れがある。

政府、首相、国家民間防衛指導委員会、そして商工省は、中部地域における洪水対策の展開を商工部門に指示する多数の電報を発出しました。しかし、歴史的な洪水により、洪水状況は依然として非常に複雑であり、特に鉄砲水や土砂崩れの危険性が非常に高くなっています。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-chi-dao-khan-ung-pho-mua-lu-lon-uu-tien-giam-xa-lu-xuong-ha-du-20251122173244546.htm