11月21日朝、タンニエンの記者によると、トランバ中学校の校内は依然として洪水の痕跡に覆われていた。早朝、第573旅団(第5軍管区)の兵士数十人が複数のグループに分かれ、教師と連携して泥を集め、ゴミを片付け、机や椅子の列を拭き取った。

第573旅団(第5軍区)の兵士数十人が、トランバ中学校で泥を集め、ゴミを片付け、机や椅子の列を拭いた。
写真:バ・クオン
同校の教師であるホー・ティ・ミン・フンさんは、今朝、職員と教師50人が洪水後の学校の清掃に来る予定だったと述べた。しかし、自宅が浸水し、帰宅できない教師もいた。
「洪水の影響で学校は2メートル以上も水に浸かってしまい、多くの書類、教材、施設が被害を受けました。幸いなことに、今朝は兵士たちが救援に来てくれました。昨日は教師たちがまだ水の中を歩いて物を引き上げなければなりませんでしたが、今日は水が完全に引いています」とフンさんは語りました。

フォンさんは、何日も水に浸かっていた学校の家具や設備を掃除しています。
写真:バ・クオン

多くの学校の書類や学習用具が破損しました。
写真:バ・クオン

多くの教材が浸水し、再利用できなくなった。
写真:バ・クオン
洪水は引いたものの、学校敷地内には未だきれいな水も電気もありません。机や椅子を掃除するために、教師と兵士たちはドラム缶で残った水を汲み上げ、仮の清掃をしなければなりません。泥やゴミは山積みにされ、朝に片付けられます。

兵士たちは滞留した洪水の水を利用してテーブルや椅子を掃除した。
写真:バ・クオン
国中がベトナム教師の日(11月20日)を祝っている間、トランバ中学校の教師たちは洪水と闘い、その後学校に戻って惨状の片付けに忙しくしていた。
「もう11月20日のことは考えられません。洪水のせいで、家も学校も、そして特に生徒たちも、すべてが心配です。生徒たちが被害に遭ったのか、まだ浸水している家があるのかさえ分かりません」と、フンさんは声を詰まらせながら言った。
トランバ中学校には現在、生徒900名と教職員50名が在籍しています。学校に加え、多くの住宅地や近隣の病院も依然として洪水の影響を大きく受けており、一部は依然として孤立しており、人々は食料供給を切実に必要としています。

教師たちは家を掃除した後、すぐに学校へ行き、洪水後の片付けを続けました。
写真:バ・クオン
第573旅団第3大隊第9中隊の隊長、ヴォー・ヴァン・ティン少佐は、部隊はトラン・バ中学校を支援するために小隊を配置しており、洪水で被害を受けた他の場所への移動を継続すると述べた。
「18日に洪水対策の指示を受けて以来、救助活動に備え部隊を準備してきました。今朝はトランバ中学校を支援し、その後トゥイフオック村内の他の場所へ移動し、洪水後の復旧作業を支援しました」とティン少佐は述べた。
出典: https://thanhnien.vn/bo-doi-loi-bun-giup-giao-vien-don-truong-sau-lu-lon-185251121140837212.htm






コメント (0)