科学技術省はドンナイ省と協力して二層地方政府の運営に取り組んでいる

（DN） - 8月27日、科学技術省の作業代表団は、放射線・原子力安全局のトラン・ビック・ゴック副局長率いるドンナイ省で、村役場および区役所の運営について視察した。ドンナイ省科学技術局長のファム・ヴァン・チン氏が代表団を受け入れ、共に作業を行った。

ドンナイ省科学技術局長ファム・ヴァン・チン氏が会議で講演した。写真：ハイ・クアン

代表団はドンナイ省行政サービスセンターとビエンホア区行政サービスセンターで現地調査を実施しました。

代表団は、ドンナイ省科学技術局の代表者から、 政府の政令第132/2025/ND-CP号およびドンナイ省の2つのレベルの権限分割と地方自治体への権限委譲に関する回状に従った権限分割、地方分権、権限委譲の組織と実施に関する報告を聞いた。

科学技術省放射線・原子力安全局のトラン・ビック・ゴック副局長が会議で講演した。写真：ハイ・クアン

同省科学技術庁によると、同庁は最近、省人民委員会に対し、地方に分散、委任、割り当てられた125の行政手続きを発表するよう助言し、品質測定基準の分野での専門的な訓練と教育の計画策定について助言した。

ドンナイ省科学技術局のチン・ティ・ホア副局長は、科学技術分野における地方分権と権限委譲に関する内容について報告した。写真：ハイ・クアン

科学技術部は、省の行政手続き情報システムを政府事務所の要件に合わせてアップグレードする責任を負っています。コミューンと区の 100% に安定した電子情報ページがあります。

省の行政手続き情報システムがアップグレードされ、国民や企業は国家公務員ポータルサイト上で書類をオンラインで提出できるようになりました。省は1,794件の行政手続きについてデジタル化の実施を検討しており、8月22日時点で、行政手続き書類および結果のデジタル化率は68.59%に達し、電子化率は71.5%に達しています。

ドンナイ省科学技術局の専門部署の代表者が、いくつかの関連コンテンツを提案した。写真：ハイ・クアン

作業セッションでは、代表団は、科学技術に関する国家管理の分野における地方分権と委任に関する規制、行政手続きの効率化などについて、地方からの質問や提言を聴取し、回答した。

ワーキンググループの代表者は、それぞれの分野に関する現地からの質問に答えた。写真：ハイ・クアン

放射線・原子力安全局のトラン・ビック・ゴック副局長は次のように語った。「行政手続き改革活動に科学技術を適用し、社会経済発展のためのデジタル変革を推進する上で、地方自治体の役割は非常に重要であり、党と国の政策とガイドラインを直接実現します。」

代表団はドンナイ省行政サービスセンターで現地調査を実施した。写真：ハイ・クアン

そのため、科学技術省は、ドンナイ省における分権化、委任、デジタル変革といった課題の実施過程における困難を解消するため、常に同行する用意があります。科学技術省は、地方の窓口機関との連携を維持し、専門的な支援を定期的に提供することで、新たな政府機構の円滑かつ効果的な運営を確保していきます。

海軍

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202508/bo-khoa-hoc-va-cong-nghe-lam-viec-voi-tinh-dong-nai-ve-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-2b0127c/