国防省はランソン村の住民に救援物資を輸送するためにヘリコプターを派遣した。

国防省のヘリコプターがランソン省への救援活動に向かう途中。（写真：TRUONG SON）

空軍第918航空旅団防空部隊のMi-171とMi-17ヘリコプター2機が、ランソン省ヴァンニャム村とイエンビン村の孤立した洪水被害地域の人々のために4トンの物資と緊急救援物資を積んで、ジャラム空港（ハノイ）を離陸した。

空軍防空軍司令官のヴー・ホン・ソン少将が出席し、救援活動を直接指揮した。

ランソン省の浸水被害が深刻なヴァンニャム村では、同村の党委員会委員兼党書記であるグエン・チョン・フン同志が、10月8日午前10時30分頃、国防省のヘリコプター2機が孤立した地域の人々に救援物資を投下したと語った。

558799006-1569377081003738-5941261157161443348-n-8037.jpg — トランディン村は深刻な洪水に見舞われ、孤立している。（写真：トランディンニュース）

ヴァン・ニャム村の党書記からの情報によると、村内の約2,000世帯が孤立し、連絡が取れなくなった。多くの村が1～2メートルの深さまで浸水した。10月8日正午までに水はゆっくりと引き始めたが、洪水が完全に引くまでには少なくともあと2日かかると予想されている。

それと同時に、ランソン省イエンビン村人民委員会副委員長のマ・ヴァン・ダット同志は、ヘリコプターが村内の孤立した地域に約2トンの救援物資を投下したばかりだと語った。

マ・ヴァン・ダット同志によると、嵐11号の循環による長引く大雨により上流からの水が急速かつ激しく流れ、イエンビン村の何百世帯もが孤立し、10月7日から何時間も連絡が完全に取れなくなったという。

「10月7日の夜まで、水位が高く流れが速いため、救援活動は依然として非常に困難でした。今朝（10月8日）になってようやく水が引いて、当局と地元住民の救助船が到着し、被災世帯に生活必需品を届けることができました」と、イエンビン村人民委員会副委員長は付け加えた。

10月6日夜から7日にかけて、台風11号（マトモ）の循環により長時間にわたる豪雨が発生し、ランソン省の多くの山岳地帯が冠水した。24時間以内に観測された降雨量は200～300mmに達し、場所によっては350mmを超えた。これにより、チュン川とバクザン川の水位はレベル3の警報水位を2～5m上回った。イエンビン、ヴァンニャム、タットケー、チャンディンの各町は、近年で最も深刻な洪水の震源地となった。

レ・クオック・ダット

出典: https://nhandan.vn/bo-quoc-phong-dieu-truc-thang-cho-hang-cuu-tro-nguoi-dan-lang-son-post913730.html