農業環境副大臣がランソンの水力発電ダムの決壊事故を視察

10月7日深夜、農業環境省副大臣のグエン・ホアン・ヒエップ同志が現場に赴き、ランソン省タンティエンコミューンのバクケー1水力発電所の事故現場を視察し、直接対応作業を指揮した。

農業環境省副大臣グエン・ホアン・ヒエップ同志が、バクケー1水力発電ダムの決壊現場で部隊と協議した。

水力発電ダムは決壊したが、地元当局による迅速かつ効果的な避難のおかげで、地元住民の絶対的な安全は確保された。

現場での短いやり取りの中で、グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣は、「住民は絶対に安全です。地元当局は積極的かつ効果的に住民を避難させました。現在までに、住民だけでなく、資産のほとんども安全な場所に移動されました」と断言した。

農業環境省副大臣のグエン・ホアン・ヒエップ同志が記者団と短いやり取りを行った。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、水力発電プロジェクトのダムが決壊したものの、高地での流れの特性により、下流地域で広範囲にわたる洪水が発生する危険性は大きくないと分析した。

さらに、彼は緊急の修復措置が計画されていることも強調した。具体的には、天候が改善次第、部隊が現場に急行し、破損を抑制するための対策を講じ、下流への流出量を削減する予定だ。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、現在、小規模水力発電プロジェクトの規模に矛盾が生じていると評価した。バクケー1水力発電所の場合、設計出力はわずか2.4MWと非常に小さいが、貯水容量は最大480万立方メートルに達し、下流域に大きな影響を与える可能性がある。

「これには極めて綿密に計算された洪水予防・管理計画が必要です。これほど大規模な貯水池は、事故が発生した場合のリスクと影響の程度が非常に深刻になることを意味します」と、グエン・ホアン・ヒエップ同志は断言した。

グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣とランソン省の指導者らが現場を視察した（写真：TRI DUNG）

視察中、農業環境副大臣は、現場の工場における記録と技術文書の深刻な不足を指摘しました。現場には図面、設計図、必要な技術文書がないため、事故が発生した場合、現場に駆けつける部隊は情報交換や解決策の模索に困難をきたすでしょう。

農業環境省の指導者の要請により、ランソン省は近い将来、同様の事故が二度と起こらないよう、その地域のすべての小規模水力発電用貯水池と関連する防災計画を見直す必要がある。

長期的には、農業環境省が全国規模で一般的な指示を出す予定です。緊急に必要なのは、あらゆる状況に先手を打つために、各地方自治体が地図、図面、そして現場の建設設計図書をすべて備えておくことです。

クオック・ダット

出典: https://nhandan.vn/thu-truong-nong-nghiep-va-moi-truong-kiem-tra-su-co-vo-dap-thuy-dien-tai-lang-son-post913625.html