財務省は、各レベルの組織と行政機関の再編後、資産管理計画の実施状況を把握するため、地方自治体と直接連携する部門横断的な作業部会を組織した。（写真：ミン・フオン）
この文書は、2025年6月1日付首相官邸通達第80/CD-TTg号に基づき、各レベルの機構・行政機関の再編を経て資産管理計画の実施を加速するとともに、 中央内務委員会の要請に基づき、各省庁の党委員会に、公共資産である住宅と土地の緊急的な見直しと管理を指示し、有効活用と無駄の回避を図ることを目的としている。これに基づき、財務省は各部門間の作業部会を組織し、地方と直接連携して実際の実施状況を把握している。
財政部が作業会議を通じて評価したところによると、多くの地方では資産の整理、配分、管理の計画が策定され、実施を組織し始めており、同時に住宅管理や事業、土地基金開発センターの組織も整え、余剰住宅や土地施設を受け入れ、活用している。
しかし、多くの地方ではまだ計画が全面的に実施されておらず、詳細な計画も策定されておらず、資産処理の進捗も遅く、地域内の地方と中央機関間の資産調整にも多くの制限がある。
主な理由は、業界管理省庁からの指導文書の不足、地方レベルでの強力なリーダーシップと指導力の欠如、機関と部署間の連携の緩さです。
財政省は、行政単位の整理過程における公有財産の取扱いの迅速化を図るため、いくつかの追加内容に関するガイダンスを提供しています。具体的には、資産の整理、譲渡、取扱いに関する計画が所管官庁によって承認されているものの、実施過程において新たな規制や実務上の要件を満たすために形式や内容に変更が生じた場合、2025年1月1日付政令第03/2025/ND-CP号に基づき、計画の調整や作成、状況検査、統合、承認手続きを行う必要はなく、公有財産の管理及び使用に関する法律に基づく取扱いの決定を所管官庁に報告するだけで済みます。
第二に、区級行政単位傘下の行政機関は、遅くとも2025年6月30日までに、本部、公共資産、関連記録・文書を管轄機関、組織、部署に引き渡し、管理の混乱、資産の損失、公共サービスの提供への影響を回避する必要がある。
財務省はまた、2025年7月1日から、合併後の新しい省人民委員会が合併前の省市のすべての権限と責任を継承すると述べた。
住宅管理業務機能を有する組織または地方の土地基金開発組織に管理を委託した住宅および土地施設については、諮問機関は省人民委員会に報告し、規定に従って開発および処理計画を決定し、空室や無駄を回避する責任を負います。
第三に、公共財産の機能転換（オフィスビルおよび公共施設のインフラ資産への転換を含む）は、2017年12月26日付政令第151/2017/ND-CP号第13条、またはその修正、補足、もしくは代替規定に従って実施されるものとする。機能転換に伴う土地利用計画、建設計画および関連計画の調整は、関連法令ならびに農業環境省、 建設省、および専門管理省の指示にも従わなければならない。
第四に、地方自治体は、公共資産分野における地方分権と国家管理権限の委譲に関する新たな法律文書、政府および首相が公布した公共資産の使用基準や規範に関する規則を速やかに把握し、実施する必要がある。
さらに、二階層政府モデルに基づく行政単位の配置の要件を満たすため、双方が本部施設および公共施設の交換または譲渡に合意した場合、暫定的に引き渡し、直ちに使用するために受領することができ、同時に暫定引き渡しの日から30日以内に譲渡手続きを完了することができる。地方は、省庁および中央機関が回収・譲渡した住宅および土地施設を受領し、規定に従って保存、活用し、適時に処理する責任を負う。
財務省はまた、地方自治体に対し、困難や問題を速やかに報告し、財務省や関係機関に具体的な解決策を提案して権限に従って処理するか、管轄当局に報告して解決を図るよう求めている。
NDOによると
出典: https://baothanhhoa.vn/bo-tai-chinh-huong-dan-bo-sung-xu-ly-tai-san-cong-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-252066.htm
コメント (0)