グエン・キム・ソン大臣：新学期の開校式は団結と国民精神を示す

80年の輝かしい歴史

9月5日、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う活動の勇ましい雰囲気に調和して、全国の教育機関や各地で教育訓練部門の伝統80周年を祝い、新学期が始まりました。

グエン・キム・ソン教育訓練大臣は、式典で演説し、80年前のこの日、ホー・ビン・ビンが独立宣言を読み上げた数日後、新生ベトナムの初登校日に生徒たちに手紙を書いたと述べました。この手紙は教育と訓練に関する宣言であり、教育を通して国の将来の発展に向けたビジョンを表明するものでした。9月5日は教育分野における伝統的な日となり、国全体で新学期が始まり、国民全員が子供たちを学校に送り出す日となっています。

80年前、臨時政府の一員として国民教育省が設立されました。以来、教育訓練省は教育分野全体を管理・指導し、80年にわたり成長と国の開発への貢献に努めてきました。

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn phát biểu tại buổi lễ. — グエン・キム・ソン教育訓練大臣が式典で演説した。

今年の開校式は特別な形式で開催され、VTVのオンライン中継と生中継で接続され、全国の教育機関が出席し、祝賀行事と開校式を見守り、ト・ラム事務総長からの新学期への助言と祝辞を聞き、校内太鼓の音色に耳を傾けました。何百万もの人々が、神聖な、興奮した、そして誇らしい気持ちを分かち合いました。

今年の開会式は、党と全人民が教育訓練に特別な関心を向けて開催されました。政治局は教育訓練発展の突破に関する決議71号を採択したばかりです。国会は3歳から5歳児の就学前教育の普遍化に関する決議を採択しました。幼稚園と小学生の生徒は授業料が免除され、授業料が支援されています。国境のコミューンでは248の寄宿学校が建設中です。多くの科目で昼食が支援され、普通学校では1日2コマの授業が行われます。教員の育成に関する多くの新しい画期的な政策が教師法に制定され、その他にも多くの新しい政策が実施されました。

本日の開校式と祝賀行事は、単なる行事や儀式ではなく、教育における団結と国民精神を示す活動です。

教育部門の責任者は次のように述べた。「この神聖な瞬間に、ホー・チ・ミン主席を深く偲び、限りない感謝の念を込めて、英雄的な殉教者たち、そして祖国の独立と自由のために犠牲を払った何世代にもわたる教師と生徒たちを偲び、敬意を表しましょう。教育部門の80年にわたる歩みは、ホー・チ・ミン主席のビジョンと教育理念によって導かれてきました。独立当初から、彼は人々の知識の向上に尽力し、識字率の低下を速やかに解消しただけでなく、さらに重要なことに、人々の精神を蘇らせ、彼らの意志を鼓舞し、使命と責任を後世に伝え、何世代にもわたる若者たちに大きなインスピレーションを与えました。彼の教えを思い出すたびに、私たちは感動と興奮、そして責任感に満たされ、自らが新たに生まれ変わり、より強く、より偉大な存在になったと感じます。」

過去80年間、国民教育省から教育省へ、二つの教育省と大学・職業中等学校省から今日の教育訓練省へと、数々の輝かしい歴史的時代を経て、教育訓練分野は3つの大きな教育改革と2つの根本的かつ革新的な革新を経験してきました。

党の指導、思想的方向、そして教育方針の下、全学において教育政策機関が着実に構築・整備され、国家教育システムが完成し、教育施設とインフラが整備され、教師、科学者、教育管理者からなるチームが徐々に育成され、教育科学、教育方法、試験・評価が発展し、教科書、カリキュラム、教材のシステムも構築され、教育管理モデルが開発され、国際協力が推進されました。過去80年間、教育と訓練は伝統の継承と国際化の両面で発展し、ベトナム独自のアイデンティティと価値観を創造してきました。

過去80年間、人口の95%が文盲、知識層は秋の紅葉のようにまばらで、高等教育機関は指折り数えるほどしかなく、数十年にわたる戦争、多くの苦難と困難を経験してきたベトナムですが、今日では、幼稚園から中学校卒業までの普遍教育を全国で実現しました。一般教育の質は着実に向上し、ベトナムは世界でも優れた一般教育を有する国々のグループとして国際的に認められています。また、長年にわたり、世界中のオリンピック競技で優秀な成績を収めた10カ国グループに名を連ねています。

現在、ベトナムには5万2000校以上の学校があり、2600万人の生徒を収容できる十分な広さがあります。そのうち65%は標準的な学校で、その多くは広々とした近代的な設備が整っています。ベトナムには160万人の優秀な教師がおり、その中には世界でも屈指の優秀なエリート教師もいます。

ベトナムには、公立、私立、国際を含め、243の大学、800以上の短期大学、専門学校があります。すべてが高名で質の高い学校というわけではありませんが、世界トップ500校にランクインする分野や高等教育機関があり、世界のほとんどの分野と職業の人材を育成しています。これらの機関は、ベトナムの科学研究成果と発明の75%を占めています。

科学者の数も豊富で、その中には国と世界に多大な貢献を果たした才能豊かな人材も数多く含まれています。我が国が今日の基盤と潜在力を築いてきたのは、教育と訓練の重要な貢献のおかげです。世界をリードする先進的な教育システムと比較すると、教育分野にはまだまだ改善すべき点が多く残されています。

「しかし、このような出発点、このような状況、このような条件と費用の中で、過去80年間に国全体と教育界が成し遂げたことは、奇跡ではないとしても、本当に偉大で誇らしい成果である」とグエン・キム・ソン大臣は強調した。

「実行」の学年

教育訓練大臣は次のように述べました。「我が国は、2つの100年目標を成功裏に達成し、飛躍を遂げる歴史的な機会に直面しています。人材育成と質の高い人材の育成は喫緊の課題であり、教育訓練の強力な発展が求められています。政治局は、教育訓練発展の飛躍的発展に関する決議71号を採択しました。この決議では、教育訓練分野が国家の最重要政策、国家の将来を決定づける要因として位置付けられ、教育訓練発展を国家統治と社会統治の思考に位置付け、教育訓練発展の目標と課題を国家セクターの発展戦略、計画、政策、プログラム、計画の中心に据えることを謳っています。2045年までに、ベトナムは近代的で公平かつ質の高い国家教育システムを構築し、世界トップ20に入るという大きな目標を掲げています。これは教育分野にとって前例のない特別な機会であり、この分野の使命、責任、そして大きな栄誉です。」決議71号は、教育における新たな革命を開き、導く意味を持つ。」

大臣は、決議71号は先見の明、高い行動力、そして実践性を示していると述べました。この決議は党中央委員会と政治局の指導を反映していますが、何よりもまず、ト・ラム書記長の特別な配慮、心遣い、期待、そして愛情が反映されています。教育界全体は、ト・ラム書記長率いる党、国家、国会、政府、そして常に直接的、綿密、迅速、かつ効果的な指導に留意してきたファム・ミン・チン首相を深く記憶し、限りない感謝の意を表します。

教育訓練省と教育部門全体は、千年にわたる優れた伝統と80年間の成果を推進し、すべての知性、決意、創造性、熱意、職業の高潔な精神を注ぎ、国家に対する責任を立派に果たし、新学期の初日から政治局決議71号の実施を開始することを誓います。

まず、業界全体が決議を徹底的に学習し、理解し、認識と行動を統一し、要求、課題、責任、そして新しいやり方を十分に理解し、新たな勢いと動機を創出する必要があります。直ちに見直し、自己検証し、自己修正し、欠点を明確に認識し、断固として克服する必要があります。克服は一夜にして達成できるものではなく、直ちに、毎朝、毎晩、実行しなければなりません。

決議71号の指導観点を直ちに制度化し、決議71号を実施するための特別政策メカニズムに関する決議、教育の現代化と質の向上に関する国家目標プログラムに関する決議の3つの法律を国会に提出して承認を得る。2018年一般教育プログラムの実施プロセスの評価を緊急に完了する。教科書、電子教科書、eラーニング教材の新しい計画を策定する。新しい幼児教育プログラムを公布して実施する。国境のコミューンにおける寄宿学校と半寄宿学校の建設を予定通りに実施し、教室を強化する。大学と専門学校のネットワークを再編し、数を減らす。大学と専門学校の質を向上させ、内部を再編し、スマートデジタルガバナンスモデルを実施し、仲介業者を排除する。国家奨学金基金を設立し、学習者を支援する政策を構築する。2026年初頭から、教育におけるAI戦略、デジタルトランスフォーメーション、スマートスクール開発を強力に展開し、学習者の生涯学習記録データベースを接続して活用する。

グエン・キム・ソン大臣は、「前途は非常に長く、私たちの肩にかかる負担は非常に重い。すべての教師、教育関係者、そして学生たちが、これまで創造的であったこと、さらに創造的になる必要があること、努力を重ねてきたこと、そしてさらに努力を重ね、自らの限界を克服し、あらゆる機会と条件を活用し、新たな輝かしい使命を完遂できるよう願っている」と強調した。

baotintuc.vn

出典: https://baolaocai.vn/bo-truong-nguyen-kim-son-le-khai-giang-nam-hoc-moi-the-hien-tinh-thong-nhat-va-tinh-than-dan-toc-post881346.html