建国初期のベトナムサッカー

八月革命の成功から間もなく、ホー・チ・ミン主席は新体制のスポーツと体育を早急に構築・発展させるという課題を掲げたことは周知の事実です。1946年1月30日、臨時連合政府を代表して、青年省に中央体育局を設立する法令第14号に署名しました。同年3月27日、ホー・チ・ミン主席は新聞「クウ・コック」に、国民全員に運動を呼びかける記事を掲載しました。「民主主義を守り、国を築き、新しい生活を築くには、あらゆる成功に健康が不可欠です」と述べ、「国民全員が運動に取り組むことを願っています」と訴えました。

スポーツ面でも、ホー・チ・ミン主席はサッカーを非常に重視していました。1946年3月8日、ホー・チ・ミン主席はセプト・スタジアム（後のハン・デイ）で行われたスポーツフェスティバルの開会式に出席し、ホアン・ディウ救国青年団と国家衛兵団のサッカー試合を観戦しました。彼は試合開始のホイッスルではなく、記念ボールを蹴る役割を担いました。これはハノイのサッカー史において、まさに忘れられない出来事となりました。

1946年にベトナム対フランスの歴史的なサッカー試合を組織したのもホーおじさんだった。1946年10月20日、フランスでの交渉のためホー・チ・ミン主席とベトナム民主共和国の代表団を乗せた軍艦デュモン・デュルヴィル号が40日間の航海の後、ハイフォンのベングー港に入港し、港町の何万人もの人々の歓迎を受けた。

作家ダン・ヴオン・フン氏は、2006年にTT&VH紙に掲載された記事の中で、「ホーおじさんはフォーガー・サッカー場でハイフォンの幹部や住民と短い会談を行った」と述べている。会談の最後に、ホーおじさんは「明日、ここに来るよう人々に呼びかけ、ベトナム国民の善意を示すために、フランス軍艦デュモン・デュルヴィルの乗組員とサッカーの試合を企画する」と語った。

ハイフォン港から急遽集まった選手たちは小柄でしたが、ベトナムチームはその巧みなテクニックでデュモン・デュルヴィルの選手たちを翻弄しました。前半終了時点で1-0とリードしていましたが、コミュニケーションを大切にし、平和を保ち、不必要な緊張を避けた名選手、グエン・ランとチームメイトたちが、1-1で試合を締めくくりました。

ティエンフォン紙の記者とのインタビューで、元サッカースターのトラン・ズイ・ロン氏は「当時、サッカーは非常に人気のあるスポーツだった」と強調した。「抗日戦争中、サッカーは一時的に中断されましたが、平和が回復し革命が首都を掌握すると、運動は再び活発になりました」と彼は回想する。「ホー・チ・ミン主席が若者に愛国心を競わせるよう呼びかけたことを受け、学生たちは勉強に加えて、ゴミを片付け、地面を掘り、柱を埋め、芝生を刈り、練習場（サッカー場）を整備しました。そのため、多くの新しいスタジアムが建設されました」

「当時、学生は皆貧しく、靴もなく、ほとんど裸足でプレーしていました」と、元サッカースターのトラン・デュイ・ロンは回想する。「裸足のサッカーチームの実力は高くなかったものの、スポーツへの愛と若々しい情熱は溢れていました。」1954年のティエンフォン紙の記事には、「サッカー愛好家たちは喜んで靴を履き、11月7日の午後、ハンデーのサッカー場で解放後初の靴を履いた2つのサッカーチームが1,000人以上の観客の前で親善試合を行った」とも記されている。

1954年、ティエンフォン新聞は、健全な遊び場を創出すると同時に、若者たちが勉学、スポーツ、そして国造りにおいて競い合うことを奨励するため、16チームが参加するティエンフォン新聞ラウンドボール賞の開催を提案しました。2ヶ月半に及ぶコンテストの末、ベルチームが優勝し、賞品としてドイツ民主共和国の若者からベトナムの若者に贈られたクリスタルの花瓶をハノイ行政委員会委員長のチャン・ズイ・フン医師から受け取りました。

ホー・チミン主席とファム・ヴァン・ドン首相は、ハン・デイ・スタジアムで行われたプノンペン（カンボジア）とハイフォンのチームの開幕戦に出席した。（写真：ヴィエン・ホン・クアン、ベトナム通信社アーカイブ写真からのカラー再構成）

この大会の成功は、1955年のホアビンサッカートーナメント（後の北部Aリーグ）の誕生に貢献しました。「反米抗戦の時代に入っていたにもかかわらず、党と国家は依然として体育とスポーツ、特にサッカーの発展を非常に重視していました。また、国立訓練学校（ニョン）には常設のナショナルチームがあり、ソ連サッカー界の一流専門家によって育成され、ベトナム・中国・韓国・モンゴルサッカートーナメントなど、多くの国際大会に参加していました。」

1960年、この大会はベトナムのハンデイスタジアムで開催されたが、名選手トラン・ズイ・ロンが忘れられない思い出を作った。「中国との最後の試合で、私はドリブルでゴールキーパーのチュオン・トゥアン・トゥをかわしてゴールを決め、スタジアムは大盛り上がりだった」と彼は回想する。「閉会式で風船を飛ばす役目を担っていたチュン・ヴオン学校の女子生徒たちが、サイドラインで飛び上がって喜び、持っていた風船を全部飛ばしてしまったんだ。ハノイ市のレ・マイ氏が私に会いに来て、『お前のせいで閉会式が台無しになった。幸いにも6番出口に酸素ボンベがあったので、みんなで外に出て風船を膨らませた』と叱られたよ」

1946年のハイフォン陸軍サッカーチーム。写真は作家ダン・ヴオン・フン氏、提供は故グエン・ラン氏。

トラン・デュイ・ロン氏によると、対米抗戦の最も激しかった数ヶ月間、ニョンで訓練していたチームは競技場周辺にバンカー（掩蔽壕）を掘らなければならなかったという。拡声器から「敵機がハノイ上空に進入中」というアナウンスが流れるたびに、選手たちはバンカーに潜り込み、「敵機は遠くへ行った」というアナウンスが流れると、再びバンカーに戻って試合を再開したという。

「昔は状況が悪く、鋲付きの靴なんてありませんでした」と、1966年にソ連ユース代表を1-0で破った試合で代表チームに貢献した有名選手は語った。「姉たちの下駄の鋲を外し、剥がして、逆さまに釘で打ち付けなければなりませんでした。試合後、靴を脱ぐと、鋲が突き刺さって足が血まみれになりました。当時、ハンダウブーツでゴック・リエンの靴を買える人は皆、大変な状況でした。でも、ほんの数試合で靴はなくなってしまいました。」

「かつて、選手たちは困難な状況や物資不足にもかかわらず、偉大な精神力でピッチに立ち、国旗とファンのために身を捧げました。先人たちの努力を糧に、皆さんも全力を尽くし、名誉と誇りを持ってピッチに立ち、祖国に栄光をもたらしてください。」元選手トラン・デュイ・ロン

サッカーはアマチュアレベルでしたが、当時の選手たちは皆、本当に才能豊かで、それぞれが独自のカラーとスタイルを持ち、深い印象を残しました。今では選手たちはより良い生活を送り、移籍金も得ています。また、専門的なトレーニングを受け、栄養管理によって体格と体力が向上し、以前の世代を凌駕しています。私は彼らの活躍を嬉しく思いますし、近年のベトナムサッカーの成功も嬉しく思います。東南アジア選手権で優勝しただけでなく、アジアカップやワールドカップ予選といった主要大会でも健闘しています。

「プロサッカー、現在の選手世代、そして過去80年間に達成された成果を見ると、私はベトナムサッカーの男子チームと女子チームの両方の明るい未来に強い信頼を寄せています」と、ベトナムサッカーの発展に生涯を捧げてきた人物としての感激と熱意を込めて、トラン・ズイ・ロン氏は語った。

出典: https://tienphong.vn/bong-da-viet-thuo-lap-nuoc-post1773663.tpo