BPTV: 思い出に残る時間、愛すべき人生

私にとって、BPTV は単なる職場ではありません。 2002年に大学を卒業して、未熟ながらも最初の一歩を踏み出した時から、私はそこでこの職業に就いて成長しました。当時、私は英語専攻だったので、太陽が降り注ぐ中部地方を離れ、南部でキャリアをスタートさせました。そして幸運なことに、私は運命的な機会として BPTV に来ることになりました。

私は今でも、眠れない夜を過ごし、VHS テープから国際ニュースを翻訳し、同僚たちと一緒に静かに座って番組を編集していたことをはっきりと覚えています。昼夜の区別はなく、勤務時間の概念もなく、ただ仕事への献身、仕事への愛、そして貢献したいという願望だけがあります。夜明け前に出発する人もいれば、太陽が昇る前に勤務を始める人もいます。一つ一つのニュース速報、一つ一つの放送番組は、汗と努力と責任の結晶であり、そこには残念な間違いが一切許されません。

BPTVの集団が記念写真を撮る

テクノロジーは変化し、仕事もより速く、より便利な方向に変化していますが、常に努力し、挑戦し、最高の責任を持ってすべてをやり遂げるという精神、つまり BPTV の文化は、決して色褪せません。翻訳者の立場から、放送局の経営陣は、私が翻訳という職業についてさらに学び、編集ソフトを研究し、ナレーションを練習できる環境を整えてくれました。それから、翻訳、録音、ポストプロダクション、放送への送信まで、段階的に完全な番組を自分で制作できるようになりました。それぞれの製品は、私の情熱、熱意、誇りに満ちた「創作物」です。

2019年10月、 ビンフオックラジオテレビ局とビンフオック新聞が合併し、マルチメディアジャーナリズムという新たな節目を迎え、大きな転機を迎えました。単なる翻訳ではなく、英語に特化した担当番組に加え、「マーケットストーリーズ」などのラジオ生放送番組など、様々なジャーナリズムのコンテンツ制作に挑戦する新たな旅へと出発しました。仕事量は増え、要求も高くなりましたが、私は決して揺らぐことはありませんでした。なぜなら、私は常にリーダーたちの指導とサポートを受けており、真の大家族のようにいつでも分かち合う用意のある同僚たちのサポートを受けているからです。

BPTV が強いのは、常に国民の信頼とパートナーとの絆があるからです。

私にとって最も大切なものは、制作した番組の数や放送されたニュースや記事の数だけでなく、同僚たちとの温かい友情です。早朝、一緒に座ってコーヒーを飲み、肩をたたいて静かに励まし合う時間です。言葉がなくても、お互いを理解するのは表情です。あれは、私たちがテトプログラムをし、パンとジンジャーキャンディーを分け合い、冷たい水を一杯飲んだ、その年の最後の夜でした。こうしたささやかな出来事が、おそらくこの人生で決して忘れることのない、甘く深い思い出を紡ぎ出しました。

BPTVの役員と従業員が一緒に新聞を読む

愛する BPTV に別れを告げる時が近づいている今、仕事の毎日が突然信じられないほど貴重なものになります。会議はより静かになり、まるで時間を止めようとするかのように、昔の話がより多く語られるようになりました。誰も口には出さなかったが、皆が理解していた。引退する者もいれば、転職する者もいるだろうし、私や多くの同僚は新しい地、 ドンナイに行く準備をするだろう、と。どこにいても、私は職業、BPTV のフォロワー、そして自分自身に対する責任を静かに思い出させるために、BPTV の精神「毎日あなたのために」を常に心に留めています。

ジャーナリズムは単なる職業ではなく、使命であると私は理解しています。 BPTV での友情は、同僚だけではなく、親戚や、20 年以上にわたって私とともに輝かしい時間を過ごした人々との友情でもあります。

ジャーナリストになるという私の夢に翼を与えてくれたBPTVに感謝します。

情熱と愛と大志に満ちた青春時代をありがとう。

BPTVファミリーに感謝します。永遠に大切な愛です。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/172999/bptv-mot-thoi-de-nho-mot-doi-de-thuong