 |
日経新聞は、10月末の歴史的な洪水発生時のイオンモール・フエの記事でこの写真を購入し、使用しました。写真：グエン・タン・アン・フォン |
日経新聞は、10月下旬にフエ市が史上最悪の豪雨に見舞われた際、ある画像がソーシャルメディア上で拡散したと報じた。
写真家グエン・タン・アン・フォン氏が海の真ん中にそびえ立つイオンモールを撮影した写真。
周囲の多くの地域が水没している中、この建造物は湖に浮かんでいるように見える。地元メディアはこれを「イオンの奇跡」と呼んだ。
日本の新聞は、この堅牢さは偶然ではないと報じた。ショッピングセンターの建設過程では、フエ史上最悪の洪水となった1999年の洪水のデータを参考にしたという。
そこから、彼らは土地全体をかさ上げし、インフラを強化し、日本の経験に基づいた災害対応のシナリオを構築することを決定しました。
 |
10月28日のショッピングモールのドライフォトコーナー。写真：グエン・タン・アン・フォン。 |
大雨が続き多くの地域が孤立したため、部隊のベトナム人スタッフはセンターを開設し、生活必需品を確保しながら人々が避難できるようにした。
このショッピングセンターは、長年にわたり、周辺住民の活動の「支点」となってきました。
作家のアン・フォン氏によると、この写真は10月28日に撮影されたという。当時、彼はドローンを使って街の様子を観察していた。多くの浸水地域がある中で、この建造物がほとんど水に濡れていなかったことに衝撃を受けたという。
「ここのスタッフが、従業員と車両に完全に無料で宿泊と充電を許可してくれたことに感謝しています」と彼は語った。
写真で得たお金は、人々を支援するために写真家によってフエ市のベトナム祖国戦線の口座に送金された。
 |
11月17日午後4時、フエ市は4度目の洪水に見舞われ、ファンディンフン通りにあるアンディン宮殿の門は車輪の半分まで浸水した。写真：クオック・アン |
イオンモール フエのゼネラルマネージャー、今井 武氏は、 Tri Thuc - Znews の取材に対し、建設を始める前に同部署が過去 70 年間の同市の洪水調査データを研究したと語った。
10月末の歴史的な洪水に加え、1953年6月にはフエで大洪水が発生し、大雨と洪水が重なり多くの地域が水没し、人々の生活に深刻な影響を与えた。
「古都の洪水特性を考慮し、アンクー川からの浸水を防ぐため、1階部分を路面より1.15メートル高く設計しました。基礎のかさ上げに加え、地下室や建物全体の浸水対策にも力を入れました」と今井氏は語る。
センターは技術棟の地下に大容量のポンプシステムを設置しました。このシステムは、水が溢れた際に自動的に作動します。さらに、上部の地上排水システムには、側溝、マンホール、パイプ、ポンプ、排水弁が含まれており、庭や駐車場の滞留水の処理に役立ちます。
水位が自然の排水能力を超えると、これら 2 つのソリューションが連携して機能し、大雨の際にもショッピング モールが浸水するのを防ぎます。
フエの気候は、降雨量が多く不均一なのが特徴で、流域が小さく地形が急峻なため河川の洪水が頻繁に発生し、流速が速く洪水の強度が高くなります。
    |
11月17日、フエはわずか1か月間で4度目の洪水に見舞われた。写真：クオック・アン、ケルビン・ロング。 |
10月中旬から11月中旬にかけて、フエは連続して豪雨に見舞われました。10月末の豪雨は、河川水位が過去の記録を全て超える記録的な豪雨となり、ボ川の洪水はわずか1週間で3度もピークを迎えました。
璜江と波江の水位が警戒レベル3を超え、多くの地域で深刻な洪水が発生し、交通が麻痺し、数千世帯が避難を余儀なくされました。雨量は減少したものの、11月初旬にも再び洪水が発生しました。
これは近年で最も激しい洪水の一つであり、州全体の財産に大きな損害を与え、人々の生活を混乱させています。
11月17日、フエ市で再び洪水警報サイレンが鳴った。この地域で広範囲にわたる洪水が発生したのは、この1ヶ月間で4度目となった。
出典: https://znews.vn/buc-anh-phep-mau-sung-sung-giua-lu-lich-su-o-hue-len-bao-nhat-post1603862.html
コメント (0)