レ・ヴァン・タム小学校のキャンパス内にあるティエン・ヴァン寺院。
ティエン・ヴァン寺（ティエン・スー寺とも呼ばれる）は、1943年にチャ・ヴィン高等学校（Ecole Primaire Complémentaire de Tra Vinh）の敷地内に、「フェア・セッション」で集められた寄付金によって建立されました。地元の教育に多大な貢献を果たしながらも亡くなった教師たちを追悼し、称えることを目的としています。
寺院の敷地面積はわずか16平方メートルで、貴重な木材で作られた柱と壁、曲線を描く瓦屋根、瓦葺きの床といった簡素な造りです。寺院の正面には「忘れられない思い出」と書かれた横板が、内側には「百矢が海を飛ぶ」と刻まれています。中央には香炉のある祭壇があり、その背後には地元の教育の礎を築き上げた139人の教師の名前が刻まれた大理石の石碑があります。2004年、ティエンヴァン寺院は省の文化財に指定されました。
それ以来、この寺院は地元の教育関係者にとって精神的な集いの場となっています。祝日、特に11月20日のベトナム教師の日には、多くの学校の教師や生徒が追悼の線香を焚きに訪れます。チャヴィン大学も、職員、講師、学生からなる代表団を組織し、この寺院を訪れ、伝統を振り返りました。
レ・ヴァン・タム小学校の校長、ファン・チュン・ヒュー氏は次のように語った。「教職について深い意味を持つ遺跡を保存できることは、学校にとって大きな名誉です。」
毎週月曜日の朝、国旗掲揚式典の前に、レ・ヴァン・タム小学校のファン・チュン・ヒュー校長が寺院に行き、線香をあげます。
ティエンヴァン寺院は、郷土史の授業にも取り入れられています。2009年、元副校長のグエン・ヴァン・トー氏は、寺院に関する電子教材を作成するために、資料と画像を収集しました。この教材は、県レベルで第2位、省レベルで優秀賞を受賞し、生徒たちが勤勉さと教師への感謝の伝統を理解するための視覚的な教材となりました。
国旗敬礼の儀式の際、教師たちは生徒たちに寺院を大切に守り、維持するよう促すことがよくあります。試験や大きな行事の前には、教師と生徒たちが寺院に線香をあげに行きます。同校の副校長であるトラン・ティ・タン・タム氏は、「生徒たちにティエンヴァン寺院について教えることで、『果物を食べるときには、木を植えた人を思い出す』という教訓が身につき、教師たちの努力に感謝するようになります」と述べています。
生徒たちにとって、ティエンヴァン寺は誇りの源です。5年1組のレ・ゴック・カン君は、「ティエンスー寺のある学校で勉強できることを光栄に思います。ここには、教育に献身してきた先生方の名前が刻まれています。私たちは、その功績に恥じぬよう、一生懸命勉強することを誓います」と語りました。
活動時間中のティエンヴァン寺院の5年生1組の生徒たち。
現在、寺院は改修されていますが、当時の建築様式を今も残しています。敷地内には花や葉が溢れ、大理石の石碑には教師の名前が刻まれた139枚のブロンズプレートが設置されています。学校の理事会と教師たちが交代で寺院の手入れを行い、毎日線香を焚いています。多くの保護者、卒業生、そして遠方から訪れる教師たちもいます。
ファン・チュン・ヒエウ教師によると、ティエンヴァン寺は単なる慰霊の地ではなく、教育界の伝統的な活動の場でもあるという。彼は、地域住民の勤勉さ、教師への尊敬、そして誇りを喚起するために、多くの貢献をした教師の名前を死後も記録し続けるための規則を設けるべきだと提案した。
80 年以上の歴史を持つティエンヴァン寺院は、文化と教育の象徴となり、思い出、感謝、伝統の継承が集まる場所となっています。
現代の生活において、この小さな寺院は、知識は書物を通して教えられるだけではなく、教師を尊敬するという道徳を通しても教えられるということを、何世代にもわたる生徒たちに静かに思い出させ続けています。これはベトナム人の変わらない価値観です。
文と写真：HUU TRAI
出典: https://baocantho.com.vn/mieu-tien-vang-thap-sang-truyen-thong-ton-su-trong-dao-a194180.html
コメント (0)