法律は人権と公民権を保証しなければなりません。

すべての意見は、人権と公民権を保障する必要性を強調しています。

一時拘留、一時監禁、居住地からの退去禁止に関する法案について、ドゥオン・カック・マイ副首相（ラム・ドン）は、居住地からの退去を禁止された人々を効果的に管理し、法律の厳格性を確保するための多くの規制を追加することに同意した。

彼はまた、生体認証データの収集など、被拘禁者や囚人を管理するプロセスにおいてデジタル技術を適用することにも同意したが、プライバシーを確保し、個人のプライバシー保護に関する法律を遵守し、拘禁中に収集された情報のみを使用する必要があると強調した。

Dương khắc mai.jpg — 代議員ズオン・カクマイ（ラムドン）。写真: クアンフック

受刑者は現金と必需品のみを受け取ることが許され（現状ではその他の現物贈与は認められていない）という規制に関して、ドゥオン・カック・マイ副大臣は、これは管理が容易だが、受刑者とその親族の心理に影響を及ぼすと述べた。

「これにより、家族の責任感を高め、受刑者の心理や感情に良い影響を与え、更生への意欲を高めることは可能です。問題は、送られる物品の種類を厳格に管理する必要があることです。現在の技術であれば、管理は可能だと思います」と、ドゥオン・カック・マイ副長官は述べた。

グエン・タオ議員（ラムドン省）も同じ懸念を表明し、拘留、一時拘留、居住地からの外出禁止に関する法案において、受刑者への定期面会の時間に関する詳細な規則を規定し、刑務所内の清潔な環境を作るために受刑者に送られる物品のリストを規定することを政府に義務付けるよう提案した。

ゲアン省のチャン・ドゥック・トゥアン議員は、実務経験から、特に遠隔地にある400以上の国境検問所のシステムが、人々の拘留に大きな困難に直面していると指摘した。「以前は、人々を地区警察の臨時留置所に送ることができましたが、今では省に送致しなければならない場合、非常に遠く離れています。国境警備隊が臨時留置所を組織し、法律に基づいて捜査措置を講じる権限を持つようにするための規則を検討し、強化することが推奨されます。これにより、犯罪と効果的に闘うことができます」と、チャン・ドゥック・トゥアン議員はこの問題を提起した。

Đại biểu Nguyễn Thanh Sang (TPHCM) .jpg — グエン・タイン・サン代表（ホーチミン）。写真: クアンフック

グエン・タン・サン議員（ホーチミン市）は、刑事判決執行法（改正）草案についてコメントした。サン議員は、受刑者に病気の兆候が見られた場合、やり取りの重複を避けるため、鑑定を請求する権限を刑務所、省、軍管区の執行機関に付与することを提案した。専門機関の鑑定結果に基づき、請求書類が作成され、裁判所に送付され、執行猶予または強制的な医療処置の決定が下される。

グエン・タン・サン議員も、受刑者が組織や身体の一部を提供し、卵子や精子を保存する権利を有するという規定への支持を表明した。「これは人間性、慈悲深さ、そして深遠さを示すものであり、家族や地域社会に貢献したいという受刑者の願いを叶えるものだ」とサン議員は意見を述べ、起草委員会に対し、受刑者が自発的かつ健康であることを条件に、親族への組織提供を認めるよう提案した。

Đại biểu Vũ Huy Khánh (TPHCM) .jpg — ヴ・フイ・カイン代表（ホーチミン）。写真: クアンフック

ヴー・フイ・カーン代表（ホーチミン市）は、犯罪撲滅の要件と現在の二層制地方自治体モデルの実際的要件の両方を満たすために、特別区警察用の臨時留置所を含める条項を1つ追加することを提案した。

グエン・ヒュー・トン議員（ラムドン省）は、司法記録に関する法律の整備について発言し、現実には司法記録の提供要請が濫用されることが多いと述べた。

例えば、テクノロジードライバーは6ヶ月ごとにフォームを提出する必要があります。「草案では、政府に対し、フォームの提出が必要となるケースを特定し、定期的に自動更新する権限を与える必要があります。特にフォーム2（犯罪歴が消去された場合でも、すべての変更内容を表示する）は重要です。これはプライバシー保護の面で前進ですが、移民規制を満たし、国際的な公約を履行するケースも草案に追加する必要があります…」と、グエン・フー・トン議員は提案しました。

討論会で発言したトラン・タン・マン国会議長は、上記の3つの法案は難しい法案であるため、起草機関は法案の完成に注力し、より多くの専門家の意見を集める必要があると述べた。

国会議長によると、これら3つの法案を効果的に実施するためには、情報化技術の応用、デジタルトランスフォーメーション、警察データの連携を推進する必要がある。例えば、司法記録法案では、国民の司法記録情報を検索できるよう、データの相互接続と連携を推進することが求められている。同時に、他国の経験を参考に、法律を制定する際に社会の安全と秩序が確保されるようにする必要がある。現在、膨大な情報を蓄積した国家データベースが存在するため、その活用をさらに強化する必要がある。

国会議長はまた、これまで司法が行っていた業務が警察に移管されたことに伴い、データの移管には両部門の調整が必要であり、2025年12月31日までに完了し、中間レベルと行政手続きの削減を確実にする必要があると指摘した。「すでにデータがあるからだ」

同時に、情報、特に国民の犯罪記録に関する情報の安全性とセキュリティを確保する必要がある。「AIの活用を促進し、記録の簡素化を図り、国民の犯罪記録の発行にかかる時間を短縮する必要がある」と国会議長は述べた。

ドチュン - ファンタオ - バオヴァン

出典: https://www.sggp.org.vn/cac-luat-phai-bao-dam-quyen-con-nguoi-quyen-cong-dan-post821620.html