私たちは今日から認識と行動を本当に変える必要があります。

クオンハーのミニアパートで最近発生した火災は、多くの人々の心に深く刻まれているだろう。しかし、重要なのは、このような悲痛な事件が再び起こらないようにするにはどうすればよいかということだ。

Nhìn từ vụ cháy chung cư mini Khương Hạ: Cần thực sự thay đổi nhận thức và hành động từ hôm nay...

クオンハーミニアパートの火災を見ると、私たちは今日から意識と行動を変える必要があると痛感しています…（出典：労働）

5年前のホーチミン市のカリーナアパート火災、ハノイのカラオケバー火災、そしてどこかの狭い路地裏で堅固な「虎の檻」のある家が燃えていたこと、そして最近ではクオンハーのミニアパート火災…いずれも悲痛な結果を残しました。

実際、高層マンションや住宅街では、火災訓練がより頻繁に行われるようになりました。設備はますます近代化され、防火・消火に関する規制や基準も改善されていますが、それでも火災は発生しています。多くの教訓が得られ、多くの違反が発見されました。

特にハノイ、ホーチミン、ダナンといった大都市では、数百、数千ものミニアパートが既に営業中または現在も営業しています。住宅需要の高さと収入に見合った価格設定から、多くの人がこうしたアパートを借りたり購入したりしています。

多くの労働者が依然として公営住宅へのアクセスに困難を抱えている一方で、ミニアパートは人々のニーズを満たし、多くの人にとって「財布に優しい」住宅形態です。クオンハーのミニアパート火災で甚大な人的・物的被害が発生した後、当局は介入し、住宅の質の向上と火災安全の確保を目指して多くの意見が出されました。実際、ミニアパートだけでなく、高層ビルが立ち並ぶ路地、密閉性の高いチューブハウス、周囲の「虎の檻」にも、火災や爆発の危険性が潜んでいます。

ある人はこう言いました。「これは単なるミニアパートの話ではなく、社会のライフスタイルの話だ」。なぜなら、労働者、特に他省から都市部に移住してきた人々の住宅需要は依然として非常に大きいからです。重要なのは、低所得労働者がいつ公営住宅を利用できるようになるのかということです。どうすれば公営住宅の量と質の両方を高めることができるでしょうか。どうすれば、人々が危険な場所でリスクを負い、安全を危険にさらすような事態を防げるでしょうか。

生活の苦しい状況は続き、労働者は依然として住宅を必要としています。だからこそ、根本的かつ持続可能な解決策が必要です。火災が発生してから「波」を起こし、全てが元に戻るといった状況に陥るべきではありません。

小規模アパート火災の原因は公表されました。しかし、この火災から浮かび上がる現実は、集団の安全が十分に考慮されていないということです。草の根レベルでは、住宅管理に関する規制、そしてアパートにおける防火・消火に関する基準や規則をより厳格に施行する必要があります。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、被害者を見舞い、「この極めて深刻な事件は、私たち一人ひとりに責任があるように思えます」と述べた。事件後、ハノイ市は4日間の娯楽活動停止を決定した。市警察は事件を捜査し、アパートの所有者を拘束した。これらはタイムリーな対応だった。しかし、この深刻な火災は、誰もがより警戒を強める必要があることを改めて認識させたとも言える。これは、政府が管理・建設許可手続きにおいて認識すべき教訓でもある。

前述の通り、ミニアパートメントも人々の大きな需要に応えて開発が進められています。このタイプの住宅は面積が小さく、価格も手頃で、仕事や勉強に便利です。しかし、この「マッチ箱のような家」は都市インフラの過負荷を引き起こし、当局の防火管理を困難にしています。安全と防火の問題に加え、ミニアパートメントは学校や遊び場といった社会インフラの整備においても、大都市の当局にプレッシャーをかけています。

将来のリスクを最小限に抑えるには、今日から意識と行動の両方を真に変える必要があるのかもしれません。ハノイ、ホーチミン市、そして多くの大都市では、低・中所得者層向けの住宅需要が依然として高くなっています。そのため、人々の正当かつ不可欠なニーズを満たすためには、具体的かつ持続可能な政策が必要です。同時に、防火・消火や住宅建設管理に関する政策の抜け穴を「塞ぐ」必要があります。特にミニアパートをはじめとする集合住宅全般の安全確保、そして居住者の避難訓練のための追加的な対策も必要です。

[広告2]
ソース