若手アーティストが54の民族の美しさを世界に発信

国の文化を愛する若い芸術家の独学の旅

26歳のチュオン・アン・ダンは、トン・ドゥック・タン大学で国際ビジネスを専攻した元学生です。現在はアメリカに住み、ネイルサロンで生計を立てています。しかし、この若者にとって、色彩豊かな文化を持つベトナムは常に強いインスピレーションの源となっています。

Chàng họa sĩ trẻ Trương An Dân và quá trình miệt mài tự học. — 若手アーティスト、チュオン・アン・ダンと熱心な独学の過程。

「私は建築、歴史、地理、特に民族文化が大好きです。いつも『もし54の民族の断片でベトナムの地図を描いたらどうなるだろう？』と考えていました。そして、その問いが、チュオン・アン・ダンが2024年に絵画シリーズ「54のベトナム民族」を制作する動機となりました。彼は3月12日に中国民族の絵から描き始め、最後の作品となるシエン民族の絵を5月8日に完成させました。まさに2ヶ月の努力の末です。

Người Kinh - 1 tác phẩm trong bộ 54 Việt Tộc. — キン族 - 54 のベトナム民族シリーズの 1 作品。

アン・ダンは、ベトナムの民俗絵画の中でも柔らかさと優しさが特徴的なハン・チョン画のスタイルを採用し、伝統的な衣装をまとった女性たちを様式化しつつも、はっきりと認識できる方法で描いています。登場人物たちは丸く優しい顔立ち、夢見るような瞳、そして母系社会を思わせるニュアンスを帯びており、これらはハン・チョン画に見られる典型的な要素の一つです。

Người Khmer - 1 tác phẩm trong bộ 54 Việt Tộc. — クメール人 - シリーズ「54 ベトナム民族グループ」の 1 作品。

「このスタイルは、ベトナム女性の優しく優雅な美しさを表現するのに役立ちます。写実的な肖像画ではなく、各民族の代表的な肖像画（プロフィール写真）を描くなど、様式化された肖像画を選びます」とアン・ダンは語った。

世界とベトナムのアイデンティティをつなぐ絵画の物語

特筆すべきは、このプロジェクト全体がチュオン・アン・ダンによって、いわばアマチュアリズムの環境で遂行されたことです。彼は正式な美術学校に通ったことはなく、ネイルサロンで働きながら夜間に独学で絵画のスキルを磨きました。資料を読み、記録写真を探し、錦織の模様から帽子のスタイルに至るまで、衣装の細部まで調べるのに丸一日を費やすこともありました。

Hình ảnh người phụ nữ trong trang phục dân tộc được khắc họa theo phong cách tranh Hàng Trống. — 伝統的な衣装を着た女性の姿がハン・チョン絵画のスタイルで描かれています。

「それぞれの絵画は芸術作品であるだけでなく、それぞれの民族のファッション、習慣、アイデンティティを学ぶプロセスでもあります」とアン・ダン氏は語った。

「ベトナム54民族」プロジェクトはSNSに投稿されると瞬く間に広まり、数千回もシェアされました。多くの若者が初めて少数民族の衣装の名前や特徴を知り、若者の内に秘めた民族文化への愛着に感嘆しました。こうした文化的美の広がりを受け、「ベトナム54民族」プロジェクトは、ブラジル外務省主催のイベント「ベトナム・デー・アブロード」に選出されました。