ラオカイ省タンリン村で民俗芸術を愛する伝統を持つ家庭に生まれたドアンは、幼い頃から祖父の巧みな手技を通して伝統楽器の音色に親しんできました。その民謡の旋律は小さな炎のように、山の少年だった彼の魂に伝統音楽への特別な情熱を燃え上がらせました。「ダンティンの音色は、素朴でありながら奥深いもので、私に深い感銘を与えました。この楽器を聴くたびに、故郷の山や森のせせらぎや風の音に還るような気がします」とドアンは語りました。

タイ族の伝統的なティン・リュートを演奏するホアン・ゴック・ドアン氏。写真はキャラクター提供

僻地の山岳地帯からハノイへ留学し、大学1年生になったドアンさんは、伝統音楽への愛に突き動かされ、ダンティンを購入し、SNSの動画を見て熱心に練習を始めました。初期の頃は、弦の調弦、リズムのキープ、音楽の感覚など、すべてがドアンさんにとって大きな課題でした。「挫折して諦めそうになった時もありましたが、ダンティンとアーティストたちの歌声を聞くたびに、続けるモチベーションが湧いてきました」とドアンさんは打ち明けます。

独学の旅の中で、ホアン・ゴック・ドアン氏と最も深く結びついている曲は「故郷の旋律」です。この曲を演奏するたびに、ドアン氏は故郷の穏やかな思い出が蘇り、歌詞と旋律を通してタイ族の魂の奥深さをより深く理解しているように感じます。彼にとって、ティンリュートの習得と演奏は情熱であるだけでなく、忍耐力、緻密さ、そして故郷への愛を育む旅でもあります。伝統音楽は、彼が自身のルーツをより深く理解し、人格と魂を育み、将来の警察官に必要な資質、すなわち規律、人格、そして人間性を育む助けとなっています。

警察講堂でダンティンの音色がドアンを他と区別する。しかし、その違いこそが彼に誇りをもたらす。「ダンティンを演奏することは私を他と区別するものではありません。人民警察の兵士という訓練環境の中で、民族文化を守る手段なのです」とドアンは打ち明けた。

音楽への才能と愛情のおかげで、ドアン氏はアカデミーの芸術プログラムだけでなく、文化交流や地域貢献活動でもお馴染みの顔となっています。演奏するたびに、ダンティンの音色を聴衆にもっと近づけようと努めています。「最初は多くの人が驚いていましたが、すぐに皆が楽しんでくれました。楽器の持ち方や音符の押さえ方を教えてほしいと頼んできた人もいました。民俗音楽が適切に普及すれば、今でも強い魅力を持っているのを見て、とても嬉しく思います」と彼は語りました。

ドンティンへの愛着だけでなく、ドン・オアンは竹笛とドン・バウも愛しています。これらはベトナムの魂を繊細に表現する楽器だと彼は考えています。彼によると、現代の若者が伝統音楽に興味を失っているのは、無関心なのではなく、現代音楽があまりにも人気で、伝統音楽に触れる機会が少ないからだそうです。「聴いて、実際に演奏してみれば、伝統音楽の独特の美しさを感じていただけると思います」とドン・オアンは語りました。

近い将来、ホアン・ゴック・ドアン氏は、ダンティンと現代音楽を組み合わせた新たな編曲の創作と実験を続け、民族の魂を守りつつ、若者に民俗音楽をもっと身近に感じてもらうことを計画している。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/chang-hoc-vien-va-niem-dam-me-dan-tinh-1007544