ゴックリン山脈の道路を開通させるために懸命に努力している

省道673号線と、国道14号線とクアンガイ省ゴックリン村を結ぶATKトレイルで数十カ所の大規模な土砂崩れが発生し、ゴックナン村、モポ村、サウア村、ゴックラン村、トゥラン村が完全に孤立している。ゴックリン峰に住むソダン族を中心とする約400世帯が孤立している状況に直面し、第24連隊（第10師団、第34軍団）の将兵300人以上、地方防衛司令部（PTKV）2-Po Y、ゴックリン村軍事司令部は、数百人の地元の組合員や若者と連携し、道路の開通や救援物資の配布に昼夜を問わず取り組んでいる。

PTKV 2-Po Y司令部副司令官、ブロン・ニャム中佐は次のように述べた。「この地域は地形が曲がりくねっており、峠は険しく危険で、片側には崖、もう片側には深い谷があり、大きな川も多いため、鉄砲水、土砂崩れ、地滑りの危険が常に潜んでいます。数日間の豪雨で、数十万立方メートルの岩や土砂が路面に崩れ落ち、多くの大きな岩が道を塞ぎ、掘削機やブルドーザーが現場に入り、作業を遂行することができませんでした。部隊は問題解決のために出動する前に、6つの作業班を編成し、山を切り開き、森林を横断して調査を行い、危険地帯を警告する旗を立て、迂回路や仮橋の位置を決定し、部隊用のシェルターを設置しました。」

クアンガイ省ゴックリン村の民兵は仮橋を建設し、洪水や土砂崩れで孤立した村落への補給路を開通させた。

ポーイ地区（クアンガイ省）第2防衛司令部の将校と兵士、そして地元住民が省道673号線の土砂崩れを乗り越え、ゴックリンコミューンに物資を運んでいる。

一週間にわたる岩盤掘削、整地、道路の補修など、数え切れないほどの困難を乗り越え、11月3日正午までに軍は数十キロに及ぶ仮設ルートを開通させ、4つの竹橋と猿橋を架け、高地の住民に物資を輸送した。サウア村の最終集合地点では、ゴックリン村党委員会書記のア・フオン同志が村民に感情を込めてこう告げた。「 国防省、第5軍区、その他の組織からの最初の救援物資が出発しました。食料と医薬品はまもなく各村に届くので、ご安心ください。」

堤防を強化するために水に浸す

ダナン市では、ここ数日の大雨と強波により、アンバン堤防（ホイアン・タイ区）とアンルオン堤防（ズイ・ギア村）の多くの区間で深刻な土砂崩れが発生しました。場所によっては、水が住宅地まで30メートル近く浸食し、トゥボン川と河口沿いに暮らす数万人の生命、農作物、財産が脅かされています。この危険に直面し、約1,000人の軍人、兵士、労働組合員、若者、地元住民が緊急に堤防の補強と保護に取り組んでいます。

11月3日正午、太陽が昇り始めた頃、全長約1キロメートルのアンバン堤防沿いでは、数百人の将兵が冷たい水に浸かりながら、基礎となる木杭や鉄杭を打ち込んでいた。杭が打ち込まれると同時に、石籠や土嚢が次々と下ろされた。作業員が疲れ果てると、別の人が代わりに作業を進め、常に交代で作業を進めた。わずか数時間で、数千個の土嚢と数百本の鉄杭が堤防沿いに幾重にも積み上げられた。 2時間も水に浸かった後、めったにない休憩時間に、Y・カン・ビャ伍長（第315師団第143連隊第2大隊）はこう語った。「水中には、波でコンクリートの板が崩れてできた深い穴がたくさんあります。滑って落ちてしまうと非常に危険です。ここ数日、堤防の各セクションの補強に取り組んできました。鉄片やカキの殻で手足を切った仲間もいましたが、それでも彼らは残って作業をすることを申し出てくれました。」

第315師団（第5軍管区）の兵士と地元住民がアンバン堤防（ホイアンタイ、ダナン）の強化に積極的に取り組んだ。

ほど近いアンルオン堤防では、部隊の将兵たちが激しい波と格闘していた。泥水の中を歩きながら、第315師団副師団長兼参謀長のヴォー・ドゥック・クオン中佐は、杭打ち機を直に持ち、増援されたばかりのPTKV第5ディエンバン司令部第971連隊（ダナン市軍司令部）の兵士たちと部隊に指示を出した。制服はびしょ濡れで泥だらけだったが、それでも中佐は兵士たちを鼓舞した。「川は深く、波も強いので、絶対に安全を確保しなければなりません。全員がライフジャケットを着用し、5～7人のグループで作業します。泳ぎが得意な者は難しい作業を引き受け、苦手な者は籠編みと資材運搬の班に回します。主観的なミスでやり直しになるようなことのないよう、慎重に作業を進めなければなりません。」

第5軍区の将兵と部隊は、嵐や自然災害に耐える強靭な堤防のように、常に「人民のために身を捧げる」精神を掲げ、同胞の生命と財産を守るために最も困難で危険な場所にも出動し、愛する中部地域の平和な生活の維持に貢献しています。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/vuot-nguy-kho-de-thong-duong-tiep-te-bao-ve-ke-bien-1010490