給付金のキャッシュレス支払い：効果的かつ実用的

ヴォー・トラン村の青年連合役員らが功績者に対し、国から補助金を受け取った後に銀行口座の確認方法や残高の変化を指導している。

ヴォー・トラン村青年連合の役員らが、補助金受給者に対し、補助金受領後の銀行口座の確認方法や残高の変更方法を指導している。

ヴォートランは、受給者とその親族への非現金給付を効果的に実施している地域の一つです。トゥックトラン、コールン、ヴォートラン、フードの各コミューンが合併したヴォートランコミューンでは、合併後、292人の受給者とその親族が補助金を受けています。

コミューン人民委員会の副委員長ブイ・フォン・タオ氏は次のように述べた。「これまで、上記のケースにおけるキャッシュレス決済活動は、組織的かつ迅速に実行され、地方当局にとってより有利な条件が整えられてきました。」

ヴォ・トラン市だけでなく、合併からわずか半年足らずで、省内で非現金給付を受ける従業員とその親族の数は急増しています。これまでに、従業員とその親族計20,852人のうち、19,111人が非現金給付を受けています。これにより、51の町・区において、従業員とその親族の100%に毎月の補助金が非現金で支給されています。

2023年から導入されている、タイグエン州では、受給者とその親族への非現金による社会保障給付金の支給が効果的に実施されています。この支給により、保険給付プロセスにおける適時性、迅速性、正確性、広報性、透明性、そして事務手続きの簡素化が確保されます。これにより、保険給付金受給者の電子決済サービスへのアクセス向上に貢献します。

このプログラムを効果的に実施するために、省内のあらゆるレベルと機能部門は、労働者とその家族のための制度と政策のキャッシュレス支払いの目的と重要性に関する宣伝活動を強化してきました。

ティク・ルオン区は、贈り物の贈呈活動や非現金補助金の支払い（100％達成）など、功績のあった人々やその家族に対する適切な政策の実施に常に注意を払っています。

ティク・ルオン区は、贈与活動や非現金補助金の支払い（100％達成）など、受益者と保険対象者の家族に対する適切な政策の実施に常に注意を払っています。

内務省のヴー・ヴァン・イエン副局長は、「地方自治体も、障害者とその家族一人ひとりに対し、これまでの現金支給ではなく銀行口座を通じた補助金の支給方法を明確に説明するための広報・動員グループを組織するなど、多大な努力を払ってきました。広報と動員を通じて、障害者とその家族は補助金のメリットを理解し、実施に応じてくれるようになりました」と述べました。

それに加えて、州は、住民の身分証明書、電話番号、対象者の状況の変化などの情報をシステムで確認、更新、追加し、それを抽出してサービスプロバイダーに送信し、対象者に支払いを行うという適切な仕事をしてきました。

肯定的な成果が達成されているものの、一部の地方自治体が積極的に参加していないため、非現金補助金の支払いには依然として限界があり、多くの受給者とその親族は依然として現金で補助金を受け取っています。

デジタルトランスフォーメーションの潮流が加速する中、受給者とその親族への非現金社会保障給付の支給は不可欠です。そのため、今後、非現金給付の受給者が少ない地域は、毅然とした行動を起こし、広報活動を強化し、より効果的な支援を行うことで、省内の受給者とその親族が銀行口座を通じて給付を受け取れるよう、万全を期す必要があります。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202511/chi-tra-tro-cap-khong-dung-tien-mat-hieu-qua-thiet-thuc-1531da4/