生産を促進する政策資本

バオナン村（チャイカウコミューン）のトラン・ヴァン・ンゴイ氏の家族が15,000羽の鶏を飼育する商業養鶏モデル

バオナン村（チャイカウコミューン）のトラン・ヴァン・ンゴイ氏の家族による商業用の養鶏モデル。

チャイカウ村バオナン集落の農場では、数千平方メートルの庭園に鶏たちが群れを呼ぶ声が響き渡っています。このモデルが、ベテラン農家のトラン・ヴァン・ンゴイ氏の家族の小規模農業から始まったことを知る人はほとんどいません。彼の努力と大胆な投資のおかげで、彼の家族は現在、約1万5000羽の商業用鶏を飼育し、毎年数億ドンの収入をもたらしています。

この発展の道のりの大部分は、ベトナム社会政策銀行（VBSP）からの資金提供によるものです。昨年10月だけでも、彼の家族は家畜飼料への投資と、旧正月の販売に向けて8,000羽近くの鶏を飼育するための追加資金として、1億ドンを受け取りました。

「この融資は農村部にも適しており、手続きも簡便で金利も低いため、一家は生産拡大に非常に自信を持っています。価格が現状のように安定すれば、年末の収穫は3億5,000万～4億ドンの利益をもたらす可能性があります」とトラン・ヴァン・ンゴイ氏は述べた。

チャイカウ村人民委員会のリーダーによると、旧正月前の時期には、住民の生産・事業のための融資需要が増加したとのことだ。同村は、ベトナム社会政策銀行と積極的に緊密に連携し、適時かつ正確な融資の実施を確保している。

「現在、村の総負債は1470億ドンを超え、1,500世帯以上が依然として負債を抱えています。この資金源は、人々の生産拡大、年末の経済的プレッシャーの軽減、そしてより充実した旧正月を祝うための収入増加へのモチベーションを高めるでしょう」と、チャイカウ村人民委員会副委員長のグエン・ヴー・ナット・トゥアン氏は述べました。

政策融資は畜産だけでなく、様々な耕作モデルを支援しています。ナムホア村ナトラン集落に住むトラン・ヴァン・ティエンさんの家族は、来たる旧正月の収穫期に向けて、1ヘクタール以上のグレープフルーツとグアバを栽培しています。タイムリーな雇用創出を支援するプログラムによる優遇融資は、彼の家族が種子、肥料、土地改良に投資するのを支えています。

トラン・ヴァン・ティエン氏は、「適正な金利のおかげで、経済発展への安心感が得られ、雇用と収入の創出につながります。来年は、生産拡大のため、さらに借入を行いたいと考えています」と語りました。

ナートラン村（ナムホア町）のトラン・ヴァン・ティエンさんの家族は約700本のグレープフルーツの木を所有しており、そのうち約300本がテトの近くに収穫される予定だ。

ドンヒ社会政策銀行の取引室によると、年末にかけて資金需要が急増した。10月から現在までに、同部署は636の顧客に452億ドンを融資しており、その主な資金は雇用創出のためのものである。

ドンヒー社会政策銀行取引事務所のチャン・ヒエン・タン副所長は次のように述べた。「ナムホア、クアンソン、チャイカウ、ヴァンハン、ヴァンラン、ドンヒーを含むドンヒー郡の6つのコミューンで過去に実施された15の政策融資プログラムを通じて、未払い債務総額は6,856億ドンを超え、約8,688世帯が依然として債務を抱えています。今後年末までに230億ドン以上が支出され、累積未払い債務総額は7,090億ドンを超え、人々の生産拡大のニーズを満たすことが期待されています。」

果樹園が盛んに生育し、家畜がテト市場に向けて販売される準備が整うと、政策資本の有効性はあらゆる家庭、あらゆる村ではっきりと実感できます。タイムリーかつ適切な支援を提供することで、この人道的資本は、より活発な地域経済の創出、生活の向上、そしてタイグエンの数千世帯に真の春をもたらすことに貢献しています。

出典: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202511/nguon-von-chinh-sach-thuc-day-san-xuat-4875d22/