省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長がハイミン漁村の洪水被害復旧を視察した。

(gialai.gov.vn) - 11月24日午後、省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は、クイニョン区ハイミン漁村における洪水被害の復旧作業を視察し、指導しました。副委員長には、建設部、農業部、環境部、省経済区管理委員会の各部局の責任者、そしてクイニョン区の代表者が同行しました。

省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は、ハイミン漁村の堤防の被害箇所を視察した。

省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は、ハイミン漁村の約200メートルにわたる堤防の損壊箇所と土砂崩れの現場を視察した。ホアン副委員長は、土砂崩れの危険性の高い地域に住む世帯の人命と財産の安全を確保するための移転計画を早急に策定するよう地元に要請した。同時に、関係部署に対し、今後の洪水による被害を最小限に抑えるため、堤防の補強と修復のための対策を速やかに講じるよう要請した。

ハイミン漁村の土砂崩れ現場を視察

省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は次のように強調した。「自然災害に対する積極的な対応は定期的かつ継続的に行う必要がある。地方は脆弱な点を確認し、発生するあらゆる状況に迅速に対処できるよう、資材、人力、手段を十分に準備する必要がある。」

グエン・トゥ・コン・ホアン副大統領がハイミン漁村の住民に贈り物を贈呈

省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は、住民を訪問し、贈り物を贈呈する中で、自然災害の影響を乗り越えるために尽力した住民とクイニョン区政府の努力に謝意を表しました。同副委員長は、地域に対し、引き続き十分な食料と生活必需品の供給を確保し、困窮している世帯に迅速な支援を提供するよう要請しました。省人民委員会は、地域住民が段階的に生産を回復し、生活を安定させ、社会保障を確保するための最良の条件を整えるための政策を検討していきます。

ハイミン漁村には、政府がザライ省の住民に支援した米2,000トンのうち59トンが割り当てられた。

この機会に、省人民委員会はハイミン漁村の住民に対し、 政府支援による米59トンと省人民委員会からの贈り物500個を贈呈しました。これは時宜を得た励ましであり、暴風雨と洪水で大きな被害を受けた多くの世帯にとって、困難をいくらか和らげ、近い将来に生活を安定させる上で役立つでしょう。地方政府はまた、各世帯の状況を監視し、把握し続けるとともに、生産の回復、生計の支援、そして今後の生活必需品の確保に向けた解決策を講じていくと表明しました。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-tu-cong-hoang-kiem-tra-khac-phuc-mua-lu-tai-lang-chai-hai-minh..html