ハザン省の住民を救うため、警察官が洪水の中に飛び込んだ

8月25日、 ハザン省警察からの情報によると、その地域で1人が洪水に流されたが、幸いにも警察官によって間一髪で救助されたという。

ド・クアン・タン少佐（座っている）が、コミューンの保健所で溺れている人を手当てしている。

その結果、8月24日午後7時頃、ピンホー橋の下の川岸付近で、リー・ヴァン・ギエップ氏（1993年生まれ、ホアンスーピ県タスーチョンコミューンピンホー村在住）が網を使って魚釣りをしていたところ、滑って川に転落し、岸から約15メートルの急流に沿って漂流して溺死した。

当時、勤務中だったド・クアン・タン少佐（ホアン・スー・ピー県バン・ニュン村の警察官）が事件を発見し、直ちに激しい水の中へ飛び込んで人々を救助しました。

しばらく水と格闘した後、ド・クアン・タン少佐は被害者を岸まで引き上げ、応急処置を施しました。発見と応急処置が間に合うように行われたため、被害者は一命を取り留めました。ド・クアン・タン少佐と人々は、さらなる治療のため、被害者をタ・スー・チョン・コミューン保健所へ搬送しました。

地区警察と機能機関の代表者が被害者のリー・ヴァン・ギエップ氏とド・クアン・タン少佐を訪問し、贈り物を贈呈した。

8月25日の朝、ホアン・スー・ピー地区警察のリーダーたちと地区の機能機関の代表者たちがリー・ヴァン・ギエップ氏を訪問し、贈り物を贈呈し、洪水から人々を救った勇敢な行動に対して、ド・クアン・タン少佐の人々に奉仕する精神を称賛した。

英語

ソース: https://vtc.vn/chien-sy-cong-an-lao-minh-xuong-dong-lu-du-cuu-nguoi-o-ha-giang-ar815404.html