ルオン・クオン大統領がフランス大統領の公式歓迎会を主催

写真のキャプション

ルオン・クオン大統領夫妻はフランスのエマニュエル・マクロン大統領夫妻を招いてレセプションを主催した。写真：ラム・カーン – VNA

マクロン大統領夫妻とフランス高官代表団を温かく歓迎し、大統領は今回のベトナム大統領の訪問はト・ラム事務総長兼国家主席のフランス訪問からわずか7か月後に行われたと述べた。これにより、ベトナムとフランスの関係発展における両国の指導者の重要性と決意が確認されました。

マクロン大統領は、ベトナムとフランスの包括的戦略的パートナーシップを突破し、両国関係をより深く実際的なレベルに引き上げるための多くの措置で合意したエマニュエル・マクロン大統領とのオープンで誠実かつ実質的な意見交換の成果に興奮を表明し、ベトナムとフランスは平和、自由、協力という共通の価値観を共有しているだけでなく、特別な類似点によってもつながっていると強調した。両国はアジア・ヨーロッパ地域における戦略的な玄関口として重要な位置を占めており、共通の歴史的記憶、類似した文化の痕跡、おもてなしの心、洗練された雰囲気を内包しています...

大統領は、偉大なホー・チミン主席が祖国解放への道を探るためフランスの地を踏んだ最初の日から、外交関係を樹立して50年以上、戦略的パートナーシップを築いて12年を超える道のりに至るまで、双方は歴史の浮き沈みを共に乗り越え、ますます深く強固な関係を育んできたと指摘した。

大統領は、世界情勢の複雑な展開に直面する中、多国間主義、自由貿易、気候変動への対応を支持するベトナムとフランスの類似点、そして両国間の包括的戦略的パートナーシップの持続可能かつ永続的な発展への願望は、両国関係をより緊密にし、公正で持続可能かつ人道的な世界秩序に向けて共に前進するための重要な基礎であると断言した。

ベトナムが2045年までに先進国、高所得国になることを目指し、新たな発展の時代に入る努力をする中で、大統領は、伝統的な友人としてのフランスのイメージが、ベトナムの繁栄、富、文明への道程において存在し続けることを期待している。

大統領は、両国が公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）、海洋環境保護などの分野で協力して活用できる余地がまだ多く残っており、2025年6月にフランスで開催される国連海洋会議に向けて、戦略的インフラ、都市交通、鉱業などの新たな分野にも協力を拡大していくと強調した。

科学技術を発展の重要な原動力とするという方向性の下、ベトナムは豊富な経験と先進的な技術基盤を持つフランス共和国との協力を強化し、両国の利益にかなうだけでなく、人類の緊急の課題の解決にも貢献する画期的なプロジェクトを共同で構築したいと大統領は述べた。

大統領は、ベトナムとフランスの包括的戦略的パートナーシップは、両国の指導者と国民の長年にわたる歴史的基礎、深い信頼、合意、強い決意によって、両国民の潜在力、期待、利益に値する新たな発展の成果を達成しながら、成長し続けると信じている。

マクロン大統領は応答の中で、代表団に対するベトナム政府と国民の温かい歓迎に改めて感謝し、美しいベトナム、特に首都ハノイを初めて発見できた喜びを表明した。

フランス大統領は、紅河に数え切れないほどの橋が架かるハノイを「川沿いの都市」と呼び、両国をより近づけ、過去と現在を結びつけてきたすべての橋をベトナムの友人たちとともに歓迎できることを嬉しく思った。

マクロン大統領によれば、両国をより近づける橋はフランス・ベトナム人コミュニティによって築かれた橋である。海と大陸を越えた素晴らしいコミュニティは、2つの文化の見事な融合を生み出し、2つの国民を結びつける強い友情を深めています。

フランスの指導者は、ベトナムが新たな発展の時代に入っており、リー・トゥオン・キエット首相がかつて称賛した「南の山と川」から紅河デルタまで、ベトナムは急速かつ驚異的な変革を遂げており、地域と世界、そして世界的な課題への取り組みにおける自らの役割と立場を徐々に確立していると強調した。

マクロン大統領は、フランスは常にベトナムと並んで立ち、政治、経済、文化、言語の分野で「新たな橋」を築く用意があると明言した。同時に、今回の訪問中に調印された協定が将来有望なものとなることを歓迎します。

マクロン大統領は、ベトナムの六八韻詩に言及し、両国のつながりは、六八韻詩で韻を踏むこの優雅な詩の形式に似ていると述べた。各詩節は前の詩節を通じて存在し、次の詩節を作成します。両国間の共通の歴史の新たな流れは、これまでの歴史的流れから力を引き出し、明日の輪郭を描きます。

ホアイナム(ベトナム通信社)

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-cap-nha-nuoc-tong-thong-phap-20250526200813271.htm