クアンニン省：行政単位の再編後、公務員や公務員の旅費を支援

10月17日、クアンニン省第14期人民評議会は第32回会議（特別会議）を開催し、主要政策を制度化し、二級地方政府運営の実践で生じる問題を解決・除去するための一連のメカニズムと政策を発行し、法的回廊、必要なリソースとメカニズムを作成し、2025年と2021～2025年の期間の目標を成功裏に達成することを決意した。

Báo Tin Tức•17/10/2025

具体的には、省人民評議会は、村レベルの行政単位の再編の影響を受ける幹部、公務員、公務員、労働者に対する旅行支援政策を規定する決議を公布しました。これを受けて、省は36ヶ月以内に、少数民族および山岳地帯にある第1地域の村については旧庁舎から新庁舎までの移動距離が10km以上、その他の地域にある新庁舎については15km以上に増加した場合、1人当たり月200万ドンの旅行を支援します。また、ヴァンドン特別区行政センターに勤務するクアンラン島、ミンチャウ島、タンロイ島、ゴックブン島、バンセン島の幹部、公務員、公務員、労働者には、1人当たり月300万ドンを支援します。

省人民評議会はまた、2025年7月1日までに党と国家が省レベルで設立した協会で定員外勤務をしていた人が、地方政府組織モデル2の実施により退職した場合、現在の給与の12か月分または24か月分（退職者または就労年齢の人の場合による）に相当する一時金を受け取るための政策と制度を規定する決議を可決した。

会議において、省人民評議会は、いくつかの重要な内容について審議、討論、決議を行った。歳入源、歳出任務、各級地方自治体の予算間の歳入配分率（％）の分散化に関する規定、2級地方政府モデルに従った2025年の地方予算配分の原則、基準、規範、2025年の地方予算見積、省予算配分計画の調整、および地方予算管理のメカニズムと措置の補充、2021～2025年中期公共投資計画の調整と補充、環境ライセンス評価料、水利・使用料の徴収、支払、管理、使用の規定、村レベルの人民委員会委員長による認証の認可、省内の民兵部隊への手当と労働日補助金に関する規定などである。

クアンニン省人民評議会のチン・ティ・ミン・タン議長は、省人民評議会の決議が迅速かつ効果的に実施されるよう、省人民評議会は省人民委員会、各レベル、各支部、各地方に対し、それぞれの機能、任務、権限に基づき、省党委員会の決議および今会議での決議で特定された任務と解決策を緊急に具体化し、真剣に、同時に実施するよう要請したことを強調した。特に、高度に集中し、最大限の努力を払い、断固として効果的に行動し、あらゆる時と機会を活用し、過去9か月間に達成した成長の勢いを促進し、ボトルネックを集中して積極的に除去し、すべてのリソースのブロックを解除し、新しい成長の勢いを生み出し、2025年の残り3か月で加速して力強い突破口を開く必要があります。省は、2025年通年のGRDP成長率14％を目指し、2025年に設定された社会経済発展目標を全面的に達成します。

二層制の地方自治モデルの有効性と効率性を継続的に向上させるため、省人民評議会議長は、コミューンレベルの当局が地方分権と権限委譲に従って積極的、柔軟、かつ責任を持って任務を遂行すること、歳入源と歳出任務の地方分権化に関する決議を効果的に実施すること、予算の歳入と歳出を厳密に管理し、均衡、貯蓄、効果的かつ透明な投資を確保すること、都市部における国家管理の有効性と効率性を向上させることを要求した。

地方自治体は、実際の状況に応じて、管理権限の下で草の根スタッフを検討、評価、配置、割り当て、新たな問題を迅速に解決して、運用能力と公共サービスのパフォーマンス品質を確保します。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/quang-ninh-ho-tro-chi-phi-di-lai-cho-can-bo-cong-chuc-sau-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-20251017145839382.htm