トゥ・ラム大統領は東ティモール大統領のために厳粛な歓迎会を主催した。

レセプションに出席するト・ラム大統領と東ティモールのジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領。（写真：VNA）

ト・ラム大統領は、東ティモール大統領および来賓一行のベトナム国賓訪問を温かく歓迎し、ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領のベトナムへの2度目の訪問は、東ティモールの指導者および国民のベトナムに対する好意の証しであるだけでなく、ベトナムと東ティモールの関係をより深く効果的に発展させるための新たな推進力となると断言した。

大統領は、東ティモールが国家建設、発展、国際統合において重要な成果を上げ、ASEANの正式加盟国となるという目標に近づいていることを祝福した。

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は「国家の強さは国民の気質と回復力にある」と述べたが、大統領はこれが東ティモールとベトナムの共通点でもあると断言し、東ティモール国民が「公正で包括的かつ持続可能な国家の構築」を目指した「2011～2030年国家戦略開発計画」を成功裏に実行するとの確信を表明した。

大統領によれば、ベトナムは、地域で最初に東ティモールの独立を承認し外交関係を樹立した国の一つであることを常に誇りに思っており、20年以上の友好関係を経て、ベトナムと東ティモールの友好と協力は着実に成長し、 政治的信頼はますます強固になり、経済貿易協力は積極的に発展してきたと強調した。

ト・ラム大統領と東ティモールのジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領、そしてレセプションに出席した代表団。（写真：VNA）

世界が多くの複雑で予測不可能な変化を目撃している状況において、ベトナム、東ティモール、そして地域の他の国々は団結を強化し、困難や課題を克服する努力をし、発展の機会をつかむ必要があると、ト・ラム大統領は述べた。

大統領は、両国の指導者と国民の強い政治的意思と決意により、ベトナムと東ティモールの関係は両国の国民の利益のため、東南アジアと世界の平和、安定、協力、発展のために深く強固に発展すると信じている。

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は応答の中で、東ティモールの高官代表団に対するベトナム政府と国民の温かく誠実な歓迎は東ティモールとベトナムの永続的な友好関係の証であるとし、感謝の意を表した。

東ティモール大統領は、両国の歴史は勇気、決意、そして粘り強さという共通点によって結ばれていると強調した。ベトナムが幾多の困難を乗り越え、今日東南アジアにおける繁栄と進歩の象徴となったように、東ティモールも多くの課題を乗り越え、国家建設の道のりにおいて飛躍的な進歩を遂げる機会を得ている。

ジョセ・ラモス＝ホルタ大統領は、ベトナムが国家建設と発展で達成した成果に敬意を表し、ベトナムは東ティモールだけでなく他の多くの新興経済国が従いたいと願うモデルであると断言した。

ト・ラム大統領と東ティモールのジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領が贈り物を贈呈した。（写真：VNA）

東ティモールの国家元首は、ベトナムはASEANの模範であり、同国は過去数年にわたるベトナムの経験と成功から学び続けたいと述べ、同時に、両国は両国の国民の利益のために、特に農業やインフラなどの潜在的分野で協力を深め続けると信じていると述べた。

東ティモールが2025年までにASEANの正式加盟に向けて前進する中、ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は、これは東ティモールにとって近隣諸国から学び、地域の安定と共通の進歩を築くために協力する貴重な機会であると断言した。

ジョセ・ラモス＝ホルタ大統領は、ASEAN加盟への道のりで東ティモールへのベトナムの継続的な支援に感謝の意を表し、ベトナムの協力が準備作業において極めて重要な役割を果たし、東ティモールがASEANファミリーの一員として力強く立ち上がる助けになったと強調した。

出典: https://dangcongsan.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-to-lam-chu-tri-chieu-dai-trong-the-tong-thong-timor-leste-674007.html