ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がバチカンを訪問し、フランシスコ教皇と会談

現地時間7月27日午後、フランシスコ教皇の招待を受け、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻はベトナム高官代表団とともにバチカンを訪問し、フランシスコ教皇と会談した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はフランシスコ教皇との会談で、バチカンを訪問できた喜びを表明し、教皇と聖座が代表団を温かく歓迎してくれたことに感謝の意を表した。

Tòa thánh Vatican sẽ có Đại diện thường trú tại Việt Nam - Ảnh 1. — *ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とフランシスコ教皇の会談*

大統領は、教皇が過去におけるベトナム国民の独立闘争と、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間の現在のベトナムに対して示した関心と愛情に最大限の感謝の意を表した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、近年双方が高官級の接触を維持し、ベトナム・バチカン共同作業グループメカニズムを効果的に実施することにより、ベトナムとバチカンの関係が前向きに発展していることを高く評価した。

大統領は、ベトナムの党と国家が信仰と宗教の自由を尊重し保障する政策を一貫して実施し、カトリック教を含む宗教活動を促進するための法的枠組みを絶えず改善していることを確認した。

1945年、ベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国）の誕生を告げる独立宣言を読み上げた直後から、ホーチミン主席は信仰の自由を特に重視してきました。ベトナム独立後初のクリスマスに、ホーチミン主席はイエス・キリストが全生涯を捧げ、自由、民主主義、そして人類の幸福のために戦ったことを称えました。ホーチミン主席は、神は常に貧しい人々を助け、平和を維持し、戦争と戦うことを教えていると断言し、イエス・キリストの若き弟子となるよう努めると述べました」とヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は述べました。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng thăm Tòa thánh Vatincan, hội kiến Giáo hoàng Francis - Ảnh 2. — *ボー・ヴァン・トゥオン大統領、教皇フランシスコと会談*

大統領はまた、慈善活動、教育、医療、職業訓練におけるベトナムのカトリック教徒コミュニティの積極的な貢献を歓迎し、ベトナムのカトリック教徒が国の建設と発展に引き続き貢献することを期待した。

良き教区民は良き市民です。

フランシスコ教皇はヴォー・ヴァン・トゥオン大統領の訪問を歓迎し、同大統領の訪問は双方がベトナムのカトリックの状況やベトナムとローマ教皇庁の関係について話し合う機会であると述べた。

フランシスコ教皇は、過去にベトナムの高官らを迎えた良い思い出を振り返り、ベトナムとその国民に対する愛情、そしてベトナムのカトリック教徒コミュニティに対する特別な配慮を語った。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムのカトリック共同体に対する教皇と聖座の指示と教えを高く評価し、尊重した。大統領は、教皇がベトナムのカトリックの高官と信者に対し、国の発展と繁栄のために、国家と国民への愛着と親睦の道を歩み続けるよう、引き続き指導に努めてくださることを期待した。

大統領はまた、平和の維持、持続可能な開発、環境、人権の保障といった地球規模の問題における聖座の役割を強調した。

これに対し、フランシスコ教皇は、聖座は聖座とベトナムの関係がますます発展することを願っていると明言しました。教皇は、ベトナムのカトリック教会が「国家に寄り添う」ことと「良き信徒は良き国民である」という指針をより良く実践し続ける必要があると強調し、同時に、ベトナムのカトリック信徒と高官に対し、国と教会の発展に積極的に貢献するよう促しました。