ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、フアン・カルロス・フェルナンデス・フアレス駐ベトナム大使の来訪を受け、同大使のベトナムにおける任務就任を祝意を表し、大使の任期中、ベトナムとベネズエラの協力が多くの新たな成果を達成することを確信していると述べた。大統領は、ベトナムの関係機関が大使の任務遂行を積極的に支援し、両国関係の促進に貢献していくことを明言した。
フアン・カルロス・フェルナンデス・フアレス・ベネズエラ大使は、ニコラス・マドゥーロ大統領とベネズエラ国民からの挨拶をベトナム大統領に丁重に伝え、ベネズエラ国民は、ベトナム国民の過去の国家統一への闘争と現在の国家建設・発展の両面において、常に敬意を表してきたと述べた。ベネズエラ大使は、ベトナムとベネズエラの伝統的、友好的、そして緊密な関係を強調し、両国関係が今後さらに発展していくことを確信していると述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が、ベネズエラ大使フアン・カルロス・フェルナンデス・フアレスから信任状を受け取る。写真：トン・ニャット/TTXVN。
ベネズエラ大使は、ベトナムの省庁、機関、そして企業からの多くの代表団が、特にエネルギー分野における協力と投資の機会を求めてベネズエラを訪問したと述べた。大使は、両国がこの分野における協力を力強く推進していくことに自信を示した。
フアン・カルロス・フェルナンデス・フアレス大使は、ベトナムとベネズエラの二国間協力をさらに強化する考えに同意し、両国の政府間委員会が積極的に調整し、特に貿易、航空路線、 医療、テクノロジーの分野でベトナムとの協力を促進するための措置を効果的に実施することに自信を表明した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムとベネズエラ両国国民の間の歴史を通じての伝統的な友好関係と緊密な絆を象徴する出来事を想起し、両国が多くの共通点を共有しており、それが両国間の包括的パートナーシップを将来さらに強化し、より包括的な成果を達成するための重要な前提条件であると述べた。
この精神に基づき、大統領は両国が高官級代表団をはじめとする代表団の交流と連絡を強化することを提案し、ベネズエラのニコラス・マドゥーロ大統領が早期にベトナムを訪問することを期待すると述べた。また、 両国政府間委員会に対し、二国間協力を促進するための措置を速やかに実施し、特に意見交換を行い、困難や障害を解決し、特にエネルギー分野における協力活動を強化するよう強く求めた。
大統領は、ベネズエラへの過去の訪問で得た好印象を振り返り、ベネズエラがベトナム代表団を温かく丁重に迎えてくれたことに感謝の意を表し、高く評価した。大統領は、フアン・カルロス・フェルナンデス・フアレス大使が任期中、ベトナムとベネズエラの国家と国民の間の協力関係を力強く推進してくれると確信していると述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とラオス大使カムパオ・エルンタヴァン氏が代表団と記念撮影。写真：トン・ニャット/TTXVN
ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、カムパオ・エーンタヴァン駐ベトナム・ラオス特命全権大使の着任を祝意を表した。国家主席は、カムパオ・エーンタヴァン大使がベトナムの国と国民への深い愛情と深い絆をもって、その職務を立派に遂行し、ベトナムとラオスの偉大な友好関係、特別な連帯、そして包括的な協力の促進に大きく貢献してくれると確信していると述べた。
カムパオ・エルンタヴァン大使は、駐ベトナムラオス大使への任命を光栄に思い、信任状受領のために時間を割いてくださった大統領に感謝の意を表した。大使は、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席に対し、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席からの挨拶と健康を祈る言葉を丁重に伝え、また、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席を通じて、グエン・フー・チョン書記長に対し、トンルン・シースリット書記長兼国家主席からの挨拶と健康を祈る言葉を丁重に伝えた。
カムパオ・エルンタヴァン大使は、ベトナムとラオス間の素晴らしい友情、特別な団結、包括的な協力関係をさらに発展させ、将来にわたって両国間の包括的かつ効果的な発展が継続するよう全力を尽くすと明言した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席の挨拶を伝えてくれたカムパオ・エーンタワン大使に感謝の意を表し、ベトナムとラオスの関係は真に特別なものであり、両国の指導者が築き上げ、懸命に育んできた素晴らしい友情と団結によって築かれ、両国のかけがえのない共通の財産となっていると強調した。2023年4月にラオスを訪問した際の印象を振り返り、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、双方が行動を通じて、両党、両国、両国民の間の素晴らしい友情と包括的な協力関係を一層深めるよう努めていくと強調した。
大統領は、カムパオ・エルンタヴァン大使が、ベトナムとラオス両国で多くの重要な行事が開催される2023年末という特別な時期に職務に就くことを指摘し、2024年はASEAN/AIPA議長国としての役割を果たすラオス政府と国民にとって極めて重要であると強調した。また、ベトナムの関係機関が積極的に支援し、協力して大使の任務を成功裏に遂行できるよう支援することを確認した。
VNA/ニュースレポートによると
ソース
コメント (0)