ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とカザフスタン大統領がチューダウ陶器村を訪問

カザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、チューダウ陶器の洗練性、独自性、伝統的価値について印象を述べました。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev thăm xưởng sản xuất, xem nghệ nhân hoàn thiện sản phẩm gốm Chu Đậu. (Nguồn: TTXVN)

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とカザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領が工場を訪問し、職人たちがチューダウ陶器製品を完成させる様子を視察した。（出典：VNA）

カザフスタン共和国のカシムジョマルト・トカエフ大統領のベトナム公式訪問の一環として、8月22日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はカシムジョマルト・トカエフ大統領およびカザフスタン共和国の高官代表団とともにチューダウ陶器村（ハイズオン省）を訪問した。

ここは長い歴史を持つ陶芸村のひとつで、ベトナム陶芸芸術の洗練された製品が数多くあり、世界中の多くの国で展示・紹介されています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とカザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、チューダウ陶磁器の特徴についての紹介を聞き、ユニークな陶磁器製品を展示するブースを鑑賞し、陶磁器村の職人が作業している製造工場を視察しました。

カシムジョマルト・トカエフ大統領は、チューダウ陶器の洗練性、独自性、伝統的な価値について印象を述べました。

二人の指導者は、一緒に陶器の花瓶を形作ることに取り組んだ後、ハイズオン省とチューダウ陶磁器株式会社が貴重な伝統的な歴史的陶磁器製品ラインを無事に復元したことを祝福した。同時に、ハイズオンと企業がチューダウ陶磁器製品の普及、開発を続け、世界に広めていくことを期待しています。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev trải nghiệm trực tiếp quy trình sản xuất gốm Chu Đậu. (Nguồn: TTXVN)

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とカザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、チューダウ陶器の製造工程を直接体験しました。（出典：VNA）

チューダウ村は、首都ハノイから約80キロ離れたハイズオン市ナムサック郡タイタンコミューンに位置しています。チューダウ陶磁器はベトナムの高級古代陶磁器系統に属し、13世紀からの「稲作文明」の象徴であり、17世紀末には「王室の象徴品」として尊ばれました。

現在、楚島の陶磁器作品は世界32カ国46の有名な美術館で大切に保存・展示されています。

それぞれのチューダウ陶器作品には多くの意味が込められており、形、籾殻灰釉の色、洗練された模様やモチーフに表現された独自の特徴があり、純粋なベトナムの文化的アイデンティティに富んでいます。チューダウ陶器はベトナムの手工芸品の歴史において重要な位置を占めており、何百年も受け継がれてきた伝統工芸品です。

楚島陶磁器有限公司の職人と陶工たちは、その優れた技術と創造力で、古代楚島陶磁器のラインを復活させ、数千もの製品を作り出し、古代楚島陶磁器を新たな高みに蘇らせ、高め、国内外の多くの顧客の期待に応えてきました。現在、チューダウ陶器は、贈り物、家庭用品、装飾品、コレクションなどとして広く使用されています。

[広告2]
ソース